運動對心血管的好處無上限

英《自然》1月21日

有規律的鍛煉有益于健康，最新研究表明，隨著體育活動的增加，對心臟的好處也在增加。英國牛津大學的特倫斯·德懷爾和他的同事對90211 名參與者進行了研究，這些參與者均佩戴一個輕型運動傳感器，通過這個傳感器收集他們7 天的運動數據。除了測量身體活動的總量，這個運動傳感器還測量了中等強度和高強度的身體活動量。研究者對參與者進行了5 年的隨訪，以確定因心血管疾病入院或死亡的情況。研究結果表明，運動對降低心血管疾病風險的好處沒有上限，身體活動量和心臟病風險之間存在直接的反比關系。那些運動更多的人也更有可能不吸煙，有適度的酒精攝入量，并有一個健康的BMI。即使在考慮到這些因素后，運動和降低心血管疾病風險之間的關聯仍清晰可見。

問責還是赦免特朗普？拜登須給個說法

美《新聞周刊》2月5日

在對特朗普問責這個關鍵問題上，你不可能長期不置可否，尤其當你是美國總統的時候。對拜登這位78 歲的民主黨人來說，他更愿意鼓吹團結與和解的政治，而不是支持一種火刑手段。顧問們說，他沒有公開或私下支持彈劾，也沒有在參議院推動定罪，盡管在國會騷亂后出現了一股伸張正義的熱潮。然而，拜登對他將如何解決國內嚴重的兩極分化問題只字不提。當拜登走上宣誓就職的國會大廈的臺階時，他很容易看出他繼承了一個飽受創傷的國家。這是自1869 年以來，卸任總統第一次不在那里。更重要的是，拜登一方很少有人有和解的情緒，因為民主黨各派系都在積極推動，以確保特朗普在任期間可能的非法行為會有后果。因此，拜登必須試圖站在一股看似不可阻擋的力量（特朗普的支持者）和一個不可動搖的目標（民主黨人希望對特朗普采取行動）之間，并領導這兩者。

拜登制定“一個億”的疫苗接種目標

美《時代》2月1日

美國目前共有2400 萬例新冠病例，以及40 萬例相關死亡病例，而且這些數字還在增長。在推出疫苗的過程中，美國在許多方面重復了去年春天在新冠病毒檢測中犯下的相同錯誤。當時，首先在協調檢測試劑分發方面，后來又在支持各州建立和配備測試場地方面缺乏聯邦領導，導致了準入受限和獲得結果的嚴重延誤。美國各地的公共衛生官員都表示，在分發和管理疫苗方面，地方政府也同樣缺乏協調一致的規劃和基礎設施。拜登團隊表示，其近期目標是在他就任總統的100 天之內為1 億人接種疫苗，同時努力爭取在春季之前重新開放大多數學校。要實現這一目標，聯邦政府需要采取更積極的措施來支持各州，且取決于拜登政府與特朗普白宮相比，能否說服公眾相信疫苗背后的科學。而公共衛生專家則堅持認為，在大多數人接種疫苗之前，病毒將占據上風。

新冠期間，芯片制造業悄悄火了

英《經濟學人》1月23日

1月13日，日本汽車制造商本田表示，它不得不暫時關閉位于英國南部小鎮斯文頓的工廠。不是因為英國脫歐，也不是因為員工感染了相關疾病，原因是缺乏微芯片。芯片制造業正在蓬勃發展。全球上市半導體公司的市值現在超過4萬億美元，是5 年前的4 倍。在新冠大流行期間，隨著工作轉移到網上，而消費者轉向流媒體和視頻游戲，芯片制造商的股價飆升。這推動了一波交易浪潮：去年9月，為游戲和人工智能設計功能強大芯片的英偉達（Nvidia）表示，將斥資400億美元收購總部位于英國的Arm（該公司的設計藍圖被用于幾乎所有的智能手機）。資本支出也在增加，韓國企業集團三星希望在未來十年內投資1000多億美元在其芯片業務上。一方面，這個行業充滿了競爭和創新。老牌芯片設計廠家，包括AMD、英偉達和英特爾，正受到新產品的挑戰。像亞馬遜和谷歌這樣的網絡巨頭，也在打造自己的芯片設計。

疫情下大批英國年輕人出走迪拜

英《旁觀者》1月23 日

這個冬天，英國機場人潮低迷，一個特殊的年輕部落大批出走。他們的牙齒潔白明亮，皮膚黝黑;他們中的大多數人，是要去迪拜拍真人秀或為Instagram 制作內容的年輕人。當他們有那么多美麗的地方可以游覽時，是什么吸引他們來到這個既花哨又沉悶之地？因為它相對便宜。而直到最近，它還在英國的旅游名單上，這意味著回國時不需要檢疫。盡管迪拜除了豪華的酒店外幾乎沒有什么可供選擇的，且最近新冠病例激增，但對于那些需要不斷從衣服上的標簽和別人的點頭哈腰中得到安慰的靈魂來說，迪拜是完美的。每一輛車都是豪華轎車，每一塊地毯都是紅色的，所有的東西都鍍金，讓凡爾賽宮看起來就像包豪斯。英國人在度假時醉醺醺的放蕩行為是出了名的，他們被吸引到這樣一個有著中世紀習俗的國家，這讓人有種超現實的感覺。像迪拜這樣的地方允許外國人喝酒和穿著比基尼嬉戲，而本國公民卻沒有這樣的自由，也是極其虛偽的。

機器人能成為好的心理治療師嗎？

英《新政治家》1月22日

1960年代中期，麻省理工學院計算機科學家約瑟夫·魏森鮑姆以伊麗莎·杜利特爾的名字，創造了第一個人工智能聊天機器人。伊麗莎被設計成一名“羅杰斯治療師”。用戶對伊麗莎的依戀迅速增長，讓魏森鮑姆感到震驚。他寫道：“在短時間內接觸一個相對簡單的計算機程序可能會導致正常人產生強烈的妄想。”人類如此容易被操縱，這讓他很不安。從另一個角度來看，人們很樂意把自己的麻煩傾訴給一個有同情心的計算機程序，而不是一個有同情心的人，這可能會帶來機會。在英國，每10萬人中有7.6名精神科醫生;在一些低收入國家，平均每10萬人中有0.1名。斯坦福大學精神病學和行為科學系的講師亞當·米納說：“人們希望聊天機器人能夠填補人類心理健康專業人員數量不足的空白。”研究還表明，聊天機器人可能是接觸那些拒絕接受治療的人的有用方式。