逆向而行

鮑鵬山

有一次，孔子和幾個弟子在一起閑聊。大約孔老師最近心情有點壓抑，他要同學們談談各自的志向和追求。

子路同學首先搶著表白：假如有一個國家，外面強敵入侵，內部饑荒連年，我受任于敗軍之際，奉命于危難之間，我將挽狂瀾于既倒，支大廈于將傾，只要三年，就可以重建人們的勇氣和信心，還能教會他們文明禮貌。

孔子給他一個含蓄的哂笑。

善于察言觀色的冉求同學看出了老師哂笑的內涵——子路兄太自負了。當老師點到他的名字時，他站起來，有點驚慌失措：如果給我一個方圓六七十里——他看看老師——那就五六十里吧，這樣的小鄉，我可以負責一個鄉的財政，三年以后，讓人們富起來。至于精神文明這樣偉大的事業，讓高人來吧。

公西華年齡最小，剛入門，資歷最淺，輪到他了，他期期艾艾地說，他正按照老師的教學計劃，苦背各類禮儀制度，爭取將來在人們祭祀天地祖先或諸侯會盟之時，穿上禮服，戴上禮帽，做一個小司儀。

有一個人，在師兄弟和老師談論如此嚴肅的話題時，他卻一直在旁邊鼓瑟。瑟聲泠然而悠揚，他也悠然而自得，好像旁邊沒人，又好像在為他們做背景音樂。

什么高人，如此超然？

他就是曾點，大名人曾參的父親。

別人說完，輪到他了。

他站起來說：我和他們不一樣，沒得說。

孔老師堅持：不一樣就不一樣，志向哪能一樣。他們說他們的，你說你的。

于是，曾點說了以下一番話：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。”

這段話，有人是這樣翻譯的：

二月過，三月三。

穿上新縫的大布衫。

大的大，小的小，

一同到南河洗個澡。

洗罷澡，乘晚涼，

回來唱個山坡羊。

孔子一聽，喟然嘆曰：我贊成曾點！

目標遠大的子路不明白，踏實苦干的冉求不明白，小心翼翼的公西華也不明白——我們的志向如此崇高，我們的工作如此辛苦，我們的擔當如此沉重，而曾點，他說的，不就是放長假休閑嘛！為什么，為什么，這是為什么？！

是啊，為什么呢？我試著替孔子回答：因為，在大家都緊張的時候，曾點知道放松;在大家都浮躁的時候，曾點如此淡定;在大家都功利的時候，曾點能夠超脫;在大家都負重的時候，曾點知道放下。

有時候，智慧就是：逆向而行。風景殊自不同。

（田龍華摘自岳麓書社《孔子如來》一書，黎 青圖）