下面這句至理名言出自意大利詩(shī)人阿里奧斯托之口,雖然我記不清它的出處,但我清晰地記得他說(shuō):“一個(gè)無(wú)知的人在無(wú)所事事之時(shí)是多么悲慘啊!”
被我奉為圭臬的話不多,這無(wú)疑是其中之一。我愿意站起來(lái),大聲宣布我將這句話奉為真理,過(guò)去如此,未來(lái)如此,每天的早餐之前都是如此:不懂得享受休閑的人是無(wú)知的,哪怕他擁有世界上所有的學(xué)位,而從某種意義上說(shuō),懂得享受休閑的人,則是很有教養(yǎng)的,雖然他可能未曾進(jìn)過(guò)校門(mén)一步。
實(shí)難想象,有幾種嗜好的人,會(huì)荒唐得在沒(méi)有嗜好的人面前奢談嗜好。因?yàn)檫@意味著讓別人接受某種特定的嗜好,因此反而抹殺了某種嗜好可能隱藏著的優(yōu)點(diǎn)。不管你有多好的嗜好,這么做的結(jié)果會(huì)適得其反。你不能強(qiáng)加給人嗜好,它到時(shí)候可能會(huì)自動(dòng)找上門(mén)來(lái)的。為別人選擇嗜好,如同為別人選擇妻子,是種危險(xiǎn)之舉,結(jié)局幾乎不可能圓滿的。
可以這么理解:推銷嗜好無(wú)非是在那些對(duì)奇異的事物有著類似嗜好的人中間交換各自的心得而已——且不管結(jié)果是好是歹。如果對(duì)方愿意聽(tīng),就聽(tīng),讓其他人從中得到些益處。
可是如果過(guò)于嚴(yán)肅地對(duì)待嗜好,擁有嗜好者便要犯一個(gè)嚴(yán)重的錯(cuò)誤。這里有條金科玉律:嗜好既不是一種應(yīng)當(dāng)被追求的目標(biāo),也不需要理性的理由。愿意去做足矣。當(dāng)我們想要尋找嗜好為何有用或有好處時(shí),嗜好即刻就變成了一項(xiàng)產(chǎn)業(yè),而不是休閑,將它降為一項(xiàng)為了健康、力量或利益的“鍛煉”。例如舉啞鈴不能稱為嗜好,它屈從于鍛煉身體的需要,并非是對(duì)自由的申張。
在我還是個(gè)孩子時(shí),我們鎮(zhèn)上有一個(gè)上了年紀(jì)的德國(guó)商人,他居住在一個(gè)小平房里。每到星期天,他總會(huì)離家,沿著密西西比河,敲打突起的石灰石巖面。他敲下了數(shù)以噸計(jì)的碎片,在每個(gè)碎片上都貼上了標(biāo)簽,分門(mén)別類收藏。在這些碎片中,殘存著一種已經(jīng)滅絕的水生動(dòng)物——海百合的化石。這個(gè)老頭平日里溫文爾雅,所以鎮(zhèn)上的人只是覺(jué)得他怪怪的,不過(guò)不會(huì)傷害任何人。一天,報(bào)紙報(bào)道,一些很有地位的陌生人來(lái)到了這個(gè)小鎮(zhèn)。人們議論紛紛,說(shuō)那些陌生人都是大科學(xué)家,有的是世界上有聲望的古生物學(xué)家,有的甚至從國(guó)外遠(yuǎn)涉重洋而來(lái)。他們都是來(lái)拜訪那位不會(huì)害人的老人的,想了解一下他對(duì)海百合的看法,而且將他的看法視為準(zhǔn)則。直到那個(gè)德國(guó)老人死去,小鎮(zhèn)上的人們才知道他是世界級(jí)海百合權(quán)威,是知識(shí)的創(chuàng)造者,科學(xué)歷史的締造者。他是一個(gè)非常偉大的人。和他比起來(lái),本地的那些企業(yè)家都是粗俗的土地開(kāi)發(fā)商。老人的收藏品被擺放在博物館中。老人名聞天下。
我認(rèn)識(shí)一位銀行總裁,他很喜歡玫瑰,玫瑰給他帶來(lái)快樂(lè),也使他成為更優(yōu)秀的總裁。我還認(rèn)識(shí)一位車輪制造者,他研究番茄,也了解所有有關(guān)車輪的知識(shí),只是我們不知道,車輪或番茄,哪個(gè)是因,哪個(gè)是果。我還認(rèn)識(shí)一位出租車司機(jī),他迷戀上了甜玉米,假如他同你交談,你會(huì)為他的知識(shí)淵博而感到驚訝,并且會(huì)意識(shí)到自己原來(lái)還有那么多事情需要了解。
據(jù)我所知,當(dāng)今最受矚目的嗜好,要數(shù)馴鷹術(shù)。如果你想射殺蒼鷺,那么只要花25美分買一個(gè)彈藥筒就足夠了。但想要讓鷹捕獵蒼鷺,無(wú)論是鷹,還是馴鷹者,都要進(jìn)行好幾個(gè)月或數(shù)年艱苦的訓(xùn)練。人們無(wú)法理解那兇猛的獵鷹的捕食直覺(jué)是怎么樣的。從前沒(méi)人知曉,也許以后也沒(méi)人知道。但無(wú)論現(xiàn)在,還是將來(lái),都沒(méi)有一種人造的機(jī)器擁有鷹在撲殺獵物時(shí)展示出的眼睛、肌肉、羽翼的完美協(xié)調(diào)。被捕殺的蒼鷺不能食用,因此也幾乎沒(méi)有價(jià)值。而且,鷹可以被所謂聰明的人馴化,但馴鷹時(shí)也可能因技術(shù)不慎,使鷹飛入藍(lán)天,一去不返。無(wú)論如何,馴鷹是一項(xiàng)完美的愛(ài)好。
好的嗜好在一定程度上也可以看作賭博。我盯著那塊粗糙、沉重、易裂、長(zhǎng)滿粗瘤的桑橙木,這就是我做弓箭的材料。我似乎看到了在將來(lái)的某一天,那塊木頭變成了一件閃亮的完美武器。我想象著弓被拉成完美的弧形,蓄勢(shì)待發(fā)——?jiǎng)x那間,那閃閃發(fā)亮的“標(biāo)槍”劈開(kāi)天際。不過(guò),我也必須考慮到另外一個(gè)可能:弓箭可能在剎那間斷裂,變成一堆毫無(wú)用處的碎木片。而且在接下來(lái)的一個(gè)月中,我不得不為了制造新的弓而每天晚上坐在長(zhǎng)板凳上千辛萬(wàn)苦地干著苦活。簡(jiǎn)單地說(shuō),所有的嗜好都不一定會(huì)成功,總會(huì)面臨失敗的風(fēng)險(xiǎn)。
一項(xiàng)好的嗜好,可能是一個(gè)人對(duì)于煩瑣生活中孤獨(dú)感的反叛,也可能是一群志同道合者有預(yù)謀的集體抗?fàn)?。有時(shí),這一群人可能來(lái)自同一個(gè)家庭。無(wú)論如何,嗜好都是一種反叛活動(dòng),而且如果這種反抗沒(méi)有希望,結(jié)果會(huì)更加理想。有些愚蠢的主意,在社會(huì)傳統(tǒng)的掩蓋下,為全體百姓所“樂(lè)于接受”,在我看來(lái),對(duì)這些主意表現(xiàn)出的不一樣做法,才稱得上是最好的反叛。其實(shí)并不存在這樣的危險(xiǎn),不墨守成規(guī)是進(jìn)化的最高榮耀,而且它并不會(huì)比其他機(jī)能發(fā)展得更快。科學(xué)研究發(fā)現(xiàn),無(wú)論是“自由”的野蠻人,還是更加自由的哺乳動(dòng)物或鳥(niǎo)類,都有著令人難以置信的組織化進(jìn)程。也許,嗜好就是造物主不滿足被“等級(jí)制度”所累,于是第一次用嗜好來(lái)予以反叛,不過(guò)大多數(shù)的人類仍然屬于這個(gè)群居世界。
(摘自天津人民出版社《沙鄉(xiāng)年鑒》 ? 作者:[美]奧爾多·利奧波德 ? ?譯者:姚錦镕)