部分常見醫學外語詞規范中文譯文
2020-11-25 01:16:34
中國臨床醫學 2020年5期
序號縮略語外語詞全稱中文譯名1中文譯名21ADAlzheimer’s disease阿爾茨海默病2AEDautomated external defibrillator自動體外除顫器3AMIacute myocardial infarction急性心肌梗死急性心梗4COPDchronic obstructive pulmonary disease慢性阻塞性肺(疾)病慢阻肺5CPRcardiopulmonary resuscitation心肺復蘇6CTcomputed tomography計算機斷層掃描7DNAdeoxyribonucleic acid脫氧核糖核酸8ECMOextracorporeal membrane oxygenerator體外膜肺氧合機體外膜肺9EHRelectronic health record電子健康檔案10EMRelectronic medical record電子病歷11GIglycemic index血糖生成指數升糖指數12HPVhuman papillomavirus人乳頭(狀)瘤病毒13ICTVinternational committee on taxonomy of viruses國際病毒分類委員會14MRImagnetic resonance imaging磁共振成像磁共振15PETpositron-emission tomography正電子發射斷層成像16RNAribonucleic acid核糖核酸17AIDSacquired immunodeficiency syndrome艾滋病18PM2.5particulate matter細顆粒物19WHOWorld Health Organization世界衛生組織/世衛組織203Dthree dimensions三維/3維214DFour dimensions四維/4維23HIVhuman immunodeficiency virus 人類免疫缺陷病毒/艾滋(病)病毒24ICUIntensive Care Unit重癥監護室/重癥監護病房25PM10particulate matter 10可吸入顆粒物26γ刀Gamma knife伽馬刀27γ射線Gamma ray伽馬射線28OTCover-the-counter(drug)非處方(藥)
