從“直過”到“跨越”
——對話《布朗山鄉七十年影像志》執行主編李銀和

□ 采訪 / 龍成鵬、朱熙

文字整理 / 龍成鵬

采訪對象：

李銀和 云南畫報社社長、《從“直過”到“跨越”：布朗山鄉七十年影像志》執行主編

【編者按】

2020 年年末，一本反映云南民族地區70 年變遷的“影像志”引起了媒體的關注。這本影像志聚焦于西雙版納傣族自治州勐海縣布朗山鄉，不僅是直過民族地區70 年社會發展變遷的客觀記錄，也是云南民族工作成就以點帶面的生動總結。從內容上講，這本影像志通過600 多幅珍貴照片和5 萬多提綱挈領的文字，讓我們看到新中國成立70 年來布朗山鄉完成的“跨越千年”的發展。從策劃、編輯的角度，這本書的成功出版，為我們解決這一類問題提供了寶貴經驗。

在過去70 多年里，我國少數民族地區經歷了翻天覆地的變化，這點是所有人的共識。但問題在于，我們如何讓今天的人們“看見”這種巨變？這就需要我們解決民族地區影像資料匱乏的問題，也要解決這個巨變“故事”的框架問題。《從“直過”到“跨越”：布朗山鄉七十年影像志》，在講述云南民族工作成就方面如何講述，用什么講述，值得我們關注。

一個完美的“樣本”

今日民族：

作為新中國成立70 周年和全面打贏脫貧攻堅戰的獻禮，這本書為什么會選中布朗山鄉這個點？

李銀和：

這個問題問得好。有不少讀者，甚至當地的一些領導都有疑問，為什么不選擇其他地區？為什么不選擇整個布朗族地區，或者整個勐海縣？從宏觀角度看，70 年的巨變云南民族地區有很多故事、很多樣本，但我們最終選擇布朗山鄉，是有這幾個方面的考量：

第一，從民族歷史角度，布朗山鄉是全國唯一的一個布朗族鄉（民族鄉），非常有代表性。布朗族是云南9 個“直過民族”之一，“直過民族”特指新中國成立后，未經土地改革，直接由原始社會逐步地過渡到社會主義社會的民族。由于歷史原因，在中國多民族大家庭里，“直過民族”是貧困程度較深的成員，是脫貧攻堅中的“硬骨頭”。所以，布朗山鄉的故事，不僅是云南“直過民族”區取得“跨越千年”發展的縮影，而且也能夠以小見大地體現云南整個民族地區70 年來取得的巨大成就。

第二，從地理區位角度，布朗山鄉處在中緬邊境上，70 年來在黨和國家的領導、扶持和幫助下，從“站起來”走向“富起來”再到“強起來”的發展歷程，都伴隨著邊界安寧、民族和睦的過程，這個狀況也是中國共產黨“固邊安民”政策和云南邊疆民族地區人民團結進步的集中反映。

勐昂村

第三，從產業發展角度，布朗山鄉是普洱茶著名產區，國家“兩山“（布朗山、基諾山）開發以來，普洱茶產業的發展，給全鄉注入了巨大的活力，成果有目共睹。所以，從特色產業發展角度，布朗山鄉也具有突出的代表性。

第四，從精準扶貧角度，布朗山鄉也很有代表性。黨的民族政策和民族工作，一直把解決民族地區的貧困問題放在核心位置，而布朗山就是我們認識民族地區持續而艱苦的扶貧工作的重要窗口。1999 年底，國務院扶貧辦把包括基諾山在內的“兩山”列入全國22 個人口較少民族扶貧綜合開發試點鄉，這是布朗山脫貧的重要契機，從此，布朗山原始貧困落后的基本面貌得到了根本改變。而2012 年黨的十八大以來，隨著精準扶貧的推進，布朗山鄉不僅成功脫貧，而且從“富起來”走向“強起來”，村村寨寨跨入“美麗鄉村新時代”。

第五，從民族關系角度，布朗山鄉是個多民族的聚居區，“各民族都是一家人，一家人都要過上好日子”，布朗山鄉因此也是當下云南民族團結進步的一個代表性地方。

第六，從社會發展角度，盡管布朗山是歷史上比較貧困的民族地區，但目前布朗山鄉在經濟社會各方面的跨越式發展，已經使這個地區走在了云南農村的前列，當地茶農平均每家數十萬元的年收入，以及鄉村社會文化各方面的振興，也凸顯了少數民族地區70 年來的發展成就。

最后一點，布朗山鄉是一個比較完整的民族地區發展的樣本，也是影像保存基礎比較好的地區。我們有一批攝影師幾十年間多次上布朗山，由此積累了一批能夠全面勾勒布朗山的圖片，為編著本書提供了現實便利，所以，我們的“直過民族影像志”系列，就從布朗山開始了！

影像志，民族影像的文化工程

今日民族：

您的介紹中，讓我們看到了布朗山鄉的示范意義。但是，民族地區影像資料匱乏，加上所保存的時間序列不夠連貫，你們用什么方法解決這個很有挑戰性的難題？

李銀和：

我們圖片有很多來源。最主要的來源是云南畫報社的圖片庫，書中大約三分之二的圖片是我們自己的——我們建了一個云南圖片庫。云南畫報社1959 年創辦，主要就是做攝影和傳播，所以我們積累了很多的優質圖片，尤其是改革開放初期的圖片，系列比較完整。

布朗山特別老的照片，主要來自云南省社科院，那是老一輩民族工作者和新聞工作者上個世紀50 年代后期拍攝的一些珍貴的反映當時社會面貌的圖片。

還有一些特別重要的照片是從社會各界征集來的。這些照片主要是由在布朗山鄉工作過的干部、教師，以及到布朗山采訪、采風、調研的文藝界人士提供。這些照片原本是他們的私人照片，這次刊登出來很可能是第一次公開出版。比如，布朗山第一任老區長施宜西，已經90 多歲高齡，他幫助提供了一批布朗山老照片，非常難得。雖然只用了20 多張，但都比較關鍵。

另外，云南省檔案館、勐海縣檔案館等機構也提供了一批好照片。

今日民族：

從照片征集角度，你們做的這件事很有意義，也很有啟發性。我們今天全面總結云南民族工作的成就，非常需要豐富的圖像儲備。這個不是挑幾張好看的照片就能完事，而是應該像建立影像檔案庫，或者建立影像博物館一樣，力求對當下的歷史影像做充分調研，最好是一網打盡。而做這個工作，今天是最好的時機，錯過了，以后更難。所以，換個角度，你們把散落的民族影像收集起來出版這本影像志，不僅是布朗山的民族工作成就的宣傳展示，也是具有傳世價值的民族文化（影像）工程。

李銀和：

這個說法很對，一般人會覺得現在影像都已經數字化了，做好這個工作應該很簡單，但實際上要做好這個工作得花很大的功夫。除了動用《云南畫報》60 年積累儲備、面向社會廣泛征集之外，我們還組織了兩個團隊，兩次集中上布朗山采訪拍攝，其他零零散散地還去過四五次，基本每個村寨要跑到，進村入戶尋訪。這本書里三分之一以上的圖片就是這樣征集和拍攝來的。

今日民族：

像這樣把不同時期云南少數民族影像，通過發展變遷這個主題完整呈現的書，目前僅見這一本。這很有典范意義。

李銀和：

其實還是有很多遺憾。我們在編輯的時候，很多方面的圖片，就是找不到，所以有些就只能通過文字來進行描述。另外，中后期的圖片（改革開放以來），我們征集到的比較多，但大多題材重復，可用的不多。比如村建工作，很多人都拍了，數量不少，但我們只選用了其中極少的一部分。如果這個系列繼續做下去，這本書的探索的確是為下一步工作積累了豐富的經驗。

對70年歷史的真實回放

今日民族：

做這本影像志，你們策劃思路是什么？

李銀和：

這個影像志，就是對布朗山70 年發展變化的一個真實記錄和反映。每一張照片都是當時真實的場景、人物、故事，所以影像志的出版，是對70 年歷史做了一個真實的回放。我們叫它“影像志”，而不是通常的“畫冊”，其實就是要強調“影像”這個手段的運用，以真實圖片記錄為基調，再加上精當的文字提煉和闡釋，圖文互動，不僅可以系統傳達歷史信息和整體脈絡，還能深化和升華讀者的感受，這就是影像志與一般畫冊的差異。

新曼峨

今日民族：

請介紹一下內容板塊，以及編輯思路。

李銀和：

我們把布朗山鄉70 年歷程從三大板塊來編撰。

第一大板塊就是“站起來”，反映布朗山各族人民在新中國成立后，跟著共產黨，在黨和政府的幫助下真正地翻身做主人。“站起來”首先是政治上，解除了剝削和壓迫，布朗山各族人民在文化、教育、醫療衛生、生產、貿易等各方面也隨之發生了巨大變化。從時間上，這個板塊反映的主要是1949 年至1978 年之間的布朗山。

第二個板塊就是反映“富起來”的過程，時間從1978 年至2012 年。在改革開放之前，布朗山雖然“站起來”了，但是日子還是貧窮。有茶葉，但是不值錢。改革開放后“兩山”扶貧綜合開發啟動，布朗山就開始真正活躍起來了。首先是通了路，外面的物資可以進去，里面的物資可以出去；茶產業也發展起來了。通過“兩山”扶貧綜合開發，才有了茶產業，茶的產量和質量也都提升了，茶葉的價格也大幅提升，家家戶戶也開始賣茶了，這才開始真正富裕起來。

第三個板塊是“強起來”，反映黨的十八大以后至今的階段。新的發展是“五位一體”的發展：政治、經濟、文化、社會、生態。生活水平、教育、交通、醫療衛生事業的進步，有目共睹；基層黨組織建設、治理能力大大提升；另外，民族文化發展與保護、青年返鄉創業、社會精神面貌等各方面都取得了很大進步。以古茶園保護為中心的生態建設，生動詮釋了習近平總書記“綠水青山就是金山銀山”的理念。在布朗山的老班章，因為古樹茶賣得好，平均一家一年的收入一兩百萬，這在全國都應該排在前面。

今日民族：

從三個發展階段總結布朗山鄉，很有概括力。只是有一個疑問，2012 年，歸入“強起來”的主題，是不是脫貧工作已經在那之前就完成了？

李銀和：

當時沒有整體脫貧。2012 年以前，已經有相當一部分人富了起來，但是也還有較多的貧困家庭，一些人還住著茅草房。比較典型的有曼班三隊，全村有17 戶60 多人，過去是特困村，2000 年以前全都是茅草房，精準扶貧啟動以來全村才完成脫貧。2016 年時任國務院副總理汪洋還專門到那里視察扶貧工作，給予了持續的關心幫助。

走向鄉村振興

今日民族：

這本書出版發行以來，學界怎么評價？

李銀和：

很多專家評價非常高。云南師范大學教授伍雄武，是中國民族哲學的首席專家，他的兩句話我印象深刻：這本書讓大家看到了原始社會是什么樣子，看到了社會主義社會是怎么走過來的，真正的社會主義社會是什么樣子！這個觀點很樸實，我很同意。真正的社會主義社會，是“站起來、富起來、強起來”。這本書以小見大，以一座山的時代變遷，反映了中國共產黨領導邊疆民族地區發展的典型性成果，這就是“影像志”的獨特魅力；這座山不是一個特例，有很多地方也是這樣發展起來的。

今日民族：

布朗山的未來，您覺得會是什么樣的？

李銀和：

我就說一個點。布朗山的大學生畢業，很多都選擇回鄉自己創業。現在布朗山的年輕人很多，他們的父母種茶，他們用新的方式來打理茶園，加工茶，自產自銷，甚至自創品牌，也有去大的茶廠做高管的。我們采訪過一個大學畢業后回布朗山創業的小姑娘，她就自己創制了一款茶，受到市場歡迎。

今日民族：

有些地方人們富起來，就離開家鄉，以茶產業為中心的布朗山似乎走了不一樣的道路。

李銀和：

從鄉村振興的角度講，這是種很好的范式。通過依托于鄉村的產業發展，留住了人才、吸引了人才，鄉村越來越繁榮。老班章就是這樣的情況，吸引了很多年輕人過去，通過電子商務，把茶銷往全國各地。以前老班章只能依賴外地人來收茶，別人說給多少錢就是多少錢，現在村民可以自己定價，他們甚至還會集資購買新的機器制茶，越來越規范，品質越來越好。現在很多當地的女孩子都不愿意嫁出去了，以前嫁去外地的，好多都和老公一起拖兒帶女回來發展自家的茶園。這大概就是鄉村振興應有的樣子。