車圣龍
(西班牙康普頓斯大學(xué) 新聞系,西班牙馬德里28040)
近幾年,人工智能技術(shù)得到了良好的發(fā)展,與各個行業(yè)的融合發(fā)展也逐步推進。2016年“阿爾法狗”打敗圍棋冠軍、2017年百度小度在《最強大腦》節(jié)目中打敗人類這兩次事件,使人們意識到了人工智能的力量。伴隨著人工智能的進一步發(fā)展和研究,其應(yīng)用范圍也有了一定的擴大,對社會和人們也產(chǎn)生了潛移默化的影響。同時,人工智能時代的到來,也為我國傳統(tǒng)文化傳承路徑的創(chuàng)新提供了一定的機遇。時代發(fā)展與人文價值的融合,現(xiàn)代技術(shù)與傳統(tǒng)文化的碰撞,究竟會為我國傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展帶來怎樣的火花,我們拭目以待。
我國的傳統(tǒng)文化有著悠久的歷史和豐富的內(nèi)涵價值,怎樣對其進行更好的保留和傳承,保證傳統(tǒng)文化在歷經(jīng)多年發(fā)展后仍具活力和價值,不僅是社會各界重點關(guān)注的問題,更是我們作為華夏人民的重要使命。在我國傳統(tǒng)文化中合理應(yīng)用人工智能技術(shù),有助于推進我國傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新發(fā)展,也有助于傳統(tǒng)文化的傳承。
近幾年,人工智能技術(shù)的廣泛應(yīng)用轉(zhuǎn)變了我國傳統(tǒng)文化的傳承路徑,從以前的口傳心授、書本相傳到現(xiàn)在的數(shù)字化保存,改變了以往傳統(tǒng)傳承方式不易保存的缺陷,使得傳統(tǒng)文化在人工智能技術(shù)下得到了更好的傳承和發(fā)展。例如,以前人們經(jīng)常將文字記錄在獸骨、龜甲上面,在經(jīng)過歲月的敲打后,即使文字已經(jīng)有所磨損,但是人們也可以采用現(xiàn)代化技術(shù)來進行文字的一比一還原。甚至現(xiàn)代智能機器人可以來表演相關(guān)戲曲節(jié)目,從而有效防止傳統(tǒng)藝術(shù)的失傳。將人工智能技術(shù)與我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化相融合,對文化起到了保護和傳承的作用,在拓寬中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播途徑的同時,也提升了我國的文化軟實力。
人工智能技術(shù)與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的進一步融合,使得傳統(tǒng)文化更具活力,其表現(xiàn)方式也更加靈活立體。例如:利用智能機器人進行相關(guān)表演來推動傳統(tǒng)文化產(chǎn)品的傳播,這種新奇的表現(xiàn)形式不僅創(chuàng)新了傳統(tǒng)文化的發(fā)展,也讓現(xiàn)代人們在科技中了解到了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的價值,感受到了傳統(tǒng)文化的歷史價值和古人的智慧,使得人們對傳統(tǒng)文化產(chǎn)生敬重和熱愛的感情,有利于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化更好的發(fā)展和傳承。
人工智能技術(shù)應(yīng)用的不斷深入,使得人們對傳統(tǒng)文化的觀念和感受都有了很大的改變,激發(fā)了人們對傳統(tǒng)文化的想象力和創(chuàng)新力。越來越多的智能機器人被研發(fā)出來,例如,智能銀行機器人的研發(fā),可以主動接待來訪客戶,并在短時間內(nèi)引導(dǎo)客戶完成業(yè)務(wù)辦理,為廣大客戶提供了方便和快捷。在敦煌莫高窟,人工智能小冰可以在與游客聊天的過程中,將敦煌的文化歷史全面的講解出來,還可以對文物進行大面積的投影,讓人們通過視覺體驗更加深入地了解我國五千年的傳統(tǒng)文化。人工智能在傳統(tǒng)文化中的應(yīng)用在很大程度地改善了以往單方面溝通的弊端,提升了文化傳播的質(zhì)量和效率,也促使人們對傳統(tǒng)文化有了更新的感受[1]。所以,應(yīng)用人工智能技術(shù),不僅對以往文化傳播方式有所改變,還使得人們感受傳統(tǒng)文化的形式有所變化,通過這樣的創(chuàng)新發(fā)展,才可以有效實現(xiàn)我國傳統(tǒng)文化的傳承。
認(rèn)知方面的挑戰(zhàn)主要是指是否可以理清人工智能技術(shù)與我國傳統(tǒng)文化之間的聯(lián)系。人工智能技術(shù)是傳播傳統(tǒng)文化的一種手段,而傳統(tǒng)文化是人工智能所傳播的內(nèi)容,二者僅僅是傳播內(nèi)容和傳播途徑的關(guān)系。由于人工智能技術(shù)較為新穎,雖然為我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播和發(fā)展起到了積極作用,創(chuàng)新了傳播形式,但也導(dǎo)致人們過于沉浸在文化的表面感受,未能對其進行深入研究。雖然人工智能滿足了人們的個性化需求,但也容易使人們接受的文化知識受到限制。怎樣更好的理解人工智能技術(shù)對我國傳統(tǒng)文化的作用和影響,是當(dāng)前人工智能和傳統(tǒng)文化共同面臨的一大挑戰(zhàn)[2]。
若想從根本上對我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進行升級轉(zhuǎn)化,不僅需要對傳統(tǒng)文化因子進行提煉和傳播,還需要借助科學(xué)技術(shù)來轉(zhuǎn)變?nèi)藗儗鹘y(tǒng)文化的感受,但科學(xué)技術(shù)目前需要完善以下兩個方面。
2.2.1 人工智能技術(shù)是否可以滿足人們的情感需求,實現(xiàn)個性化傳播
由于人們的需求較為多元,根據(jù)人們的不同需求提供相應(yīng)的內(nèi)容,從而達到真正意義上的傳播。從當(dāng)前來看,人工智能朝著擬人化、數(shù)據(jù)化以及個性化的方向發(fā)展。所以說,在當(dāng)今人工智能時代下,若想進一步推動我國傳統(tǒng)文化的傳承,就必須直接觸動人們的實際情感和需求,加深人們對文化的感受和體驗,在人們都樂于接受的前提下加大個性化的傳播力度,有效地提升我國傳統(tǒng)文化傳承的效率。
2.2.2 人工智能技術(shù)的創(chuàng)新發(fā)展是否可以更好地為傳統(tǒng)文化提供服務(wù)
在對文化進行傳承的過程中,需要保證人機和諧,從而對我國傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的創(chuàng)新和傳承產(chǎn)生積極影響。但不可過于依賴于人工智能技術(shù),在對傳統(tǒng)文化進行傳承發(fā)展時,應(yīng)當(dāng)合理使用人工智能技術(shù),如若過于看重人工智能的作用,會導(dǎo)致傳統(tǒng)文化的傳承發(fā)展呈表面化和形式化的特點,所產(chǎn)生的感受也較為短暫,很難實現(xiàn)真正意義上的儲存[3]。時間一長,傳統(tǒng)文化就無法發(fā)揮出自身的作用和價值,所有技術(shù)的變革和創(chuàng)新,都需要建立在人文的基礎(chǔ)上,所以我們需要合理利用人工智能技術(shù),促使其更好地為傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展提供服務(wù),滿足人們精神層次的需求和寄托,實現(xiàn)人工智能與傳統(tǒng)文化的完美融合。
人工智能背景下想要傳承中華優(yōu)秀文化,就應(yīng)該順從新時代的發(fā)展,依靠智能網(wǎng)絡(luò)化,采用新的技術(shù)方法,通過各種途徑深層進入,形成全新的優(yōu)秀文化傳承模式。
人機互換是指人與計算機之間通過某種特殊對話語言,采用一定的交換方式,來完成確定任務(wù)的人與計算機之間的信息交換過程。而這種高效率的人機互換模式對于人工智能背景下的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承有著重要作用。一是可以采用優(yōu)秀的人工智能技術(shù),通過各種途徑,采用多種方式來進行優(yōu)秀文化的學(xué)習(xí)保證人們通過人工智能技術(shù)來學(xué)習(xí)豐富多彩的中華傳統(tǒng)文化知識,同時對文化知識進行深層次的思考。二是采用人工智能,人們可以和計算機進行交流,從而不斷地汲取中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,進而激發(fā)新的想法[4]。三是通過一個以電子技術(shù)知識為核心,以工程師為主導(dǎo)的平臺,確保人們可以置身于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化環(huán)境中,通過感官來領(lǐng)悟其中的文化內(nèi)涵,感受傳統(tǒng)文化的優(yōu)秀氣息,在全方面進行思考的同時分析出優(yōu)秀文化的特點,找到優(yōu)秀文化的發(fā)展規(guī)律,從而創(chuàng)造出新的優(yōu)秀文化。
將人工智能合理的運用到媒體領(lǐng)域,從而使媒體的表現(xiàn)形式更加多樣化,如文字、圖片、視頻、音頻等。因此,在人工智能時代要想完善傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的任務(wù),就應(yīng)該將文化類綜藝節(jié)目放到重要位置。
3.2.1 在文化類綜藝節(jié)目中融入黑科技,完成中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承
《漢字風(fēng)云會》中出現(xiàn)的機器人,不僅在節(jié)目中扮演了出題官的角色,還在現(xiàn)場充分的利用人工智能語音技術(shù)完成了人與計算機之間的信息交換過程。智能機器人通過頓挫抑揚的語調(diào)、機智靈活的思路,給節(jié)目現(xiàn)場增添了不少樂趣。在文化類綜藝節(jié)目中,人工智能技術(shù)的采用,使傳統(tǒng)文化卸下了高貴冷艷的面貌,以全新的面貌展現(xiàn)在觀眾面前,使觀眾對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化有了更新的認(rèn)識[5]。這正是我們想看到的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與人工智能相結(jié)合的結(jié)果,這個結(jié)果更讓我們肯定未來可以充分利用媒體傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
3.2.2 利用大數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)途徑,傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化
利用大數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)可以分析得出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的閱讀數(shù)據(jù),展示出廣大人民群眾對以國學(xué)為核心的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化書籍的閱讀情況,但是數(shù)據(jù)中還顯示出一個問題就是閱讀人群中年輕用戶占少數(shù)。人工智能可以很好地篩選出用戶的喜好,同時可以根據(jù)這些喜好調(diào)整和更新中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播方式和表達內(nèi)容,根據(jù)不同人群的喜好,制定出不同的傳統(tǒng)文化推送內(nèi)容,使用戶感到傳統(tǒng)文化又有趣又有用,激發(fā)人們對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí)興趣,從而實現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承。
隨著社會經(jīng)濟的發(fā)展,以及圖像、語音識別技術(shù)和大數(shù)據(jù)、云計算技術(shù)的提升,人工智能技術(shù)直接影響著文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。企業(yè)將人工智能引入文化產(chǎn)業(yè),可以促進中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)揚:一是擴大傳播范圍,在宣傳文化產(chǎn)品時可以利用人工智能技術(shù),以紀(jì)錄片、電視劇的形式進行宣傳,打破距離限制,從而擴大傳播范圍; 二是多元化的傳播方式,在傳播過程中利用人工智能技術(shù)取代以往的傳播方式,利用簡單易懂、生動有趣、直截了當(dāng)?shù)姆绞竭M行表達,保障普通民眾可以明白和接受。因此,文化企業(yè)應(yīng)該將文化產(chǎn)業(yè)和人工智能充分地結(jié)合在一起,在智能文化產(chǎn)品的開發(fā)過程中合理科學(xué)的融入豐富多彩的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源,從而實現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新和傳承[6]。例如,北京故宮博物院中的文化產(chǎn)品,全面的闡明了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的含義和觀念,增加了人們對文化的體驗過程,增強了人們對文化的自信程度。
我們在進行中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承、 發(fā)展和創(chuàng)新時,要重視人們對傳統(tǒng)文化的熟悉程度以實現(xiàn)對優(yōu)秀傳統(tǒng)文化最大限度地發(fā)揚。在以前,傳統(tǒng)文化的推廣方式局限性比較大,如通過書籍、講座以及舉辦一些文化活動等,甚至有些舉辦方利用推廣傳統(tǒng)文化的借口來進行一些牟利的活動,這不僅不利于推廣傳統(tǒng)文化,更會在很大程度上增加人們對傳統(tǒng)文化的反感。伴隨著人工智能技術(shù)的發(fā)展,大數(shù)據(jù)技術(shù)成為宣傳推廣活動的主要途徑。可以利用大數(shù)據(jù)技術(shù)篩選出相關(guān)資料,并準(zhǔn)確的總結(jié)出大眾對文化知識的需求,從而最大程度上實現(xiàn)對傳統(tǒng)文化知識的宣傳。由于大眾的文化背景、宗教信仰以及生活環(huán)境不同,因此,宣傳傳統(tǒng)文化不應(yīng)該以一個標(biāo)準(zhǔn)來進行。傳播者要熟悉受眾的個人信息,全面了解受眾者的需求,為受眾者提供合適的傳統(tǒng)文化內(nèi)容推送,確保傳播者和受眾者可以愉快地溝通。大數(shù)據(jù)技術(shù)不僅可以搜集資料,還可以分析整合出受眾者的個性化需求,以受眾者的生活習(xí)慣為基礎(chǔ),準(zhǔn)確地判斷出受眾者的思想價值觀和文化需求,從而為不同的受眾者規(guī)劃出相對應(yīng)的傳統(tǒng)文化知識[7]。如百度,百度充分的利用大數(shù)據(jù)技術(shù)整合用戶的瀏覽記錄,總結(jié)用戶的文化需求,然后向用戶提供相應(yīng)的傳統(tǒng)文化知識內(nèi)容,如果用戶經(jīng)常查詢音樂類內(nèi)容,對傳統(tǒng)文化的需求主要體現(xiàn)在音樂方面,那么百度就會向用戶提供古箏、二胡等一些傳統(tǒng)的音樂文化內(nèi)容。根據(jù)百度的數(shù)據(jù)顯示,將大數(shù)據(jù)技術(shù)充分地運用到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的推廣過程中,其推廣效果遠遠大于傳統(tǒng)的推廣效果,不僅可以精確地定位受眾者的需求,還可以使受眾者很容易接受傳統(tǒng)文化知識,從而大大提高了傳統(tǒng)文化的推廣質(zhì)量和速度。
社會大眾一直都認(rèn)為傳統(tǒng)文化是古詩、 詩歌民俗等,但是實際上傳統(tǒng)文化有很多種,是文明演化而匯集成的反映民族特質(zhì)和風(fēng)貌的文化,是各民族歷史上各種思想文化、觀念形態(tài)的總體表現(xiàn)。受一些錯誤思想的影響,有些受眾者不重視傳統(tǒng)文化,感覺其比較過時、古老,沒必要繼承和弘揚。但是在新時代的影響下,傳統(tǒng)文化被賦予新的含義,深化學(xué)習(xí)技術(shù)為傳統(tǒng)文化提供了新的發(fā)展方向。在文化創(chuàng)作方面合理的運用深度學(xué)習(xí)技術(shù),不但可以提升創(chuàng)作成果,還可以融入多樣化的文化素材,讓傳統(tǒng)文化實現(xiàn)現(xiàn)代化,有助于傳統(tǒng)文化多渠道發(fā)展,讓傳統(tǒng)文化展現(xiàn)出更多個性化的面貌。如今傳統(tǒng)文化的發(fā)展道路比較艱難,因此必須與現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合,來實現(xiàn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承,例如,上文提到的《漢字風(fēng)云會》中出現(xiàn)的機器人,不僅在節(jié)目中扮演了出題官的角色,還在現(xiàn)場充分的利用人工智能語音技術(shù),在節(jié)目現(xiàn)場全過程中充分利用了語音識別技術(shù)完成了人與計算機之間的信息交換;還有典型的越劇《梁山伯與祝英臺》,它也是傳統(tǒng)文化的珍寶,當(dāng)代藝術(shù)家充分的利用人工智能技術(shù)以小提琴為主要的演奏樂器對其進行了改編,為我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳統(tǒng)做出了巨大貢獻。因此,將人工智能技術(shù)運用到傳統(tǒng)文化中,不僅可以延長傳統(tǒng)文化的壽命,還可以創(chuàng)新完善傳統(tǒng)文化的內(nèi)容。
隨著時代的進步,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化逐漸被人們所忽視,因此要充分的利用人工智能技術(shù)來實現(xiàn)對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承,為傳承之路制造更大更寬廣的舞臺。我們要合理科學(xué)的利用人工智能技術(shù),發(fā)揮出人工智能技術(shù)的優(yōu)勢,確保中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在此展現(xiàn)出它的光芒。