避暑山莊賞匾聯

付秀宏

承德避暑山莊，是中國現存最優美的古典園林之一。避暑山莊不論建筑還是造園，都把哲學、美學、文學等方面的內涵融注其中，山莊的大量匾額、楹聯就是明證。這些匾聯在營造園林景點的意境上，可謂功不可沒。

避暑山莊自1703年（康熙四十二年）肇建，到1792年（乾隆五十七年）完成，用了89年的時間。在避暑山莊的修建過程中，康熙帝以四字一組為避暑山莊題寫了36景，史稱康熙三十六景;乾隆帝以三字一組為避暑山莊題寫了36景，史稱乾隆三十六景。在康乾七十二景之外，還有100多景，總計184景。

在這里，以四季晨昏、朝霞暮靄、風云雨雪為表現主題的匾額、楹聯眾多，因審美感受獨特，景觀韻味頓出。比如“春好軒”，意為春色美好的亭軒。該軒有聯曰：上塞寄遙情，煙云人畫;南榮開勝覽，花鳥知春。意思是，塞上風光寄托著我的深厚情思，這里的煙霧和云霞皆可入畫;山莊的草木象江南一樣青翠榮發，花兒鳥兒似乎也曉知此處春光永在。

康熙皇帝為能在山莊內觀賞馨錘峰，在莊內岡阜上筑有一座東向敞亭。登上此亭，橫列在山莊外的諸嶺盡收眼底。每當夕陽映照之時，東方群山被蒼茫暮色所籠罩，唯有孤高挺立的磐錘峰熠熠閃光：始為黃色，隨之為橙色，而后變成鮮紅。其“煙嵐變幻，金碧陸離”的勝景，可與黃公望《浮嵐暖翠》圖相媲美。康熙登亭遠眺磐錘峰，對“紅輪西下，返照在東”非常癡迷，特為此景題額“錘峰落照”。

天上月色與現實空間原有色形不同，賞月之人會衍生出空、幽、深、古、遠、凈等情思，月華，含蓄而明潤;流輝，悠遠而融潔。康熙皇帝常在一座精致四合院和幾座亭、堂間漫步，此間上湖的水漫過芝徑云堤流入下湖，月亮正從磐錘峰那邊慢慢升起。他坐在門殿中納涼，仿佛是赤壁泛舟，此情此景正是“月色江聲”。此額意境出自蘇軾《赤壁賦》“江流有聲，斷岸千尺;山高月小，水落石出”。

康熙三十六景第十三景“南山積雪”匾額，其意為登高遠眺，見南山積雪如夢。乾隆在《南山積雪》詩中言：“曉峰何所異？積素雅宜看。朔氣干霄白，清威冪地寒。塞梅粘樹樹，凍玉咽灘灘。歌郢誰家子？應來曲里彈?！痹娭惺紫赛c明，南山頂峰的獨特之處在于積雪，那素雅的雪景令人陶醉，接著具體地描寫了“塞梅粘樹”、“凍玉咽灘”的奇妙景色。

避暑山莊以荷花楓林、梅松竹菊、鳥獸魚蟲等動植物為表現主題的匾額、楹聯也不少，借以體現山莊的花香鳥語特色，表達對清幽之境的心理喜悅。譬如，康熙三十六景第二十三景“香遠益清”匾額，就是取用周敦頤《愛蓮說》“予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭凈植，可遠觀而不可褻玩焉”。

荷花沾水點點雅，微風吹處徐徐香。康熙、乾隆二帝均對避暑山莊的荷花喜愛有加，很多景致的匾額都與荷花有關，“金蓮映日”、“曲水荷香”、“涼軒明凈”、曲詔漣漪”、“冷香亭”、“觀蓮所”等等，不勝枚舉。水面似開鏡，植荷須配菱。乾隆三十六景之第十三景匾額便為“采菱渡”，乾隆皇帝《采菱渡》詩有曰：“菱花菱實滿池塘，谷口吹來拂掉香。何必江南羅綺月，請看塞北水云鄉?！?/p>

紅楓象征鴻運，楓葉寄寓高潔、友誼和思念，更有“霜葉紅于二月花”的贊譽，同時因“楓”與“封”同音，故有“受封”之意?？滴跞爸诙痪啊扒鄺骶G嶼”，因這里的山坡遍植楓樹，還有茁壯的蘿鶯懸崖石壁。坐在此景殿內，憑窗眺望，滿眼皆綠。離“青楓綠嶼”不遠，還有一處朝東殿堂，懸掛著乾隆皇帝的御題額“吟紅榭”，意為這里是欣賞和吟詠紅色楓林的最佳處。

康熙帝喜愛凌風迎寒的不屈精神，對有君子、英雄象征的松柏情有獨鐘，故康熙三十六景之第六景匾額取名“萬壑松風”，該景點有聯曰：云卷千松色，泉和萬籟吟?？滴跞爸谑木柏翌~是“梨花伴月”，源于康熙帝《梨花伴月》詩：“云窗依石壁，月宇伴梨花。四季風光麗，千巖士氣嘉?！眱H僅簡妙幾筆，勾畫出月光朗照、殿宇伴梨花的優美畫面。

康熙三十六景之第三十一景“石磯觀魚”，地處內湖西側，倚山臨溪，經小橋可通往湖北岸的“遠近泉聲”。避暑山莊有關山石、水體的匾額也非常出色，康熙三十六景之第二十五景“遠近泉聲”就頗耐人尋味。題額所表現的是：這里異常寂靜，無論遠處還是近處，來自不同方向的泉聲，都能清晰入耳，韻味無窮。

距“遠近泉聲”不遠，有一巨石為“石平如坻”，是觀魚、垂釣的好地方。當年這里建造一亭，康熙常到其中休息垂釣，體驗莊子“知魚之樂”。而康熙三十六景之第二十二景“鶯囀喬木”，則傳達出深山悅鳥性、喬木早遷鶯的優美情韻。

據統計，康熙和乾隆皇帝為避暑山莊山水之美題寫匾額達380多個，諸如“芝徑云堤”、“四面云山”、“澄波疊翠”、“如意湖”、“滄浪嶼”、“千尺雪”等等，細細品味這些匾額，常令人感到一幅幅優美的山水畫展現在眼前，讀之暑氣盡消。

避暑山莊以思想境界升華為寄寓主題的匾額不多，但富有政治道德色彩，顯示出帝王的治國之道?？滴趸实弁鯇P雄“澹泊為德”加以提升，改為“澹泊敬誠”。該匾額懸掛在避暑山莊正殿上，蘊含孔子“遠人不服，則修文德以來之”的思想，充分體現了康熙對待少數民族以團結為主的基本精神，清王朝愿與他們真誠相待。從個人修養來說，該匾額恬靜寡欲，謹慎真誠，云容水態，也表達心靜暑氣消的獨特況味。

“勤政殿”是處理政務的場所，以“勤政”命名，意為對政事要盡心盡力，勿有懈怠。“紀恩堂”乃康熙三十六景之第六景“萬壑松風”正殿之名，乃乾隆親筆題額?？滴趿荒?，乾隆時年12歲，隨祖父康熙來避暑山莊居住，在“萬壑松風”鑒始齋讀書?？滴踅右姽倮魰r，常傳弘歷陪侍身旁，歷練其心志。為不忘乃祖，乾隆特把“萬壑松風”正殿設為“紀恩堂”。

徜徉在承德避暑山莊眾多景點中，觀賞懸掛于殿堂樓閣的門額、廊柱上的眾多匾聯，深感人文情韻濃郁，詩意國風撲面而至。這些匾聯為避暑山莊增輝生色，同時把南秀北雄之風融入匾聯創造了典范。