多樣與包容
——阿姆斯特丹市立博物館

編譯：張曉影 董心語 Compiled by: Zhang Xiaoying Dong Xinyu

1阿姆斯特丹市立美術館建筑正面（從梵高美術館所見）圖片攝影：約翰·李維斯·馬修（John Lewis Marshall）

2理查德·塞拉視點雕塑阿姆斯特丹市立美術館外觀圖片攝影：約翰·李維斯·馬修（John Lewis Marshall）

阿姆斯特丹市立博物館（亦稱斯特里克博物館）致力于用藝術來豐富人們的生活。無論是博物館藏品、展覽、出版物還是學術研究和教育項目都能為當今社會帶來備受關注的獨特見解，以及影響社會和個人生活的精彩主題。

阿姆斯特丹市立博物館的觀眾與藝術之間的互動是由藝術家的對話帶來的。博物館積極開拓有關過去、現在和未來的復雜主題的革新項目，主題由藝術家界定，博物館則負責引領大方向。博物館的愿景是用這樣新穎并充滿活力的方式來展示、保護和再現該館的世界著名收藏品。阿姆斯特丹市立博物館致力于為未來創建記憶。

博物館管理

除法律法規外，阿姆斯特丹市立博物館還遵守《文化治理準則》的原則。博物館認為，用透明和誠實的方式執行其目標，董事會和監事會之間的任務和權力分工明晰，至關重要。博物館將定期檢測其運作方式、協會章程、網站建設、年度報告和規章條例，以確保其符合《準則》的要求。這些規則適用于所有博物館工作人員，并鼓勵他們積極應用《準則》的規定。

管理模式：董事會、監事會

阿姆斯特丹市立博物館采用監事會模式，設董事會和監事會。董事會負責博物館的戰略和政策，由兩名成員組成。監事會負責監督董事會的政策、博物館內部的一般性事務以及開展的活動。監事會向董事會提供建議，并在履行其職責時，隨時關注博物館的利益，特別是博物館在履行職責時可能產生的風險。聽取了阿姆斯特丹市市長和市長學院的意見后，監事會決定董事會成員的任命、停職和解聘。監事會的組成必須使其成員能夠獨立于其他成員和董事會，以確保他們能夠發揮良好的監事作用。

3“烏雷在此”展覽現場圖片攝影：皮特·蒂朱伊斯（Peter Tijhuis）

協會章程規定，監事會成員任期4年，只能連任一次，即最長8年任期。

獨立與誠信

獨立與誠信是阿姆斯特丹市立博物館管理的兩大支柱。博物館也遵守《準則》有關獨立和誠信的規定，其中第三條規定：“董事會和監事會相互獨立，誠信辦公。他們對利益的沖突保持警覺性，力圖避免不必要的利益之爭，以透明和謹慎的方式處理利益沖突。”監事會對此進行監督，并在會議期間討論和權衡可能的利益沖突，并且監事會會對組織內部和外部利益相關者公開這些信息。

多樣與包容的項目

阿姆斯特丹市立博物館對所有富有好奇心的觀眾開放。博物館會為不同年齡、文化和社會背景，或因身體殘疾而不能經常參觀博物館的人群提供相應的特殊參觀服務。

阿姆斯特丹市立博物館包容性項目“難以忘記”

2013年，阿姆斯特丹市立博物館和坐落于埃因霍芬市的凡·艾伯當代美術館（Van Abbemuseum）合作推出了一個項目，讓癡呆癥患者及其家庭成員能夠接觸藝術。“難以忘記”的靈感來自紐約現代藝術博物館的項目“來MoMA找我”。癡呆癥正在直接或間接影響著越來越多的人，而目前尚未發現有效的治療方法。文化休閑機構很少為癡呆癥患者及其家人開展專門的活動，阿姆斯特丹市立博物館開發的“難以忘記”項目就是為了填補這一空白。“難以忘記”的參觀之旅強調每個人都能參與并享受一次啟發心智的博物館之旅。

4“阿姆斯特丹市立美術館的根基”展覽現場，阿姆斯特丹市立美術館藏品背景：道格·阿什福德（Doug Ashford）? Pictoright Amsterdam圖片攝影：格特·揚·凡·魯伊（Gert Jan vanRooij）、羅莎·門科曼（Rosa Menkman）

“難以忘記”項目，由一位受過專門訓練的博物館導覽員為參觀者提供導覽服務，期間會有帶著啟發式的問題和富有創意的項目任務，鼓勵參與者觀看、討論藝術。欣賞藝術是癡呆癥患者能與親人分享想法的一種方式，并且不需要依賴短期記憶。導覽參觀的過程有助于激發長期記憶和喚起個人經歷，從而增進社交互動。研究表明，這種參觀對健康益處頗多：在進行一次“難以忘記”參觀之行后，參與者會感到更快樂、更投入、更受重視。以此，他們建立自信和自我價值感。此外，通過“難以忘記”項目，市立博物館還為具有相似背景的參觀者相識提供了一個友好，并且能夠激發靈感的環境。

通過分享故事、記憶、聯想和看法的方式，參與者將藝術和生活聯系起來。每個月，參觀者都能在項目中找到新的發現。參觀者不需要具備任何藝術知識也能參與其中，“難以忘記”注重享受藝術和彼此。

在Gieskes Strijbis基金的支持下，2014到2016年間，阿姆斯特丹市立博物館和凡·艾伯當代美術館將“難以忘記”項目推廣至荷蘭的另外10家博物館。這個項目在全國范圍內的實施是項目的研究合作伙伴VU醫療中心進行的一項主題研究，這項研究考察了導覽參觀的效果以及“難以忘記”的項目安排。

手語博物館

探索阿姆斯特丹市立博物館最好的方式就是參觀者使用自己的語言。正因如此，2016年，阿姆斯特丹市立博物館開始提供荷蘭語手語導覽，這項服務由博物館聾啞導覽人員提供。對于聾啞或有聽力障礙的人群來說，這種方式是探索博物館藏品和臨時展覽的絕佳方式，并且無需借助翻譯人員。

2016年，阿姆斯特丹市立博物館加入了“指示博物館”（Musea In Gebaren）項目，提供荷蘭語手語博物館導覽。該項目是佛姆攝影博物館和WatTelt！的聯合倡議。對12名青年聾啞人進行了為期6周的博物館導覽理論與實踐培訓之后，他們加入了提供荷蘭語手語課程學習的參與性文化機構。除阿姆斯特丹市立博物館外，荷蘭國立博物館、梵高博物館、特羅彭博物館、猶太文化區、阿姆斯特丹隱士廬博物館、新教堂、阿姆斯特丹眼睛電影博物館和佛姆攝影博物館也提供荷蘭語手語導覽服務。