當(dāng)下內(nèi)地、香港、臺(tái)灣三地電影跨地票房市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力研究

黃詩(shī)嫻

(集美大學(xué) 文學(xué)院，福建 廈門 361021)

自2003年“CEPA”及2010年“ECFA”協(xié)議之后，內(nèi)地、香港、臺(tái)灣三地的電影產(chǎn)業(yè)與電影文化已進(jìn)入深度融合的新階段。在中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展的當(dāng)下，內(nèi)地、香港、臺(tái)灣分別貢獻(xiàn)了資金、市場(chǎng)、創(chuàng)作人才以及不同的人文環(huán)境、電影藝術(shù)與類型的創(chuàng)作傳統(tǒng)，三地共同構(gòu)建了中國(guó)電影的新格局與新形態(tài)。在這其中，不能忽視的是內(nèi)地、香港、臺(tái)灣三地電影的跨地票房成績(jī)表現(xiàn)，無(wú)論是跨地進(jìn)口電影抑或是合拍電影，三地之間電影的票房與觀眾接受都關(guān)系到中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展與深度融合，關(guān)系到三地之間的文化交流與溝通，在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等層面都具有重要意義。學(xué)界對(duì)于目前三地電影的跨地票房表現(xiàn)，主要都是從內(nèi)地與香港、臺(tái)灣的合拍電影的文本研究與市場(chǎng)研究視角出發(fā)，較少全面涉及三地之間的合拍電影和純進(jìn)口電影的票房分析和比對(duì)，并且部分涉及票房數(shù)據(jù)的研究距今已有數(shù)年時(shí)間，而三地電影的跨地表現(xiàn)又出現(xiàn)許多新特點(diǎn)。因此，本研究匯整近年來(lái)內(nèi)地、香港、臺(tái)灣三地之間的純進(jìn)口電影與合拍電影的跨地票房表現(xiàn)，分析其優(yōu)勢(shì)、機(jī)遇與危機(jī)，以票房數(shù)據(jù)分析更好地梳理華語(yǔ)電影跨地傳播現(xiàn)狀，促進(jìn)內(nèi)地、香港、臺(tái)灣三地之間的電影產(chǎn)業(yè)交流與融合更加深入、緊密。

一、內(nèi)地(4)本文在相對(duì)“香港”及談及三地時(shí)稱“內(nèi)地”，相對(duì)“臺(tái)灣”時(shí)稱“大陸”。市場(chǎng)

(一)香港電影在內(nèi)地的市場(chǎng)表現(xiàn)

1.內(nèi)地、香港合拍片在內(nèi)地市場(chǎng)占據(jù)重要地位