張敏
古詩文是我國傳統文化的載體,也是語言教學的重要部分,然而當下國人能隨哈利波特暢想,卻不能體會李白、莊子的意境,能讀康德、尼采,卻不識老子,這個問題很大的根源在于中小學階段,我們沒有培養起學生對于古典詩文的興趣,甚至沒有幫他們建立起正確的認知。欣喜的是在課改的推動下,各學段都加重了古詩文的比例,在弘揚優秀傳統文化的大環境下,古詩文的教學研究必定會掀起一個高潮。近年來,一線教師對古詩文教學研究的熱情高漲,不再局限于以考試和分數為目的的研究,有了良好的研究氛圍。
用最美的中國文字涵養學生氣質,作為小學教師首先要做的便是如何能激發學生學習古詩文的興趣,激活古詩文教學。
一、“古詩文無趣”的“病因”
激趣小學古詩文教學,首先要了解學生對于古詩文的學習為何感到無趣,筆者認為原因大至有三:
首先,語言文字的發展變化引起帶來的阻礙。古詩文距離我們現在時代久遠,使用的字詞,語法以及寫作背景,與現代文相關甚遠,學生單是在誦讀方面就感覺晦澀拗口,更不提還要去了解相關背景、歷史環境,學習難度易使其學習效率低下,產生抵觸情緒,不愿意深入學習。
其次,學生身心發展規律與學習目標的不匹配,小學階段,尤其是小學低段,學生的理解能力不強,但是一生中記憶力最強的時候,是語言發展的敏感時期,正適合大量讀背積累,培養古詩文閱讀語感,但當下小學階段的古詩文學習,無論是閱讀量,還是閱讀方法,都沒有完全順應兒童發展的這一特點,進入初中階段之前,大部分學生學習古詩文積累量不夠,語感沒有培養起來,在理解古詩文都要費一番功夫的情況下,卻還要結合歷史、背景、作者生平……去在欣賞古詩文之美,去感受屬于中國人的哲思,難度增加,興趣自然不高。
第三,以應試為最終目的的學習,把“會背誦”“會默寫”定作首要目標,誤解了古詩文學習的意義,教師無心欣賞,也無力帶學生去感受語言文字的美,學生難有“頓悟”的體驗,自然會消磨學習熱情。
二、激活學生對古詩文學習的興趣
如何激活學生學習古詩文的興趣?筆者認為孔子早就給了我們答案。子日: ?“學而時習之,不亦樂乎”,大多數譯文是——孔子說: ?“學到知識后按時溫習,不是一件令人心生喜悅的事嗎?”如果是這樣,我們對“習”的誤解太深了,《說文解字》中解“習”:數飛也。一次次起飛。“習”如果解釋成“實踐”而不是“溫習”,是否更能體現孔子這位思想家、教育家的智慧。學生學習古詩文,就應該“學而時習之”如小鳥學飛,需要的是一次次實踐。當下古詩文教學中,學生讀過背過、“翻譯”過,卻鮮有機會“習”——創作,自然少了“樂”。古詩教學如果能圍繞著古詩文的“習”做文章,或可“曲徑通幽處”。幾番摸索,筆者在教學中有點滴收獲。
1.習之以“吟”——吟誦,激活學生對古詩文的二度創作
《詩·大序》日:“詩者,志之所之也。在心為志,發言為詩,情動于中而形于言。言之不足,故嗟嘆之。嗟嘆之不足,故詠歌之。詠歌之不足,不知手之舞之足之蹈之也。”故,有著悠久歷史,中國文人代代相傳,人人皆能的吟誦,在古代是學習詩文高效的教育和學習方法。“一百年來,我們都在拿西文理論套中國的,語文教學也是這樣,把詩歌當‘poem分析,實際上我們漢語詩歌就只剩下了字義。而我們的傳統‘言外之意,‘言外之意在哪里?在聲韻里。那些字義是通過聲韻的流動得以展示、改變、發展和渾融的。離開聲韻談詩歌的涵義,多少有點瞎子摸象。”徐建順在《我愛吟誦》出版前言中如是說。
吟誦是中國漢語古詩文的活態,在吟誦中,包含了很多語言本身所沒有的意義,這些意義也是附著詩文一起流傳的。古人的心態、情態、意境,只有吟誦的時候最能接近,最能體會。當學生根據平長仄短,根據自己體會和感受進行吟誦的時候,其實就開始了一個讀者對古詩文的再創作。
因此,在小學教學中,筆者會穿插一些簡音韻知識的講解,如普通話四聲所包含的情緒的變化,韻母中開閉口音情感的不同……在學習古詩文時,讓學生嘗試依字行腔、依意行調,給古詩譜出樂曲,一人一調,未必優美,但是作為讀者,對古詩文的“二次創作”,激發學生學習興趣。如在教學《登鸛雀樓》時,筆者帶著學生琢磨詩的押韻,拖長音,以歌唱的方式讀韻字,再拓展唱出“尤”韻的其韻字:憂、愁、羞、悠、囚等,在還沒有旋律的“音樂”中,學生便已經感受到詩中隱含的憂思,隨后筆者再逐步將“平長仄短入聲促”的要求融入到學生創編活動中時,學生很快感受到詩中入聲字之多,隨之而來是對時間流逝之快的感嘆。展示時,學生以自己的調,唱著自己對這首詩的解讀,結束不忘問問同學,可曾聽出曲中的憂思。
2.習之以“畫”——甲骨文繪畫,對古詩文的別樣表達
在古詩文的教學中,已經有很多老師在教學中把繪畫融入其中,再現古詩的情境,培養學生對文本的挖掘能力,取得了不錯的效果。但用繪畫表達自己對古詩文的理解,對于很多學生來說并不是件容易的事,這并不是他沒有想法,頭腦中沒有意境,而是手中畫筆不能表達自己的內心,而大多數的語文老師,也不具備指導繪畫的能力。如果這樣,“習”之以畫的方法,恐怕很難激起大多數學生的興趣。幸運的是,我們學習的漢字是如此美好,我們的祖先,最初創造它時就是以繪畫的形式,古老的甲骨文,本身就“字中有畫,畫中有字”。學習詩文時,將甲骨文融入畫中,作為繪畫素材,與相應的圖景進行搭配,以畫解古詩詞,既具有激發想象力,從漢字的本意探究詩文的意義的作用,還可利用發掘中華詩詞“詩中有畫,畫中有詩”的特點,將詩詞意境用繪畫進行表現。如在學習《楓橋夜泊》一詩時,創設繪畫環節,引導學生感受意境:
師:同學們讀完這首詩,我們來找一找,詩中出現了哪些景物?
生:有月、烏啼、天空,江楓漁火姑蘇城、寒山寺夜鐘聲、客船。
師:這些景象,會組合成一副怎樣的畫面了?請同學們畫出你讀這首詩后想象到的畫面,繪畫時可以利上這些甲骨文,要想一想用什么顏色最能體現這個詞詩中的意思。