試論設計中如何融入中國文化元素

洪方舟

摘要：隨著中國文化發展戰略的實施，中國文化在設計領域也逐漸應用，如何在設計上更好融入中國文化元素，就要認真研讀中國文化經典著作，提升對中國文化理解的思想深度;全面了解中國文化的實物資料，加強對中國文化感性的認知能力;不斷借鑒中國文化的精神實質，創新對中國文化融入設計的方式。

關鍵詞：設計中國文化元素

中國歷史悠久，綿延千年，傳統文化底蘊深厚，世代相傳，正是因為傳統文化的圓潤廣博，才使得中華民族具有了很強的凝聚力和生命力。由古至今，數千年來，它一直是中華民族精華的源泉，富含營養成分，而中國文化元素則是中華民族文化五千年以來的結晶，它作為傳統文化的一種象征，也成為中國獨特的文化標記。我們穿越時光隧道重溫中國燦爛文明，或浮光掠影，亦或駐足凝視，宋詞唐詩，元曲楚賦，民間工藝，琴棋書畫，建筑園林，醫藥醫學，衣著服飾等都蘊藏著豐富的文化色彩，正如下面所選擇的幾張代表性圖案一樣，都讓我們能真切感受到中國傳統文化的巨大魅力。

我們追尋五千年燦爛文明的光輝足跡，逐一細細回溯品味這些民族特色，為我們的現代創新設計尋找良好的創作靈感和思想資源。那么，如何將中國文化元素融入設計中，就是設計者要解決的緊迫問題，我經過反復思考認為從以下幾個方面入手。

一、認真研讀中國文化經典著作，以加深對文化意識形態的理解

1.仔細研究國學經典文化。文化有許多定義，依據英國著名人類文化學家泰勒的認識，將其定義為：文化是道德倫理、知識法律、民族風俗、信念信仰、美學藝術以及作為社會一分子而獲得的其他知識和習慣的結合。文化的結構有三個層次：物質文化，社會文化和精神文化。中國傳統文化有效反映和融合了中華文明及其具體的特征和風格，是民族歷史上多種不同思想形態和思想文化的總體表現，它指的是中華民族和先輩在中國的創造和發展，薪火相傳，歷史悠久，內涵深刻，有著明顯的民族風格與特征的優良傳統文化。這是數千年來中國燦爛文明的結晶，核心是儒家文化，同時融合了道教和佛教等其他文化形式。而現在，在中國幾千年的《詩經》《楚辭》《大學》和《論語》等經典名篇已從各種課堂中淡出，《三字經》《顏氏家訓》《千字文》《增廣賢文》和《弟子規》等兒童國學啟蒙讀物也逐漸消失。關于傳統文化的來源以及內涵，在文化斷層這一階段成長的現代人其實并沒有明確具體的概念。中國傳統文化正在慢慢的流失，而我們卻沒有意識到，馮友蘭先生曾經說過：“國人最注重的是中華文化和文明的延續和統一。我們的智慧可以超越文化，但最終命運又必須由文化主導。由此，國人的必然選擇就是要合理科學地發展中國傳統文化。作為設計師，想要創新設計，仔細研究國學經典文化，吸收傳統文化至關重要。中國的傳統文化源遠流長綿延千年，究其主要原因是其經典名作久傳遠播、生命力體現和精神聚焦特質較為明顯。

2.吸收國學經典文化。諸子百家的經典哲學思想、孔孟老莊的道德美學思想、陸王朱程的義理之學、蘇韓柳歐的千古佳作和司馬左班的史學、浩如煙海的唐詩宋詞、清新自然的元曲小令、包羅萬象的明清小說，還有現代文學，歷史和哲學經典，都潛移默化地凈化我們的心靈，提升我們的精神境界，我們不僅可以從中感悟人生哲理，把握與人相處的原則，還可增加秀氣、才氣和靈氣、增長人生智慧、增添人格骨氣。我們通過精研經典認識到源自《易經》中“天行健，君子以自強不息”的堅卓進取和“地勢坤，君子以厚德載物”的仁愛包容。五千年前炎黃二帝就開辟了華夏文明的先河，為傳統文化特別是黃帝的開元文化、王者文化和驅災文化的門檻做了很多準備工作，也為中華文明傳承和發展奠定了文化基礎;廣為流傳的盤古開天、大禹治水、精衛填海和夸父逐日等故事，作為經典神奇在一定出程度上來說也表達了頑強拼搏、自強不息的人文精神。“包容”與“和諧”是中國人文精神的代名詞，作為華夏文明的重要內容和核心思想，真正向我們呈現了“九族親睦、百姓平章、萬邦協和”的最佳處世之道。“和而不同”這一哲學理念深受人們的尊崇，實際上就源自傳統文化的影響。“人本精神”和“民本思想”是華夏文明的主流，綿延千年，歷久彌新。現代社會不斷傳承與創新“仁義禮智信”的儒學思想，并將其作為標準來嚴格規范人們的行為，社會主義核心價值觀正是在此基礎上應運而生。知識和行為的統一是以孔子為代表的圣賢們所一生奉行的宗旨，“勤于學、敏于思、厚于德、篤于行”就深刻反映了求真務實的態度，這也構成了中華文化得鮮明特色。《禮記·雜記下》言：“君子有三患;未之聞，患弗得聞也;既聞之，患弗得學也;既學之，患弗能行也。”這些生動地證明了中華傳統經典文化的時代意義和不朽價值。在華夏文明引領下加強高質量精神文化產品設計與開發，就是在各種文化思想和文化追求中進行思想熏陶和精神引領，以滿足人們對新時代新社會的娛樂和審美需求，從而使中國文化產業從傳統文化自然過渡為現代文化，讓現代文化以傳統文化為根基，促使時代變遷背景下文化不斷進步，在文化層次提高中不斷挖掘其現代市場潛力，為確保我國如期全面建成小康社會，推動新時代社會主義現代化建設，為努力實現兩個“一百年”奮斗目標，提供了有力的思想保證和精神支撐，走出一條創新之路，大力增強新時代國家文化軟實力和影響力。

二、全面了解傳統文化的實物資料，加強對中國文化的感知能力

1. 研究傳統文化實物資料。中國文化中的諸子百家原著，琴棋書畫實物，中國有各種各樣的傳統節日的禮儀和習俗，中國戲劇中昆曲、京湘粵川劇和京黃木皮戲等唱腔臉譜;中國的故宮長城、兵馬石獸、牌碑寺廟、鐘塔園林、秦磚漢瓦和亭臺樓榭等建筑風格;中藥、針灸、《金匱要略》《黃帝內經》等傳統中醫醫治方法;剪紙刺繡、紙鳶燈籠、中國結、祥云火炬和龍鳳圖案等傳統民間工藝作品;對聯門神、鞭炮彩燈、社火舞獅、祭祀（祖）、嫁娶（月下老人、穿線紅娘）和喪葬（披麻戴孝、焚燒紙錢）等各種民風民俗;中國傳統衣冠服飾里漢族的漢服和中山裝、蒙古族的蒙古袍、藏族的藏袍、滿族的旗袍和肚兜、苗族的苗服等不同民族服裝、繡花鞋、高底鞋、木屐、虎頭鞋、蓑衣、絲綢等;中國傳統飲食廚藝熊掌魚翅、粽子柿餅、包子月餅、冰糖葫蘆等，內容龐雜，精彩紛呈。比如陜西民間的剪紙在中國民族藝術中具有非常重要的地位，從南到北，到處都能看到五顏六色的剪紙，尤其是在黃土高原和關中平原。再如敦煌的莫高窟，是一座由神功雕塑、宏偉建筑和精美繪畫構成的“三位合一”的綜合性藝術圣殿。它是世界上現有的歷史最久遠、規模最宏偉、內容最豐盛、延續時間最長的佛教和藝術寶藏，保存有公元4-14世紀的壁畫、洞窟和彩塑。其非凡的文化價值和永恒的藝術魅力在世界文化、藝術和宗教史上享有無與倫比的聲譽，以“世界文化的大運河”稱之，名副其實，毫不夸張。

2. 考察感悟傳統文化實物。傳統文化實物傳播在中國文化發展的漫長歲月里，記載了中國傳統文化的豐富信息，作為設計者考察感悟這些實物，積累廣博的感性知識，開闊設計思維，借鑒文化精髓，探索和展示中華文化在現代生活中的獨特魅力，必定能創作更多引人注目的優秀作品。3000年文明看北京，5000年文明看西安，8000年文明看甘肅。敦煌是全世界藝術家向往膜拜的圣地，莫高窟的文物寶藏，讓國內外一代代藝術家魂牽夢繞，情系敦煌。他們虔誠地用靈巧的雙手托負著飛天輕盈的衣裙，在莫高窟漫漫孤寂的長風中，灑下了青春的激情和愛的溫暖，換來了飛天愜意而永恒的微笑。許多藝術家默默地精心研究敦煌文物，汲取其藝術精華，從而運用在他們的繪畫創作中，并時有佳作出現。因此，當代的設計師對中國文化要喜愛與追隨、考察與感悟、傳承與發展，這樣才能完成由感性認識到理性認識的飛躍，更好地把中國文化融合展現在所設計的作品中。

三、不斷借鑒中國文化的精神實質，創新對中國文化融入設計的方式

1. 領悟“中國元素”。“中國元素”指的就是反映中國典型民族特色的設計理念，主要有：錦緞絲綢和印花棉麻等面料;漢服、旗袍、兜肚、立領和開衩等形式多樣、風格迥異的款式;牡丹、纏枝花、龍鳳呈祥、吉祥漢字和祥云圖案等豐富多彩的裝飾紋樣;鮮紅、天藍、正黃、深綠等色澤絢爛的民族色彩;滾、鑲、盤、繡等傳統中式工藝。綜合觀察那些成功的服裝設計作品，有一個共同點就是都非常重視傳統文化與時代特色的精巧融合。作為藝術和文化的精髓，中國元素在當代服裝的創新設計中扮演了無可替代的角色，并且是施展個性之美的主要手法。這也促進了中國傳統服裝元素的繼承和創新，并將中國傳統服裝推向世界舞臺。在形式多樣的中國元素中，最具中國特色的要數傳統圖形符號、色澤、布料和手工藝的巧妙使用。中國傳統面料的特有風格依然保留著無與倫比的巨大魅力，大麻、綢緞、錦緞和藍色印花布都帶有濃厚的中國特色，并在當代服裝的創新設計中發揮著主要的作用。絲綢因其柔軟、精致、優雅和華麗而著稱，由絲綢制成的女士服裝更能反映出女性的溫婉和嬌柔。諸多世界著名的服裝設計師采用中國的絲綢布料所精心設計的服飾，在世界服裝舞臺上閃亮登場，超群絕倫，讓中國絲綢走向世界，魅力大放異彩。在國際時尚界，提及紅色會使人們自然地想到中國，在中國傳統的服裝設計中，綠色和紅色的運用最為廣泛。黃色是古代王室特用的一種顏色，在中國古典服飾文化中，它給人一種莊嚴，威武和震懾的印象。中國傳統的圖形符號通常作為現代服裝設計的精髓，最有特色的圖案包括纏枝花、牡丹、祥云火炬、吉祥漢字和龍鳳呈祥等。在當代服裝設計中，這些經典圖形符號經過設計師改善處理后已被普遍應用在諸多展現中國風格的服飾設計中。設計師使用精巧各樣的工藝手法，如針織手繪和刺繡印染等，將精美的傳統圖案點綴在不同服飾及其配件的優化加工上。在服裝的不同部位裝飾許多典型的圖案和形狀，從而使服裝不僅具有中國傳統文化的豐富內涵和深遠韻味，而旦表達出一種震撼的現代美感。中國服裝設計的一貫技巧是用平面刺繡的方法點綴服飾的外觀，特別是精湛的刺繡工藝和傳統的絲綢布料完美結合，使得設計的服裝充分具有東方韻味。

2. 融入“中國元素”。近年來，唐裝逐漸興起，鑲滾盤繡等傳統經典工藝已被普遍運用于當代服飾設計中，并作為服裝的時尚點綴。設計大師正在主動吸收中國各族傳統服飾的精華，再通過提煉創新，將其變成永恒的時尚藝術。而正是獨具中國風格、中國神韻的高級時尚裝飾，使得一種沉靜高貴的內涵傾然而出，在這個繽紛五彩的世界里形成一道美麗的風景，讓人耳目一新、駐足欣賞，并因其厚重濃郁的歷史感與標新立異的時尚感，很快席卷了變化萬千的時尚舞臺。愈來愈多的當代西方設計師已經開始關注中國服飾，并努力在中國服裝元素中尋求藝術靈感。又比如西安作為中華文明重要的發源地，人文薈萃，物華天寶。這座13朝古都，留給世人無數代表著中國傳統文化的奇珍異寶，因為其漫長的歷史和厚重的文化底蘊，披上了一層神秘的面紗，給人無盡的遐想。就西安博物館的大量珍稀藏品便可窺斑見豹：彩繪陶器、青銅玉器、絲綢雕刻、民間繪畫和古典建筑都包含有深厚的文化內涵和底蘊。其中最有代表性的傳統元素是秦始皇兵馬俑，皮影戲，剪紙刺繡和秦腔臉譜等。就馬勺臉譜來說，到如今已有1500多年的記載，在陜西省的陜南和關中兩地盛行，那里居住生活的人們相信將繪有彩色獸形的木馬勺懸掛起來可以驅邪鎮宅，與此同時這些西安元素也被設計到西安的一些代表性作品中。所有這些“西安元素”“唐裝元素”“藏族元素”等構成了“中國元素”很多設計師都在傳統文化中尋找靈感，他們的作品歸功于濃郁的歷史感與標新立異的時尚感，這也正是世界頂尖品牌的多樣化創新設計手法。設計師在悟透中國文化的精神基礎上，運用極其靈活的方式融合中國元素，讓中國元素巧妙地體現在各類設計中，絲毫沒有生搬硬套的痕跡。由此，新形勢下要以文化形式的多樣性，文明傳承的連續性，自然形態的豐富性以及生態恢復的緊迫性為標準，不斷借鑒中國文化的精神實質，在設計中從傳統文化實物尋找靈感，做到對中國文化完全理解、結合、創新三個要素的融入。

結語

設計者手上功夫之外更多的是要提高他們的思想水平、藝術見解、領悟能力、修養學識、人生經歷等等，這些是設計技術所不能替代的。設計始終與文化密不可分。要深刻精研、理解、悟透中國傳統經典文化，方可真正將其內涵滲透到當代設計中。通過對中國傳統文化內涵的理解和詮釋，我們可以進一步深入研究、挖掘和借鑒，并將其精華應用于作品設計中，才能創作出新時代最具有中國創意、中國特色的精品，實現設計作品的時代價值。

參考文獻：

[1]宋玲敏.中國服裝元素在現代服裝設訃上的運用[J].中國輕工教育，2008⑷.

[2]李寧.中國傳統文化對現代藝術設訃發展的影響[J].藝產業與科技論壇，2011（17）.

[3]章華B.淺談服裝設訃師的素養[J].輕紡工業與技術，2014（3）.

[4]李劍文.中國傳統服裝元素在現代服裝設訃上的應用[J].兩部皮革，2017（16）.

[5]薛洋.將中國傳統文化引入新生入學教育的思考[J].才智，2017（31）.

[6]國濤，閆天寶.陶藝設訃中傳統文化元素的體現研究[J].兩部皮革，2017（23）.

[7]樊品.淺析高校藝術生思政教育與傳統文化的融合[J].文化產業，2018（23）.

3081501908249