資訊

文萊正式啟動全國新冠疫苗接種

文萊政府4月3日正式啟動全國新冠疫苗接種工作，為18周歲以上的本國國民和外國居民免費提供疫苗接種服務。文萊衛生部統計顯示，當天全國共有754人接種了第一劑新冠疫苗，包括衛生部長穆罕默德·伊沙姆等官員。此前，文萊蘇丹哈桑納爾·博爾基亞已于4月1日率先接種第一劑新冠疫苗。文萊今年2月曾宣布接收中國捐贈的一批國藥集團新冠疫苗。文萊衛生部數據顯示，截至4月3日，該國累計報告新冠確診病例214例，累計治愈197例。

普吉島將向已接種疫苗游客開放

據媒體3月30日報道，泰國最受歡迎的度假地普吉島將于7月1日面向已接種新冠疫苗的游客重新開放，這是泰國分步驟重新開放國境的計劃之一。泰國旅行社協會副會長黃漢忠表示，今年下半年，來泰國的度假游客可能會創造約1050億泰銖（約合221億元人民幣）的收入。泰國方面預計， 2021年將有200萬名外國游客來普吉島旅游，其中主要是中國人和歐洲人。

印尼莫拉比火山再次噴發

3月30日7時6分，據印度尼西亞氣象、氣候和地球物理局消息，印度尼西亞莫拉比火山再次噴發，噴出的火山灰高達1500米，持續時間達135秒。據印尼氣象、氣候和地球物理局消息，印尼莫拉比火山近來處于動蕩之中，火山不斷噴發熔巖。 根據印尼地質災害技術研究與發展中心的報告，莫拉比火山在2月18日晚上，從18時至24時噴發了10次熔巖。19日0時到6時，共噴發了15次熔巖。熔巖流直接流向西南方向，最大距離為1200米。

印尼巴淡島于4月對國際游客開放

據媒體3月21日報道，印尼旅游和創意經濟部長桑迪亞加表示，由于新冠感染率已經下降并趨于穩定，其最靠近新加坡的省——包括巴淡島和民丹島在內的廖島是最先準備重新向鄰國游客開放的地區。桑迪亞加表示，計劃于4月21日開始重新開放巴淡島的海景度假村和巴淡島的Bandar Bintan Telani碼頭。這一開放時間要早于主要旅游景點巴厘島，巴厘島預計將在6月或7月才重新向國際游客開放。

新加坡舉辦蔬菜種植大賽

3月20日，新加坡公園局為市民分發3000份免費蔬菜種子，包括花椰菜、蘿卜、南瓜等品種。該局宣布將展開社區花園蔬果種植比賽，拿到免費種子后，大家如果種植的蔬菜體型大、果實多，皆可以參賽。活動評比時間將定在今年的10月份，冠軍將獲得400新元的獎勵，并且獲得獎杯。該活動是為配合新加坡食品局的 “30·30愿景” 進行，即到2030年確保新加坡本地出產的農產品能夠滿足本國30%的需求，以保障國家的食品安全。

越南擬4月份試行疫苗護照計劃

據越南媒體3月19日報道，越南新冠病毒國家疫情防控指導委員會常委在確保安全第一的原則下，就實施疫苗護照計劃而準備的技術與政策方案與業者進行討論。越南衛生部長阮清龍表示，從衛生部門的角度來看，疫苗護照基本上是一種證明，用以確認民眾已經接種2劑疫苗，依照傳染病防控法和國際衛生檢疫條例核發，允許疫苗護照持有者不用隔離檢疫與篩檢，但部分國家仍然要篩檢。

新加坡興起“身體自愛運動”

據新加坡媒體3月27日報道，“身體自愛運動”在新加坡日益盛行。該運動鼓勵人們對自己的身體持肯定和接受態度，尤其是體型偏大人群。觀察人士稱，不僅女性，就連男性也日益受到來自外貌方面的壓力。39歲的“身體自愛運動”倡導者阿爾蒂表示，“對身體感到羞愧的人似乎減少了，越來越多的人想要了解‘身體自愛意味著什么。新加坡似乎迎頭趕上了這一運動的最佳時機，不過仍有很大空間可以發展。”

緬甸調整內比都宵禁時間

3月26日，緬甸國家管理委員會發布通告，對內比都的宵禁時間進行調整。通告稱，由于目前內比都的局勢有所緩解，趨于穩定，自3月26日起，宵禁令時間改為晚10時至次日凌晨4時。目前，緬甸其他城市宵禁時間保持不變。同時，仰光的6個鎮區及曼德勒的5個鎮區，仍在繼續實施軍事管制。

2020年萬國小姐迎來“國服秀”

3月24日，2020年萬國小姐迎來“國服秀”環節，來自63個國家和地區的佳麗們穿上特色“國服”上臺展示，以評選出10大最佳國服。“國服秀”環節是萬國小姐選美比賽中最重要也是最受觀眾期待的環節之一，在這個環節中參賽佳麗們身穿具有國家特色的服裝爭奇斗艷，觀眾們能欣賞到將地標性建筑、水果、美食、圖騰等元素融合在一起的服裝，讓人大飽眼福。

多位泰國網紅將進軍中國

3月18日，泰國亞洲大眾集團及旗下MCN機構墨金娛樂，聯合抖音、今日頭條、剪映舉辦的“泰國墨金抖音大賽-2020泰魔性”活動圓滿落幕。本次大賽為5G時代東南亞最大規模的跨年度線上視頻活動，參賽選手們以視頻為載體并融入自身特色，通過中國平臺為自己和泰國代言，創造出多條大熱作品，其中有選手在短時間內粉絲量破100萬。

菲律賓暫禁外國人等入境

3月16日，菲律賓政府宣布，為遏制疫情反彈，菲律賓將暫時禁止外國公民和部分海外菲律賓人入境。此禁令3月20日起生效，為期一個月。據悉，近期菲律賓疫情呈現快速反彈趨勢。菲律賓衛生部3月16日報告，當天全國新增新冠確診病例4437例，累計確診超63.1萬例。

泰民航局擬為2萬名前線工作人員接種疫苗

泰國民航局近日表示，該局已向泰國新冠疫情防控中心提出申請，優先為民航業2萬名員工接種新冠病毒疫苗。預計7月之前完成接種，同時為全面恢復接待外國游客做好準備。該局稱，此次共申請了4萬劑新冠疫苗，接種對象包括該局以及泰國民航各公司的飛行員、機組人員、地勤人員等。疫苗接種將給員工和旅行者雙方帶來信任感。

Hainan offshore duty-free sales soar to record heights in February

Mar. 23， 2021 （Moodie Davitt Report） — Hainan offshore duty-free sales rocketed to RMB 4，790 million in February， up from RMB 3.70 billion in January， representing a record month for the sector. Total sales， including tax-paid items， reached RMB 1.5 billion yuan during the seven-day holiday， according to the General Administration of Customs.

China's coldest village sees tourism warm up amid forest protection efforts

Mar. 2， 2021 （CGTN） — China's Lengji village， meaning the coldest village in Chinese， has become a thriving tourist destination， attracting numerous visitors to enjoy the breathtaking winter scenery. The village is also known as “the Cold Pole Village” because it is located in Genhe， a city known as the countrys “Pole of Cold” in the northernmost tip of the Inner Mongolia Autonomous Region.

World tourism economy trends revealed in a new report

Mar. 2， 2021 （China Daily） — The number of trips around the world is expected to reach 9.55 billion in 2021， showing a year-on-year increase of 31.1%， says the Report on World Tourism Economy Trends unveiled in Beijing on March 1. The report was jointly conducted by the World Tourism Cities Federation and the Tourism Research Center of the Chinese Academy of Social Sciences.

Beijing to share tips on restarting tourism at global fair

Mar.11， 2021 （China Daily） — Beijing will share its experiences in fighting the pandemic and restarting tourism at the ITB Berlin. Pang Wei， Deputy Director-General of Beijing Municipal Bureau of Culture and Tourism， will deliver a keynote speech on March 11. The fair held online this year aims at presenting the latest development， innovative strategies in view of a globalized world.

Annual peach blossom festival to start in Tibet next week

Mar. 19， 2021 （Xinhua） — An annual peach blossom festival is expected to start in the city of Nyingchi， Southwest China's Tibet Autonomous Region， on March 27， an official said. This years festival will feature wild peach groves， performances and a fireworks display， Yu Xiaojuan， Deputy Head of Nyingchis Tourism Development Bureau， said at a meeting for promoting the festival.

Interactive panda museum opens in China's Chengdu

Mar. 4， 2021 （Xinhua） — A giant panda-themed museum offering visitors an interactive experience opened to the public on Wednesday in Chengdu， capital of Southwest Chinas Sichuan Province. Surrounded by huge walls of touch-sensitive screens and meticulously-designed settings， the Chengdu Giant Panda Museum provides an immersive experience while demonstrating various interesting facts.

Chongqing releases plan to add cultural charm to Three Gorges area

Mar. 8， 2021 （Xinhua） — Chongqing has issued a plan to further integrate cultural elements with the scenic landscape of the core Three Gorges area on the Yangtze River. The scope of the plan includes Chongqings Wanzhou District， Zhongxian County and Shizhu Tujia Autonomous County， according to Hu Wantai， Director of the Municipal Planning and Natural Resources Bureau.

Theme parks enjoy bright prospects as the sector matures

Mar. 9， 2021 （China Daily） — Chinas theme-park market remains vigorous as it benefits from increasing disposable incomes among the growing middle-income earners and demand for themed entertainment， says a recent report by infrastructure-consultancy company AECOM. The country saw more than 30 new theme-park projects over the past three years — the most in the world.

Wuyi Mountain Park is a model for balancing environment， tourism

Mar. 23， 2021 （China Daily） — Wuyi Mountain National Park experimental area is the only one in China which is both a biosphere reserve and heritage site. With a land of 1，001.41 square kilometers， and the park has about 210.7 square kilometers of primordial forest vegetation， preserving the worlds largest subtropical primordial forest ecological system at the same latitude zone. Since the pilot program started in 2016， the ecological system of the Wuyi Mountain National Park has been effectively protected， making it a successful example for establishing a national park within a tourism region.