祝 福

根據魯迅先生同名小說創作

□ 編?。涸B成

時 間：清末民初

地 點：浙江山區

人 物：

祥林嫂：女，26-40 歲左右，一個苦苦追求幸福的底層女子。

賀老六：男，40-47 歲，憨厚善良的山里漢子。

魯四老爺：男，53 — 60 歲，魯鎮上的鄉紳。

魯四太太：女，43 — 50 歲，魯四老爺之妻。

柳 媽：女，40 — 47 歲，魯府傭人。

賣福人：男，36 — 50 歲，民間商販。

福妹子：女，13 — 20 歲，丫鬟，柳媽女兒。

癩 子：男，50 多歲，山民。

祥林娘：女，40 多歲，山民。

阿 毛：男，7 歲，祥林嫂之子。

張 三：男，30 多歲，魯鎮上的破落少爺。

李 四：男，40 多歲，魯鎮上的無業游民

王二麻：男，30 多歲，魯鎮上的潑皮無賴

另有魯鎮居民、衛家村山民、若干。

[天幕上，蒼山如墨，樹木凋零；

在山與山之間，有一條羊腸小道蜿蜒而下，通向舞臺……

[山風嗚呼，山泉哽咽。

（女獨伴唱）先生講了一個老故事，

老故事說的是新女子。

新女子為何總是走進老故事，

老故事里何日再無新女子……

[過年前夕小山村里，賣福人邊唱邊上，山民

們聞聲涌上……

賣福人 （高喊）賣福嘞！

（唱）送你一個福字哦，如意吉祥，

送你一個福字哦，太平安康。

送你一個福字哦，名登金榜，

送你一個福字哦，子孫滿堂！

山民甲 賣福人，又來啦？

賣福人 什么叫“又來”？

（板）我是春夏秋冬賣福字，

你們一年四季買福字，

我賣福，你買福，

我福你福大伙福，

家家戶戶都有福！

眾山民 （齊聲）好！我買福，我買?！?/p>

[山民們紛紛買福。

[幕后，癩子一聲長長的呼喊，“祥林嫂不見了——”

[眾聞聲張望，癩子、祥林娘急上。

癩 子 （唱）突然不見祥林嫂，

祥林娘 （唱）急得我，汗水濕透破棉袍。

癩 子 （唱）莫非是，賣她改嫁風聲漏，

祥林娘 （唱）已收下八十千聘錢與禮包。

癩 子 （唱）她走了——

祥林娘 （唱）大兒子治病欠下債難還，

癩 子 （唱）她走了——

祥林娘 （唱）二兒子無錢難把媳婦招，

癩 子 （唱）她走了——

祥林娘 （唱）砸了銹鍋倒了灶，窮家更加任風搖。

祥林娘 癩爺、 癩爺， 求求你帶人抓住我這個大兒媳。

癩 子 （故意地）這個嘛……

祥林娘 只要抓住她——

癩 子 怎樣？

祥林娘 （唱）我買肉買酒，管你們飽。

癩 子 （興奮地）好！

（唱）有吃有喝，她哪里逃？

（對幾個山民）聽到沒有？抓住祥林嫂，有肉吃有酒喝！

山 民 （歡呼著）抓住祥林嫂，看她往哪逃！

[光漸切。

[傍晚，天色陰暗。

[癩子與幾個山民提燈籠拿繩子沖過場。

祥林嫂 （幕內導板唱）出山村，穿山林，跳過山澗，走山道——（急上）

（回龍，接唱）

狂風吼，冷雨澆，天地暗，孤鳥嚎，

我，一路悲傷，一路奔跑，

一路無語，一路魂飄，

一路上雨水淚水濕衣潮。

幼失雙親斷溫飽，

春夏秋冬常乞討。

人未成年婆家找，

童養媳十五載受盡煎熬。

慶幸丈夫人厚道，

等來洞房花燭燒。

又誰知，祥林暴病將我撂，

可憐我，脫下嫁衣換孝袍。

村里人怨我克夫命，

是小山溝里一禍妖。

左鄰右舍嫌棄我，

指指戳戳白眼瞄。

小叔子說婆婆要賣我去改嫁——

祥林嫂一路走上奪命橋。

自幼爹娘講婦道，

好女豈能二次紅燭燒。

三綱五常說婦道，

馬配雙鞍犯天條。

[幾個山民呼喊過場“抓住祥林嫂……”

祥林嫂 （唱）我要走，我要逃，

不怕人追，不怕狼叫，不怕夜深，不怕迷道，

我只想，憑著雙手，勉強溫飽，

有一個遮風擋雨安身巢。

山 民 抓祥林嫂！

[一聲狼叫，一聲槍響。

[山民們驚恐散去，祥林嫂驚嚇跌倒。

賀老六 （內唱）五彩云朵腰間掛——

[賀老六肩扛獵槍，槍挑一串野貨上。

賀老六 （接唱）大山深處有我家。

獵戶不求福份大，

唯愿平安度年華。

祥林嫂 過路大哥，請留步！

賀老六 大嫂何事？

祥林嫂 大哥，你去哪里？

賀老六 我是南山賀家坳的獵戶，現去魯鎮送貨！

祥林嫂 魯鎮？（怦然跪地）大哥，救我一命，求你將我帶出這大山！

賀老六 大嫂，這恐怕不妥吧？

祥林嫂 大哥，我幼失雙親，嫁夫夫死，婆婆要將我賣掉，我是死也不愿改嫁他人，求求大哥，求求大哥！

賀老六 原來你也是一個苦命之人。大嫂，我送貨的那戶人家是名門大戶，我愿意為你說上一說！

祥林嫂 多謝大哥救命之恩！

賀老六 大嫂，跟我走！

[風停雨止，一彎新月如勾。

[光漸切。

[魯鎮，魯府客堂。

魯四老爺 身修而后家齊，家齊而后國治， 國治而后

天下平。

深居魯府吟詩稿，

管它新符與舊桃……

[魯四太太風風火火地喊上，“柳媽，柳媽？”

柳媽急應上。

魯四太太 柳媽，進了臘月門，活兒不等人，你們應該忙起來。這燭臺可擦了？祝福的牲禮可買了？里里外外都收拾干凈了嗎？

柳 媽 太太，我從早上到現在，身上的衣裳還沒干呢。府上人手少，這擦燭臺，洗臺布，刷鍋洗碗，擦地擔水都要一件件干。再說太太知道我是吃素的，殺雞、宰鵝、殺魚都需要人做，福妹子和我實在是忙不過來呀！太太 ，你看——

魯四太太 去吧、 去吧。

魯四老爺 太太，仆人不夠，為何不再招幾個？

魯四太太 再招幾個，哪不要錢呀？

魯四老爺 府上這點錢還是有的。

魯四太太 老爺，過日子要晴天防陰天、陰天防雨天，萬貫家財都是一分一厘摳出來的。你看看這賬本，要用錢的地方太多了。

魯四老爺 太太，過年非比尋常，風俗禮節不能出錯，還是招人吧。

魯四太太 不招。

魯四老爺 招人。

魯四太太 不招。

[張三、李四、王二麻溜上。

張三李四王二麻（齊） 老爺太太萬福！

魯四太太 張三 、李四、 王二麻子，你們來魯府做么事奧？

張 三 太太，過年了，我們想打份短工。

魯四老爺 太太， 這不正好么？

魯四太太 不好。張三，你做過少爺，手不能提籃，肩不能擔擔，是魯鎮出了名的酒鬼。

張 三 太太，我可以幫你算賬、寫門聯、貼福字，不要工錢，只要每天三壇女兒紅酒，怎么樣？

魯四太太 不怎么樣。

李 四 太太，我可以幫你看門護院、收債跑腿，怎么樣？

魯四太太 （冷冷地）李四，你可是魯鎮出了名的懶鬼。

王二麻 太太，我不懶，會干活，干活拼命，我只要每天三百文工錢。

魯四太太 （冷笑地）想得美！王二麻子，你就是個視錢如命的爛賭鬼。告訴你們，魯府不收酒鬼懶鬼爛賭鬼，柳媽，送客。

[柳媽轟著張三、李四、王二麻，他們灰溜溜地下。

魯四太太 老爺，你看到了嗎？現在這世上，都是些什么人吶？

魯四老爺 哎（語塞）

（唱）嘆如今，人心不古難預料，

世風日下一團糟。

康梁變法任顛倒，

民黨猖獗似禍妖。

改官制，變法令，

廢八股，鬧學潮。

上下尊卑全不要，

孔孟之道一旁拋。

道德淪喪仰天嘯，

老夫恨無治世的刀。

[柳媽帶祥林嫂上。

柳 媽 老爺、太太，有一個山里來的大嫂，想來府上幫工！

魯四太太 哦？

柳 媽 她是南山賀家坳的獵戶賀老六介紹來的。來來來。

魯四老爺 你叫什么名字？

祥林嫂 祥林嫂。

魯四老爺 姓名隨夫。你，家住哪里？

祥林嫂 衛山腳下衛家村。

魯四老爺 離這里好遠，你怎么想到魯鎮，怎么想進魯府？

祥林嫂 聽送貨的大哥說，只有魯鎮這個地方最亮堂，只有魯府最干凈，只有老爺你最善良。

魯四老爺 （得意地）我再問你，家里還有何人？

祥林嫂 我丈夫祥林死啦。結婚三日，暴病而亡。

魯四老爺 你是一個寡婦……寡婦怎么能出頭露面，有傷風化。 走吧，走吧。

魯四太太 等等——

（唱）只見她，腳大手粗身子壯，

衣裳雖舊不骯臟。

干干凈凈一張臉，

眼角眉梢透善良。

來來來，你向前走三步——

祥林嫂 （不解地）走三步？

柳 媽 太太叫你走，你就走吧。

[祥林嫂前走三步。

魯四太太 （唱）你后退三腳——

[祥林嫂后退三腳。

魯四太太 （唱）你咳嗽一聲——

[祥林嫂咳嗽一聲。

魯四太太 （唱）她，前走三步有力量，

后退三腳不發僵。

咳嗽一聲嗓門亮……

魯四老爺 （唱）太太為何，對一個寡婦喜洋洋？

魯四太太 （唱）再問你干活怎么樣？

祥林嫂 （唱）擔水劈柴，洗衣補裳，淘米燒鍋，抹桌

掃堂，我承當！

魯四太太 （唱）工錢多少可想過？

祥林嫂 （唱）全憑太太拿主張。

魯四太太 （唱）中途不準離府上。

祥林嫂 （唱）在魯府，幫工一生不嫌長！

魯四太太 （滿意地）好， 留下。

魯四老爺 （搖頭）不妥。

魯四太太 留下。

魯四老爺 不妥。

[福妹子挑一擔水，搖搖晃晃地上。

柳 媽 太太，你看這根扁擔都要斷了。（要接福妹子的水桶）

祥林嫂 我來！

[祥林嫂一手拎一只水桶，穩步而下。

魯四太太 你看你看——柳媽，告訴賬房，祥林嫂試用一月，不計工錢。

[光漸切。

[魯鎮街頭，河邊。

[商販叫賣、村民洗衣、算命師傅及老人們懶洋洋地過場。

[張三、李四、王二麻略顯醉態地上。

張 三 （板）三人，欠了四壇女兒紅酒，

李 四 （板）茴香豆，數著往嘴里丟。

王二麻 （板）無聊的日子，難受，難受，

合 （板）尋找樂趣到街頭。

李 四 張三，張少爺，聽魯四老爺說，祥林嫂是寡婦，寡婦不能拋頭露面，為么事？

張 三 愚昧、落后，按我們新派之說，寡婦也是人，也應該有平等、自由和追求幸福的權利！

王二麻 那祥林嫂做你的女人，你要嗎？

張 三 切，我張三雖然家道中落，但曾經也是個少爺，豈能娶一個寡婦？

李 四 你不喜歡我喜歡，俗話說“娶妻娶妻，生子洗衣”。

王二麻 我也喜歡祥林嫂，俗話說“腳大趴地穩，手大抓豬羊”！幫我再養個小王二麻子，也蠻好。走，找祥林嫂去！

張 三 等等我。

[三個男人邊說邊笑下。

[河水悠悠，小鳥聲聲。

[祥林嫂拿淘米籮喜喜地上。

祥林嫂 （唱）寒冬逝，暖春到，

山清水秀分外嬌。

祥林嫂，離卻糠籮米籮跳，

一步步跨上幸福橋！

天天淘米河邊到，

無盡春風飄心梢！

抬頭看花花含笑，

轉身望草草扭腰。

側耳聽云雀放聲叫，

舉目看河水掀歡潮。

自從我把魯府進，

夜無惡夢日不焦。

太太她，看我干活總喊好，

柳媽她，送我舊衫與舊袍。

福妹子，陪我說話逗我笑，

再不要，提心吊膽把日子熬。

喜今朝，心中感慨知多少，

祥林嫂，苦盡甜來挺直了腰！

步兒輕，上木跳，

推開睡蓮把米淘。

[賣福人吆喝著上。

賣福人 賣福啊，賣福啊！

（唱）送你一個福字啊，如意吉祥，

送你一個福字啊，太平安康。

祥林嫂 大伯，買了你的福字，真的就能平安得福？

賣福人 當然！買福等于請福，請福等于得福嘛。

祥林嫂 買福得福？大伯，我買！可惜，我還沒領到工錢，只有娘留給我的這半支銀簪？

賣福人 夠著、夠著，（遞上一個福字）大嫂，祝福，祝福啦！

[祥林嫂顫抖著雙手接?！?/p>

（女獨） 雙手接福落淚珠，

如同有了護身符。

但愿福字將我伴，

一生平安無風波！

[癩子、祥林娘帶幾個山民悄悄上。

癩 子 祥林嫂，你果然在此。

祥林嫂 癩爺、婆婆，你們怎么到這里來了？

祥林娘 抓你改嫁。

祥林嫂 不，我不改嫁，我不改嫁。

祥林娘 我已收下獵戶的聘禮錢，你嫁也得嫁，不嫁也得嫁。

祥林嫂 （怦然跪地）婆婆，我已在魯府幫工，我愿意用工錢，為家里還債，為二叔祥根娶親……

祥林娘 那要等到猴年馬月？（揮手）帶走。

癩 子 （兇狠地）帶走。

[幾個山民撲向祥林嫂。

祥林嫂 （呼喊）救命吶，救命吶……老爺太太，柳媽，

救救我啊，救救我啊……

[張三李四王二麻子及魯鎮人涌上。

[幾個山民架起祥林嫂。

[癩子奪過祥林嫂剛買的福字，扔下水中……

[賣福人：大嫂，你的福字-----

[光漸切。

[南山腳下。

[賀老六茅屋，兩盞飄搖的燈籠，一幅雨淋的窗花。

[癩子拉賀老六上。

[幾個山民強推祥林嫂上。

癩 子 來來來， 放下。 拜堂，拜堂， 一拜天地 、二拜高堂、 夫妻對拜、 送入洞房。 快點，松綁松綁。

祥林嫂 不——你們放我走，你們放我回去（猛掙脫，一頭撞桌角，捂頭，昏倒）

山民甲 癩爺，她頭上撞了一個大窟隆。

癩 子 噓，這種尋死覓活的女人，我見得多了，快，捂香灰，抬進去。

[山民架起祥林嫂入內。

賀老六 癩爺，新娘子她是不是不愿意改嫁？

癩 子 這你就不懂啦。寡婦改嫁不是哭就是鬧，心里高興，還要撞頭上吊，你懂嗎？

賀老六 （木訥地）我，我不懂！

癩 子 唉，你真是一段實心木頭！老六啊，像你這樣的老光棍，能娶個這樣漂漂亮亮的小寡婦，是你福氣喲！莫要著急，生米煮成熟飯，過了今夜就好。走走，喝酒去。

[癩子吆喚山民們下。

賀老六 （唱）一邊是紅燭成對咧嘴笑，

一邊是獨自尋死哭嚎啕。

這情景，叫我如何是好，

立洞房胸中涌起五味潮。

賀老六終年深山獵虎豹，

四十多歲還是光棍一條。

實指望娶妻成家迎花轎，

又誰知層層憂愁將我包！

不見新人笑，

只聽哭聲高。

新婚洞房亂了套，

平生遇到第一遭。

欲要相勸無言告，

樂極生悲枉徒勞。

我一不搶、二不盜，

八十千聘錢是血汗里撈。

著急去把癩子找——

[祥林嫂頭扎布巾，沖出。

祥林嫂 （悲憤地）你們放我走，你們放我走啊。（一個踉蹌，賀老六急扶）不許你碰我！你們放我走，你們放我走?。?/p>

賀老六 （唱）她為何拼死拼活總想逃？

祥林嫂 （無力地抽泣）你們放我走，你們放我走??！

賀老六 （唱）問大嫂，你不愿嫁人怎上的轎？

祥林嫂 （唱）我遭捆綁難脫逃。

賀老六 （唱）八十千聘錢是誰要？

祥林嫂 （唱）我未看見半分毫。

賀老六 （唱）聽說你自愿把婆家找，

看來是癩子撒謊舌上生刀。

祥林嫂 （唱）我是個苦命的寡婦戴過孝，

我不愿重新梳頭披嫁袍。

賀老六 （唱）這些事，我不知道，

我是借錢將你討。

祥林嫂 （唱）求求你，行行好，

放我寡婦生路一條。

賀老六 （唱）難道我娶妻之錢水中撂，

難道我人財兩空白辛勞？

祥林嫂 （唱）強扭的瓜，沒有甜味道，

做夫妻，怎能夠用棍用繩用屠刀？

倘若你能放我跑，

此恩今生刻心梢。

聘禮錢，我當牛做馬定還掉，

日后不差半分毫。

倘若你逼我成親強施暴，

弱女子唯有拼上命一條。

賀老六 （唱）大嫂將我小瞧了，

我雖窮，也是鐵骨錚錚漢一條！

住深山，雖走多少彎彎道，

卻是生性耿直不耍刁。

都怨我老實本分太厚道，

全不識癩子謊言信口拋。

不該給你添煩惱，

不該給你把禍招。

聘禮錢，沒得什么大不了，

只當失落在半山腰。

拉開柴門送大嫂——

（開門）大嫂，門前有一條小路直通山外，

你——走吧！

祥林嫂 （意外地）真的？（轉身欲走）

賀老六 等一等！

祥林嫂 （畏懼地）莫非你又反悔啦？

賀老六 （遞過一件布衣）大嫂！

（接唱）帶上它，遮風擋雨御寒潮！

祥林嫂 （唱）布衣薄，布衣輕，

輕薄布衣暖我心。

布衣非羅也非錦，

捧在手中重千斤！

多少年誰人問我寒與暖，

多少年誰人給我這溫馨？

布衣未穿已覺暖，

濃濃春意襲上心。

欲出門，步兒定，

胸如翻江涌不平。

聘禮錢，他半是積蓄半是借，

浸透他期盼與苦辛。

放我下山，他雖答應，

我若走，他心中的傷痕又要深一層。

我怎能，再幫癩子挖陷阱，

再讓他，無辜跌進害人坑。

低下頭來捫心問，

思緒亂紛紛。

走與不走難決定，

祥林嫂成了兩難人……

賀老六 （唱）她為何默默無語猶豫不定，

莫非怕月黑風高山路深深？

拿起獵槍送她走，

萬般苦澀獨自吞。

大嫂啊，

我自幼生長在大山坳，

虎狼怕我兩三分。

大嫂平安我保證，

一路送你踏歸程！

[二人相視，認出對方。

賀老六 是你，逃出深山的大嫂？！

祥林嫂 你是救我的大哥！

賀老六 大嫂！

祥林嫂 大哥！

賀老六 想不到——（搖頭嘆息）大嫂，你還是帶著這件布衣，走吧。

祥林嫂 大哥。

[祥林嫂感激地看著賀老六，拾起地上的新衣。

[輕音樂。

[祥林嫂、賀老六深情相視，漸漸走近。

[光漸切。

[七年后。

[賀老六家庭院，竹桿上晾著小孩的衣衫。

[阿毛邊唱兒歌，邊追蝴蝶上。

阿 毛 “蝴蝶兒飛飛，小伢子追追。蝴蝶兒飛飛，小伢子追追。”捉住了！（向后喊）娘，我捉住了一只蝴蝶！

[祥林嫂拿著一雙小花鞋，邊應邊上。

祥林嫂 我們家阿毛——真能喏！

阿 毛 那當然，我都七歲了。

祥林嫂 （開心地）七歲了，一晃七年了，衣裳越套越短，鞋子越穿越小……來， 你看，娘為你做了一雙小花鞋！

阿 毛 真好看，老虎頭，花邊邊。

祥林嫂 快穿上試試，讓娘看看是不是合腳？

阿 毛 （穿鞋）娘，合腳呢，合腳呢！

祥林嫂 阿毛，娘盼你快快長大，跟你爹上山打獵。

阿 毛 娘，我長大不打獵。

祥林嫂 不打獵？

阿 毛 我要到娘說的那個魯鎮學堂去念書！

祥林嫂 念書？

阿 毛 我要念好多好多的書，然后做大官，騎大馬——

祥林嫂 然后呢？

阿 毛 用一頂大大的轎子，把爹娘接到一個大大的房子里，享福！

祥林嫂 阿毛！

阿 毛 娘！

祥林嫂 娘就盼著這一天啊……到時候，娘要為你娶老婆！

阿 毛 娶老婆？

祥林嫂 昨晚，娘教你的那首兒歌——

阿 毛 記得呢！

（唱）新娘子，長辮子，

拴住新郎熱腸子。

養了一個胖兒子，

恩恩愛愛過日子，

恩恩愛愛過日子

我要過日子……

祥林嫂 阿毛！

阿 毛 娘，我肚子餓了。

祥林嫂 你去路口看看，等你爹回來，一起吃！

阿 毛 嗯?。ǜ吲d地下）

祥林嫂 阿毛，不要走遠啊！

[阿毛內應，“曉得了”！

[賣福人邊喊邊上。

賣福人 賣福、賣福??！

（唱）送你一個福字啊，如意吉祥，

送你一個福字啊，太平安康……

祥林嫂 賣福的大伯？真是你??？

賣福人 是你，買福的大嫂！ 大嫂，你這幾年過得可好?。?/p>

祥林嫂 大伯，你猜猜看？

賣福人 （打量）唔，看你紅光滿面，面露喜色，一定是心滿意足。大嫂，丈夫對你可好？

祥林嫂 （高興地點頭）好，好！

賣福人 （看竹桿上小孩衣裳）小衣衫，虎頭帽，一定是養了個乖兒子。兒子聽話吧？

祥林嫂 （興奮地）聽話，聽話！

賣福人 一句話，大嫂，你就是個有福之人！

祥林嫂 （感激地點頭）多謝大伯，七年前我買過你的福字，可惜失落在魯鎮河邊。

賣福人 大嫂，只要你雙手接福就是沾福，失不失落不要緊。大嫂，當初買福你嫁了一個好丈夫，如今應該再買一福，為了你這乖兒子！

祥林嫂 為兒子，為阿毛？這福，我買，我買！這十個銅錢夠么？

（遞錢）

賣福人 多著，多著！

祥林嫂 拿著，拿著。

賣福人 大嫂，祝福，祝?？。ㄏ拢?/p>

祥林嫂 大伯，你可得再來??！

[賣福人內應“大嫂，我還會再給你送福的！”

祥林嫂 （唱）買福接福捧福撫福望福字，

祥林嫂，心頭一片甜滋滋。

七年前，買福嫁夫又得子，

全家三口緊相依。

茅屋雖舊有人氣，

桌上三餐碗筷齊。

老六打獵還借貸，

阿毛乖巧又調皮。

我日做家務夜點燈，

縫縫補補換油米。

七年時光笑著過，

今又買福，

盼夫康健，盼兒成長，盼我自己，與夫

與兒永不分離！

[山民架著賀老六上。

山 民 阿毛娘，老六他昏倒在山里了。

祥林嫂 老六，你怎么了，你怎么了？你傷寒病還未好，你就歇歇嘛。

賀老六 阿毛娘，我沒事！

山 民 老六，你就歇息歇息吧。

祥林嫂 （關切地）多謝大兄弟！老六，你最近老咳個不停，是不是到山下去請郎中、抓點藥？

賀老六 草藥，山上有的是！

祥林嫂 那你就歇上幾天，等養好了身體，再上山！

賀老六 （一陣劇咳）阿毛娘！趁我現在還能干，我要多打點獵，一來還債，二來為我們的阿毛蓋房子、置家具、買田產，我還要送阿毛到魯鎮學堂去念書，將來求功名，做大官、 娶媳婦……到那時，我們都老了，就曬曬太陽，抱抱孫子……

祥林嫂 好,好,老六,你放心，你看這是我為阿毛請的福字，保佑我們全家平平安安過一輩子。

[突然幕后一聲悲號“不好啦！誰家孩子被狼叼走了——”

[祥林嫂驚，出門尋找，“阿毛——阿毛？”

[黑黑的夜晚，烏烏的山路。

[祥林嫂的聲音在飄蕩，“阿毛……阿毛……”

[賀老六掙扎下床，拿著獵槍，踉踉蹌蹌，突然傳來祥林嫂絕望的悲啼“阿毛兒啦……”

[賀老六怔住，手捂胸口，緩緩倒地身亡。

[慘白的月光下，祥林嫂手拿一只小花鞋，失魂失魄地上，

祥林嫂 老六，我們的阿毛沒了--------

[見賀老六已死，發出撕心裂肺的一聲“天你殺人了……”

[光漸切。

[又是一年臘月。

[魯鎮，魯府客廳。

魯四老爺 中也者，天下之大本也。和也者，天下之達道也。深居魯府吟詩稿，管它新符與舊桃……

魯四太太 （煩燥地）柳媽，柳媽。這做事的人都到哪里去了？

柳 媽 （內應急上）來著，來著。老爺，太太，年關到了，人手太少，實在是忙不過來。

魯四太太 你不是又找了幾個傭人了嗎？

柳 媽 他們光吃不做，懶得很，被我打發走了！

魯四老爺 （喟然長嘆）都想不勞而獲，真是可惡啊可惡哇。

柳 媽 要是祥林嫂在，那就好著！

魯四太太 這么多年，就沒有她一點消息？

柳 媽 太太， 聽人說，那一年，祥林嫂在河邊淘米，是被她先前婆家的人搶走的。

魯四老爺 為何要搶走？

柳 媽 她婆婆為了還債，又賣她改嫁。

魯四老爺 寡婦怎么能改嫁呢？

柳 媽 就是，聽說成親那天，祥林嫂是被綁在轎上，一路哭喊，死活都不答應。拜堂的時候，頭撞了個大窟隆，哎唷，流了好多的血哩。

魯四太太 哦，后來呢？

柳 媽 后來啊，不曉得……（搖頭）

魯四老爺 寡婦，不去提她啦……

[福妹子領祥林嫂木訥地上。

福妹子 老爺，太太！

魯四老爺 你怎么把乞丐領到府上？

福妹子 老爺太太，她呀，是祥林嫂。

魯四老爺 祥林嫂？

祥林嫂 老爺，太太，柳媽，你們好！

魯四太太 啊呀！ 幾年不見，你怎么變成這個樣子，都叫人認不出了，外邊冷，快進屋。

祥林嫂 謝太太。（欲進門）

魯四老爺 等等！

祥林嫂 老爺？

魯四老爺 （唱）我問你，頭上為何戴著孝？

祥林嫂 （唱）丈夫他，舊病新悲把命拋。

魯四太太 （唱）你丈夫死了——

祥林嫂 （唱）死了，死了……

柳 媽 （唱）外邊冷，她衣裳單薄穿得少，

魯四老爺 （唱）二次喪夫罪難饒。

魯四太太 （唱）要想進府先摘孝。

柳 媽 （唱）魯府是大戶人家講律條。

[祥林嫂苦思片刻，無奈地摘下孝花。

[祥林嫂進屋。

魯四太太 進屋吧。

魯四老爺 （唱）你手中為何提著小花鞋？

祥林嫂 （唱）我的兒，阿毛七歲這般高。

魯四太太 （唱）你帶著孩子怎干活？

祥林嫂 （唱）阿毛被狼咬，

血濺小山包。

柳 媽 （唱）你的兒也死了——

祥林嫂 （唱）死了，死了……

魯四老爺 （唱）祥林嫂，你又來魯府為哪條？

祥林嫂 我丈夫死啦，兒子沒啦，沒有一處容我，沒有一家收我。 我想啊，想啊，在我的心里頭，只有魯鎮這個地方最亮堂，只有魯府最干凈，只有老爺太太最善良……老爺，太太，我有力氣，還和以前一樣能干，我現在就來掃客堂，抹香案，放供果……

魯四老爺 不行。

魯四太太 柳媽，帶她到廚房干下手活。祥林嫂，從今天起，這客堂，前廳，書房不準你跨進半步！燭臺、香案不許擦，供果、不許碰。

祥林嫂 太太！

魯四太太 只怨你的手不干凈！

祥林嫂 老爺！

魯四老爺 哼！（悶悶不樂地入內）

福妹子 祥林嫂，老爺太太收留你就是你的福份，走，快跟我干活去。

祥林嫂 我真傻，我真笨……我只知道冬天有狼，不知道春天還有狼……

魯四太太 （不解地）祥林嫂，你一個人在嘀咕么事？

祥林嫂 太太，我真傻，我真笨……我只知道冬天有狼，不知道春天還有狼……

柳 媽 （詫異地）祥林嫂，怎么變成這樣？

魯四太太 （對柳媽）柳媽， 告訴賬房，她的工錢——

等等再計。

[光漸切。

[除夕前。

[魯鎮街頭河邊，人們提燈籠、捧供品、置辦年貨過場。

[鎮上幾個女人圍著祥林嫂, 邊聽她講故事，邊抹淚上，王二麻子、張三、李四跟隨其后。

祥林嫂 伢子， 你幾歲了？

小 孩 我七歲了， 娘，娘……

鎮 民 祥林嫂， 你要死?。?/p>

一個老婦人 （嘆息）唉！祥林嫂可憐，阿彌陀佛！

祥林嫂 我真傻，我真笨，我只知道冬天有狼，我就不知道春天也會有狼……

王二麻 祥林嫂，你講講你額頭上疤，是怎么回事？

祥林嫂 （木訥地）我……

李 四 祥林嫂你開始不是不愿改嫁的嗎？后來怎么就從了呢？說來聽聽。（壞笑）

祥林嫂 我真傻，我真笨！

張 三 你只知道冬天有狼，

李 四 你就不知道春天還會有狼！

王二麻 我真笨我真傻……

[張三李四王二麻子開心大笑。

柳 媽 （喊上）祥林嫂，祥林嫂，米呢？ 走走走，快點淘米啊。

祥林嫂 （點頭）我曉得呢。

柳 媽 你呀你呀！嘴勤身子懶，從早到晚嘰嘰咕咕，咕咕嘰嘰，老爺討厭你，太太對你不滿……

祥林嫂 我曉得呢。

柳 媽 我看你總有一天要被老爺太太趕走。

祥林嫂 柳媽，你說，我還能轉好運嗎？

柳 媽 哎，祥林嫂，當初你改嫁，怎么不一頭撞死呢？二次嫁夫，那是錯上加錯，罪上加罪……聽說到了陰間，兩個男人都爭著要你，閻王喊來小鬼，用鋸子鋸、斧頭劈，將你一分兩半。

祥林嫂 真的？

柳 媽 真的。

祥林嫂 柳媽，你聽誰說的？

柳 媽 小時候，聽家里老人說的。

祥林嫂 那我怎么辦？

柳 媽 到廟里捐門檻。

祥林嫂 捐門檻？

柳 媽 讓千人踏萬人跨，方能帶去你的晦氣與罪孽。

祥林嫂 讓千人踏萬人跨？哦，捐門檻要多少錢??？

柳 媽 聽說要十五千錢。

祥林嫂 要這么多錢，十五千錢，我的工錢這么少，這十五千錢到什么時候才能有？

柳 媽 捐與不捐，你自己拿主意吧。

祥林嫂 （心思沉重地）我再想想，再想想！

柳 媽 （拿過米籮，遞給她水桶）好著好著， 我先回去做飯，你趕緊把水挑回來！唉！作孽噢（嘆息、搖頭下）

[祥林嫂木然地、恍恍惚惚邊走邊算，“十五千錢，十五千錢——

（畫外音） 祥林嫂， 你二次嫁夫，是錯上加錯、罪上加罪。到了陰間，兩個男人都要爭你，閻王喊來小鬼，用鋸子鋸、斧頭劈，將你一分兩半。

[幻覺起——天如黑鍋扣下，無數個慘白的燈籠猶如幽靈……

祥林嫂 （一聲驚叫）鬼？

（唱）鬼來了，鬼來了，

大鬼小鬼，男鬼女鬼，高鬼矮鬼，胖鬼瘦鬼，

善鬼兇鬼，憨鬼惡鬼，文鬼武鬼……

向我撲來將我包。

領頭鬼，手舉閻王旨一道，

說我是，寡婦克夫，二次改嫁，不捐門檻，

罪上加罪刑難饒。

閻王面前休想告，

立刻披枷拖大鐐。

記錄鬼強按我拇指，

白紙紅印冤難刨。

驗身鬼剝去我衣襖，

推推搡搡赴市曹。

劊子鬼抬來刑具在獰笑，

鋸口斧口血跡潮。

斧砍骨頭鋸皮肉，

哎呀呀，

半喊疼痛半哀嚎。

祥林與老六站一道，

面無表情將我瞄。

等著分割祥林嫂，

往日恩愛蕩然拋。

無數根繩索將我套，

我難躲難避難脫逃。

[祥林嫂從幻覺中醒來——

祥林嫂 （喃喃自語）??！不，不，我不要被鋸，我不要被劈，我捐門檻，我贖罪我要拼命掙錢……捐門檻！我要贖罪、 贖罪——

[光急切。

[兩年后，除夕前夕。

[魯府大廳。

柳 媽 祥林嫂、祥林嫂？

福妹子 娘，你哪忘記了？ 祥林嫂捐門檻去了。

柳 媽 捐門檻去了？

福妹子 苦命人，贖罪過。

[祥林嫂興沖沖地上。

祥林嫂 捐好啦，捐好啦！

福妹子 祥林嫂，看你高興成這個樣子，門檻捐好啦？

祥林嫂 捐好啦，捐好啦！

（唱）廟祝親口對我講，

正月初三請木匠。

黃山松木粗又壯，

徽州油漆亮堂堂。

一尺高、四尺長，

元宵節前裝上墻。

蚊蟲螞蟻沒法拱，

日曬雨淋硬梆梆。

讓千人踏萬人跨，

將我罪孽全贖光。

柳 媽 你的罪孽都由門檻代去了，從今往后你就轉運了。

福妹子 祝福你，祥林嫂！

祥林嫂 謝謝福妹子，謝謝柳媽。你們有空的時候都替我去踏一踏，跨一跨，拜托你們啦！

柳 媽 走，快去準備福禮。（拉著福妹子下）

[柳媽與福妹子下。

祥林嫂 我的門檻捐過了， 我的罪也贖過了。

（唱）捐門檻，菩薩拜，

祥林嫂好似重新投了胎。

書房客廳步照邁，

從此我也可以擦燭臺。

[幕后聲：“時辰已到，老爺吩咐上福禮！”

[柳媽與福妹子上供品，柳媽喊：“有請老爺太太”。

[魯四老爺與魯四太太上。

眾 （齊呼）祝福老爺太太福如東海，福壽延年！

魯四太太 等等，柳媽，還差一樣福禮。魚呢魚呢？

柳 媽 哎呀！阿彌陀佛，忙暈了?。ㄒツ?/p>

[祥林嫂內應：“來著，來著——”

[祥林嫂端著放魚的紅托盤上。

祥林嫂 （ 恭身）祝福老爺太太，子孫滿堂，魚跳龍門！

魯四老爺 （大驚，急喝）祥林嫂 ，你給我放下。

祥林嫂 老爺，我捧得動的！

魯四老爺 放下，放下。

柳 媽 快，快給我！

祥林嫂 不，老爺太太，我捐過了。

魯四太太 什么捐過了？

祥林嫂 門檻捐過了。

魯四太太 什么門檻不門檻的？

祥林嫂 老爺太太，我花了十五千錢，捐了門檻，我的罪已贖過啦！

魯四老爺 贖罪？你還想贖罪？你這個不祥之物，傷風敗俗，一生一世也贖不了罪！

[祥林嫂魚盤落地。

魯四太太 （驚呼）魚盤落地？

眾 （齊呼）魚跳龍門，魚跳龍門！

魯四老爺 呸，你這掃帚星，晦氣啊，晦氣。

（唱）你是個不祥之物掃帚星，

害了自己害別人。

我樂施行善在魯鎮，

世襲書香好名聲。

魚盤落地兆兇禍，

驅趕瘟神關大門。

魯四太太 走走！

管 家 走吧，走吧。

[祥林嫂望著柳媽，柳媽背身。

[福妹子塞幾個銅板給祥林嫂。

[魯府大門闔上，響起祝福詞：祝?？?/p>

福氣東來，福滿乾坤，福滿魯府，福滿蒼生

[祥林嫂失魂落魄走著，緩緩撒手，銅板一個個落在地上。

[光漸切。

[除夕，魯鎮街頭。小孩子在一起玩燈籠，放鞭炮。

畫外音孩子：除夕到, 掛燈籠，

紅紅的燈籠福字蒙。

燈蒙福字燈得福，

福蒙燈籠?；鸺t……

[一隊隊魯鎮上的男女，提燈籠，相互拜年過場。

[雪花飄飄，祥林嫂拄杖蹣跚而上。

[張三拎著女兒紅酒，穿戴一新上。

李 四 走，走。

張 三 等等我。

祥林嫂 張少爺。

張 三 祥林嫂，你——

祥林嫂 張少爺，求求你告訴我，人死了，到底有沒有靈魂？還能不能與親人團圓？

張 三 這……你說呢？

祥林嫂 （驚呆，無聲）……

[張三下。

[雪，越下越大。

祥林嫂 又是一年啦，我在這世上究竟活了多少年啦，長啊……

（唱）望天空雪如柳絮紛紛舞,

看人間燈籠如海匯成河。

雪花苦將燈籠伴，

這世上究竟是喜曲還是悲歌？

今夜晚家家戶戶圍桌坐，

祝福聲聲道不完。

偏偏我腳下有路又無路，

饑寒交迫步難挪。

災難陪我將光陰過，

腳底下踩出一條苦水河。

從小爹娘拋下我，

十三歲賣身為媳受盡折磨。

嫁祥林，未做媳婦先做母,

多少年丈夫在我的肩上馱。

等來那洞房花燭新娘做，

祥林又暴病不起一命嗚呼。

丈夫死，大伙偏說是我罪過，

逼我賣我再嫁二夫。

老六對我心不錯，

添下阿毛笑聲歡。

只說是苦盡甘來日子過，

平平安安無風波。

一心編織幸福夢，

卻不料，兒被狼吃，慘不忍睹，

老六病發，氣絕命斷，

阿毛，阿毛，老六，

我又成了浪跡苦海一破船。

從此傭人沒法做，

人們忌諱災星婆。

大人見我忙著躲，

嫌我說話太啰嗦。

小孩見我繞著過，

嚇得伸舌打哆嗦。

捐門檻都說能贖我的罪過，

到頭來，我還是被掃地出門歸宿無。

往事苦澀難回顧，

步步踏上不歸途。

我一生究竟犯了什么錯，

為什么好人卻無好結果？

我一生觸犯了哪家法一部，

為什么天也殺來地也誅？

我一生命運究竟誰擺布，

為什么陽間陰間都不放過我？

莫非是，從小母親在騙我，

長大婆婆在騙我？

魯府柳媽在騙我？

鄉鄰鄉親在騙我，

廟里和尚在騙我？

識字人兒在騙我，

瞎眼山民在騙我？

世上男人在騙我，

同是女人也騙我？

賣福的老頭更騙我，

騙了我一路辛勞，二次嫁夫，

三生不幸，四處顛簸，

五味俱嘗，六親皆無，

七夕斷橋，八方折磨，

九曲回腸，十面圍困的苦命女子卻為何？

人死靈魂有沒有，

陰間團圓能與否？

抬頭問蒼天，

蒼天茫茫默無語。

低頭問大地，

大地沉沉聲息無。

蒼天不說、大地不語，

難道說大地蒼天也裝糊涂……

[賣福人內喊：賣福嘍

祥林嫂 福？（顫抖著從懷中掏出皺巴巴的福字）

[祥林嫂在雪中望著手中的福字，失望困惑，繼而緩緩倒下。

[遠處，爆竹聲聲；近處，大雪紛飛。

（女獨伴唱）先生講了一個老故事，

老故事說的是新女子。

新女子為何總是走進老故事，

老故事里何日再無新女子……

[全劇終。

吳美蓮飾演祥林嫂