中華優秀傳統文化創造性轉化的實踐路徑初探

董彩榮

(安徽水利水電職業技術學院，安徽 合肥 231603)

在五千年漫長的歷史長河中，中華民族創造了獨具中國特色的優秀文化，彰顯了中華民族深沉而持久的精神追求和價值遵循，不僅構成了滋養中國特色社會主義理論最深厚的源泉和沃土，也是實現中華民族偉大復興、構建人類命運共同體的強大精神力量。

1 中華優秀傳統文化的時代價值

1.1 為中國特色社會主義文化建設提供思想資源

中華優秀傳統文化博大精深，具有生生不息、歷久彌新的品質，是構建中國特色社會主義文化的重要思想淵源，為中國特色社會主義文化建設提供永不枯竭的豐厚滋養。馬克思在《波拿巴的霧月十八日》中曾經明確指出：“人們自己創造自己的歷史，但是他們并不是隨心所欲地創造，并不是在他們自己選定的條件下創造，而是在直接碰到的、既定的、從過去承繼下來的條件下創造。”中國特色社會主義文化是充分反映中國特色、民族特性、時代特點的文化體系，與中國的歷史傳承和文化傳統密切相關，不能割裂。一個國家、民族歷史傳承下來的優秀文化構成的文化傳統是一個民族群體意識的載體，它培育了民族心理、民族個性和民族精神，是一個國家、民族傳承和發展的根本。今天的中國正面臨百年未有之大變局，意識形態領域更是激流澎湃，各種思潮洶涌而至，各種學說此起彼伏，各種主義粉墨登場，更需要中國獨特的文化“DNA”構筑中國特色社會主義的“精神家園”。中華優秀傳統文化既有“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”的政治抱負，也有“天下興亡，匹夫有責”的家國情懷；既有“殺身以成仁、舍身而取義”的浩然正氣、也有“鞠躬盡瘁，死而后已”的奉獻精神；既有“民為貴、君為輕”的民本思想，也有“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”的社會理想；既有“自強不息、厚德載物”的精神追求，也有“省察克治、知行合一”的道德踐履，這些優秀的思想文化，蘊含著豐富的哲學思想、人文精神、道德規范和科學智慧，延續著中華民族的精神血脈，是中華民族的“根”和“魂”，既可以為中國特色社會主義文化建設提供思想資源，也可以為新時代中國治國理政提供有益啟迪。它們是經過歷史檢驗和實踐論證的人類寶貴的精神財富，奠定了文化自信的強大底氣，必將為中華文明創造新的輝煌，為人類文明開啟新的篇章。

1.2 為實現中國夢提供精神指引和價值支撐

馬克思在《〈黑格爾法哲學批判〉導言》中曾經指出:“批判的武器當然不能代替武器的批判，物質的力量只能用物質的力量來摧毀，但是理論一經掌握群眾，也會變成物質力量。”文化作為一種精神力量，可以在人們認識世界和改造世界的過程中轉化為物質力量，對社會發展產生深刻的影響。先進、科學、健康的文化作為上層建筑的重要組成部分，作用于經濟基礎，為其提供智力支持、精神支撐和價值引領，對社會的發展起著巨大的促進作用。中華民族優秀傳統文化博大精深內涵豐富，有浩如煙海的鴻篇巨作，有思想大家的熠熠生輝，有不同學說的兼容并蓄，它是在世世代代中國人的生產和生活實踐中形成的，貫穿了中華民族奮斗過程的始終，體現了中國人認識世界、改造主客觀世界的世界觀、人生觀、價值觀、審美觀等等，并潛移默化的影響著中國人的思維方式、價值理念、行為準則，構成了中華民族悠久的文化傳統和價值體系，塑造了中華民族獨特的精神品格，滋養了獨樹一幟的中國精神，在5000多年的中華民族發展史上發揮了十分重要的作用。在一定程度上而言，沒有中華優秀傳統文化滋養的中國精神的傳承和發展，就沒有中國特色社會主義文化建設的繁榮和發展，就沒有中華民族偉大復興中國夢的實現。我們要充分挖掘中華優秀傳統文化的精神實質、核心要義和價值內涵，豐富其內涵，創新其形式，把跨越歷史、超越國度、富有無限魅力而又具有當代價值的中華文化精神弘揚起來，提振全民族的精氣神，為中華民族偉大復興中國夢的實現提供正確的精神指引和強大的價值支撐。

1.3 為解決人類發展問題提供中國智慧

中華優秀傳統文化中包含著豐富的國家制度和社會治理思想，逐步形成了一整套國家制度和國家治理體系，被周邊國家和民族學習、借鑒和模仿，為人類文明做出了突出貢獻。當今世界正處在百年未有之大變局，國際格局正在發生深刻調整，不確定因素日漸增多，世界進入動蕩變革期。一方面，隨著世界多極化、經濟全球化、社會信息化、文化多樣化的深入發展，人類社會已經成為你中有我、我中有你的命運共同體，世界各國之間的相互聯系、相互影響、相互依存日益加深。另一方面，全球挑戰頻發，地區熱點持續動蕩，恐怖主義、網絡安全等非傳統安全威脅持續蔓延，逆全球化呼聲日高，貧富差距和發展鴻溝日趨嚴重，和平赤字、發展赤字、治理赤字、信任赤字成為擺在全人類面前的嚴峻挑戰，迫切需要中國智慧凝練中國方案，來應對各種形式的全球化挑戰，解決世界發展難題，順應和平發展合作共贏互利互惠的歷史發展趨勢。天人合一、道法自然的思想，天下為公、大同世界的思想，為政以德、以德化人的思想，民惟邦本、民貴君輕的思想，貴和尚中、和而不同的思想，睦鄰友好、協和萬邦的思想，繼往開來、革故鼎新的思想，等等，蘊含著解決當今人類社會發展所面臨的各種問題的智慧和啟示。習近平總書記提出的人類命運共同體思想，就是對中華優秀傳統文化和馬克思主義共同體思想的繼承、創新和發展，開啟了全球化治理和發展的新階段。我們要不斷激活中華優秀傳統文化的生機與活力，推動中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展，讓中華文明與世界文明一道，提供解決世界發展問題的中國智慧和中國方案。

2 中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展的實踐路徑

習近平總書記在紀念孔子誕辰2565周年國際學術研討會上明確指出：“中國人民的理想和奮斗，中國人民的價值觀和精神世界，是始終深深植根于中國優秀傳統文化沃土之中的，同時又是隨著歷史和時代前進而不斷與日俱新、與時俱進的。”要不斷推動中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展，在獨特的文化傳統、歷史發展和基本國情中鑄就中華文化新的輝煌。

2.1 推進中華優秀傳統文化大眾化

傳統文化大眾化的過程是一個中華文明由抽象到具體、由復雜到簡單、由深奧到通俗的過程，同時也是一個由少數人理解到多數人掌握的過程。中華優秀傳統文化絕不應該是收藏在博物館的文物、陳列在大地上的古跡、書寫在故紙堆里的文字，它應該活在我們的生活里，適應新時代背景下的文化需求，融入社會的物質生活和精神生活實踐，被年復一年、日復一日地使用，豐富著我們的精神世界，提高著我們的文化修養，為我們創造著更加美好的文化生活，以更有活力、更具張力、更顯魅力的“時代特色、中國特色”擁抱現代生活。可以說，融入生活、連接當下，是中華優秀傳統文化走向大眾化的重要形式。要不斷推進中華優秀傳統文化語言表達的年輕化大眾化，構建中國化的話語體系，用現代人易于理解、樂于接受的語言形式表達出來，用通俗易懂的語言講清楚中華文明的歷史起源和發展脈絡，講清楚中華文明的燦爛成就，講清楚中華文明對人類文明的巨大貢獻；要不斷推進中華優秀傳統文化內容表達的時代化大眾化，構建現代化的內容體系，化繁為簡，化難為易，化高雅為通俗，把其中蘊含的思想觀念、價值理念進行現代的解讀和闡釋，賦予其新的時代內涵，與國家的發展同向而行，與社會的進步同頻共振，與時俱進、推陳出新、創新發展；要不斷增強對中華優秀傳統文化價值引領的大眾化認同，以人民群眾的需求為切入點，以踐行社會主義核心價值觀為目標，運用中華優秀傳統文化來有效解答時代面前大眾所面臨的價值困惑，引導人們進行正確的價值選擇，促進中華優秀傳統文化與社會主義核心價值觀的有效對接，完成中華優秀傳統文化向新時代中國特色社會主義文化的歷史性轉變，使之轉化為國家富強、民族振興、人民幸福的寶貴精神財富，以加強對中華優秀傳統文化的大眾化認同。

2.2 把中華優秀傳統文化貫穿學校教育全過程

2017年，中共中央辦公廳、國務院辦公廳發布《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》，明確指出：“要圍繞立德樹人根本任務，遵循學生認知規律和教育教學規律，按照一體化、分學段、有序推進的原則，把中華優秀傳統文化全方位融入思想道德教育、文化知識教育、藝術體育教育、社會實踐教育各環節，貫穿于啟蒙教育、基礎教育、職業教育、高等教育、繼續教育各領域。”實現中華優秀傳統文化進校園、進教學、進學生頭腦，講好校園故事，讓優秀的思想文化內化于心，外化于行。要把中華優秀傳統文化融入學校教育的核心理念、育人目標和課程體系建設中，在教學目標設定、教學內容建構、教學形式創新、教學方法選擇、教學評價制定中全面體現中華優秀傳統文化因素，實現理論與實踐、知與行的統一。在這個過程中特別注意要把握好目標性、整體性、全面性、連貫性等問題，以立德樹人為根本目標，緊緊圍繞黨的教育方針，考慮不同學習階段的特點，遵循學生的認知規律和教育教學規律，按照一體化、分層次、分階段、循序漸進的原則，進行頂層設計、合理布局和整體推進，統籌安排好不同學習階段的教學內容，有機融合，無縫對接，層次分明，真正做到讓中華優秀傳統文化貫穿學校教育的全過程。

2.3 創新中華優秀傳統文化的傳播方式

任何一種文明、一種文化的傳播，都需要借助一定的方式、手段和載體，推動中華優秀傳統文化的創造性轉化創新性發展也需要激發創新思維，創新其傳播方式、方法和手段，提高中華優秀傳統文化的吸引力、傳播力。隨著信息社會的不斷發展，新興媒體的影響越來越大，傳統媒體和新媒體不斷融合，進入了全媒體時代，現代傳播方式發生了巨大的變化，中華優秀傳統文化在時代語境下的傳播模式也要隨之不斷改進。要廣泛使用文字、聲音、影像、動畫、網頁等多種媒體表現手段，利用電視、電影、出版、報紙、雜志、網站、APP等不同媒介形態，通過融合的廣電網絡、電信網絡以及互聯網絡進行傳播，讓人們以電視、電腦、手機等多種終端均可完成信息的融合接收，最終實現任何人、任何時間、任何地點、以任何終端都可以獲得任何想要的信息，特別是互聯網時代成長起來的年輕群體，更喜歡通過這種形式獲取各種信息。因此，要依托于全媒體時代，充分運用互聯網新技術、新應用，統籌利用大眾媒體和新興媒介渠道，積極發展各種互動式、服務式、體驗式信息服務，不斷創新中華優秀傳統文化的傳播方式，充分展現我國深厚的歷史文化底蘊，傳播好中國聲音，闡釋好中國特色，讓中華優秀傳統文化傳得更開、傳得更廣、傳得更深入。

3 結束語

哲學家馮友蘭曾經說：“我時常想，在世界上中國是文明古國之一，其他古國現在大部分都衰微了，中國還繼續存在。不但繼續存在，而且還進入了社會主義社會。中國是古而又新的國家。《詩經》上有句詩說，‘周雖舊邦，其命惟新’，舊邦新命，是現代中國的特點，我要把這個特點發揚起來。”“舊邦”就是有古老文化歷史的國家，“新命”就是其生命不斷更新發展。讓我們站在新時代的歷史起點，不斷推動中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展，不斷增強中華優秀傳統文化的生命力和影響力，讓中華優秀傳統文化在世界舞臺上綻放更加絢麗的光彩，使中華文明成為世界走向未來的引領。