全宇寒,全建峰
陜西中醫藥大學,陜西 咸陽 712000
甘草粉蜜湯載于《金匱要略·趺蹶手指臂腫轉筋陰狐疝蛔蟲病脈證治》,主治蛔蟲病。其原文為:“蛔蟲之為病,令人吐涎,心痛發作有時,毒藥不止,甘草粉蜜湯主之”[1]。甘草粉蜜湯方中由甘草二兩、粉一兩、蜜四兩組成。關于方中的“粉”具體指何物,仲景沒有明確說明。或在原版十六卷《傷寒雜病論》里“粉”前本有字,用來說明是什么粉,但在后人傳抄過程中不慎脫文。后世醫家對甘草粉蜜湯中“粉”看法不一,莫衷一是。大抵分為兩派,一派認為是鉛粉;而另一派則認為是米粉。個別醫家有其他不同觀點。此外當代亦有折衷的觀點,如《金匱要略講義》中鉛粉、米粉兩種說法并存[2]。東坡詩云:“橫看成峰側成嶺,遠近高低各不同。”諸家對“粉”的爭議,也反映出了對甘草粉蜜湯的認識角度的不同。筆者總結了諸家對于“粉”的四種解釋,分別為米粉、鉛粉、綠豆粉、輕粉。此外,筆者對甘草粉蜜湯中“粉”亦有自己的思考,現淺述如下。
《釋名》云:“粉,分也。研米使分散也。”其意為將米研成粉末,即米粉。丹波元簡《金匱要略輯義》亦持此說。至于是何種米,歷代諸家未曾細說,尚有爭議。孔慶洛參考《備急千金要方》《外臺秘要》后,認為甘草粉蜜湯中的“粉”為白粱米研磨成粉[3]。白粱米為粱或粟品種之一的種仁,性微寒,《名醫別錄》載其:“除熱、益氣”,古人多用其治療熱證。筆者認為《傷寒論》中,白虎湯治療陽明經證,用粳米益氣生津、和中養胃;桃花湯治療少陰病,用粳米益脾胃而補虛;竹葉石膏湯治療熱病后期氣陰兩傷,用粳米滋養胃液。《金匱要略》附子粳米湯治療虛寒飲逆所致的腹滿痛證,用粳米補益脾胃、緩急止痛。《名醫別錄》云:“粳米,主益氣,止煩,止泄[4]。”仲景喜用粳米,粳米味甘,藥性平和,健脾益胃,主產黃河流域,而仲景的家鄉河南南陽即位于黃河流域。因此,甘草粉蜜湯中的“粉”應為粳米粉。此方粳米用粉,擴大了表面積,使有效成分溶出較快,更適合用于疼痛急癥。蛔蟲具有喜溫,性動好流竄的特性,當人體脾胃功能失調時,蛔蟲容易在腹中腸道亂竄而出現疼痛癥狀。張介賓云:“或痛而坐臥不安,或大痛不可忍。”甘味藥在治療蛔蟲病中具有緩急止痛的功效[5],故甘草粉蜜湯取味甘之甘草、粳米粉、白蜜,合用以安蛔緩痛。
鉛粉,又名粉錫、解錫,為白色的粉末,或凝聚成不規則的塊狀,手捻之立即成粉,有細而滑膩感,質重。鉛粉以色白細膩,無雜質者為佳,不溶于水及酒精。《神農本草經》云:“主毒蟹,殺三蟲。”尤在涇、黃元御、曹穎甫、胡希恕等醫家認為甘草粉蜜湯中的“粉”指鉛粉。李積敏也認可尤在涇《金匱要略心典》的解釋,仲景用鉛粉夾雜在甘草、白蜜中,引誘蛔蟲進食,使蛔蟲中毒,而起到殺蟲的作用[6]。筆者認為鉛粉雖然在《神農本草經》里有殺蟲的功效,但其為下品藥,對人亦有毒性。現代研究也表明,鉛可破壞兒童的神經系統,導致血液病和腦病。而且人體蓄積鉛后很難自行排出,只能通過藥物來清除。兒童體內鉛含量過多會降低學習能力、記憶力,對神經傳導以及維生素的代謝均有負面影響。有研究指出,兒童血液每增加10μg的鉛,小孩智商就會降低5.5%。鉛中毒可能產生慢性肌肉或關節疼痛、聽覺視覺功能變差、過敏性疾病、注意力不集中或過動、精神障礙或退化等表現。有文獻記載甘草粉蜜湯中用鉛粉,致74人中毒,并有1人死亡[7]。而且條文中“毒藥不止”說明已經使用過殺蟲藥治療而無效,所以用甘草粉蜜湯安蛔和胃,以緩解疼痛,待疼痛緩解后,再改用殺蟲藥,頗合仲景原意。
《楊氏家藏方》將“粉”作綠豆粉解,解鳩毒及一切毒藥。齊智勇認同此說,認為“毒藥不止”可理解為因過服殺蟲藥而出現中毒現象,甘草粉蜜湯中的粉當選用綠豆粉,以解殺蟲藥之毒[8]。筆者發現,綠豆萌芽于南北朝的桑豆間作。隋唐之后,我國的綠豆種植相當普遍。綠豆是人類開發利用較晚作物,又是小雜糧,品種選育較晚,按現代方法進行選育種也只有近十幾年的時間[9]。仲景生活的年代為東漢建安年間,與南北朝相差兩百年,而且《神農本草經》對綠豆也并無記載,較早描述綠豆功效的孫思邈也在唐代。因此將“粉”解釋為綠豆粉較為牽強附會。
《傷寒雜病論·字詞句大辭典》載:“輕粉為水銀、明礬、食鹽等經升華法制成的氯化亞汞化合物……入方:見甘草粉蜜湯。”此書認為甘草粉蜜湯中的粉為輕粉。輕粉的主要成分為汞,民間俗稱水銀。《金匱要略·果實菜谷禁忌并治》[10]云:“水銀入人耳,及六畜等,皆死。以金銀著耳邊,水銀則吐。”可知水銀有大毒,不慎進入人及家畜的耳朵,會導致死亡。黃元御亦云:“水銀大寒至毒……但可搽涂,不可服餌……古人服方士燒煉水銀,以為不死神丹,殞命夭年,不可勝數[11]。”可見仲景早在兩千年前就已經認識到水銀有毒,將水銀視為禁忌。而且仲景在其余諸方中也未曾用過輕粉等水銀制劑。因此甘草粉蜜湯中的粉絕不是輕粉,若用輕粉則大失仲景本意。
綜上所述,甘草粉蜜湯中的“粉”為粳米粉。仲景用藥善于保護人體的中焦脾胃之氣,用藥多偏于甘溫。下文承接蛔厥證比起甘草粉蜜湯證更為嚴重,仲景用烏梅丸治療蛔厥,并沒有重用鉛粉或是輕粉殺蟲,相反重用烏梅安蛔止痛,用人參、蜂蜜顧護中氣,仲景意在安蛔,不在殺蛔。由此也可以看出上文甘草粉蜜湯中無殺蟲之藥。仲景曰:“凡病……陰陽自和者,必自愈。”扶正祛邪、顧護中氣是仲景用藥的核心思想。