抓特務：危險的逆用

康慨

《間諜與叛徒：改變歷史的英蘇諜戰》

作者：[英] 本·麥金泰爾

出版社：社會科學文獻出版社

譯者：袁鑫

出版時間：2021年1月

定價：92元

1974年1月15日夜，北京，太陽宮人民公社。除了幾聲狗吠，田野里一片寂靜。突然，一顆紅色信號彈從西壩河橋頭騰空而起，照明彈緊隨其后。“抓特務！抓特務！”四下里喊殺聲一片。

一星期后，新華社播發了長篇特寫《蘇聯間諜落網記》，宣布當場抓獲正在接頭的派遣特務李洪樞、蘇聯使館一秘馬爾琴柯夫婦、三秘謝苗諾夫夫婦和武官處翻譯科洛索夫。此案轟動一時，甚至改編成了1977年的反特電影《熊跡》。

中央文獻出版社2010年出版的《劉復之回憶錄》一書中，有一章專門寫到了“破獲蘇聯間諜案”。時任公安部副部長和李洪樞專案組組長劉復之回憶，此案由周恩來親自指導。李在1972年6月潛回國內不久就被抓獲，“專案組利用李洪樞展開反間諜工作，爭取‘逆用，把他反派出去”。

逆用或策反雙面間諜，是情報斗爭中最大膽的游戲。與蘇諜案同年，英國人從克格勃內部招募了他們有史以來最成功的外國特工——奧列格·戈爾季耶夫斯基。

此人生于克格勃之家，父親是契卡時代的老克格勃，哥哥也戰斗在民主德國的地下戰線。他就讀于蘇聯培養間諜的大本營——莫斯科國際關系學院，與捷克斯洛伐克同學卡普蘭成為好友。

畢業后，他如愿進入克格勃工作，1960年代中期以外交身份做掩護，派駐丹麥，見識了北歐式社會主義的繁榮和自由，以及古典音樂演出的豐富，思想上產生了動搖。但布拉格之春才是最重要的催化劑。蘇聯入侵社會主義盟友的舉動，不僅讓戈爾季耶夫斯基出現幻滅，更直接導致卡普蘭變節。后者向西方情報機構推薦了戈爾季耶夫斯基。英國特務開始與他眉來眼去、互相試探，在聚會上和羽毛球館里搭訕，一步步確認對方有意勾引，并終于開始約會。他一度奉召回到莫斯科總部，不久又改派倫敦，連續晉升，差一點當上克格勃的將軍。他成了軍情六處的頭號臥底，源源不斷地產出極其重要的情報，直接瓦解了蘇聯在北歐和英國的間諜網。

“改變世界的偉大間諜為數極少，但戈爾季耶夫斯基位列其中”。事實上，他交出的不僅有克格勃安插在西方的鼴鼠和聯系人名單，更重要的是，在冷戰后期，他提供了大量至為關鍵的政治情報，及時提醒西方注意蘇聯領導人日益嚴重的多疑、焦慮和偏執，好幾次在熱戰一觸即發的危急關頭挽救了世界。他提供了獨一無二的“深入洞察蘇聯決策心態的寶貴情報”，從而幫助西方制定了有效的對蘇政策，最終使冷戰走向終結。瑪格麗特·撒切爾和里根總統都對他感激有加。1985年，當他在莫斯科陷入危境時，撒切爾首相不顧外交部門的極力反對，親自批準了前所未聞的秘密營救，把他藏進使館小汽車的行李箱，越過邊境，取道芬蘭、挪威和丹麥，帶回了英國。

難以想象這樣的營救果真發生過，但麥金泰爾不厭其詳地還原了行動的全程：莫科斯市中心日復一日的接頭嘗試，克格勃放在酒里的吐真劑和撒在衣服上的放射性灰塵，街頭的盯梢與反盯梢，高速公路上的追車與反追車，邊境檢查站致命的嗅探犬與救命的嬰兒尿布，直至離境時突然響起的交響樂《芬蘭頌》。

“逆用”絕非游戲，而是你死我活的斗爭。雙面間諜一旦敗露，幾無善終的可能。1960年代初，格魯烏上校潘科夫斯基向美英泄露了古巴導彈的機密，身份暴露后遭受酷刑。據說他是活著時被綁在鐵床上，推進了焚化爐。“根本沒有前克格勃人員這種說法。”普京曾輕描淡寫地說。

金·菲爾比也許是20世紀英國最著名的雙面間諜，早年心向進步事業，1933年被蘇聯招募，隨后得到逆用，打入軍情六處，負責反間諜工作，實為蘇聯服務，三十年后叛逃成功。戈爾季耶夫斯基在克格勃總部的時候，菲爾比也在那兒上班，給他們這些年輕的特工上課。這兩個人實在是很相像的：他們出生入死，卻都不是為了錢，而是為了信仰，懷著“一種對正義性背叛的執著”，信奉積極的行動。與他們相比，小說家勒卡雷雖然同樣做過間諜，可他筆下的特務們實在是過于消極了。

戈爾季耶夫斯基寫過一本名叫《下一站：刑場》的自傳，他與人合著的《克格勃全史》在中國也有出版。但麥金泰爾實在有他自己的本事。他是很會講故事的人，用平實的文筆和精心的結構，重述了戈爾季耶夫斯基成長、叛變、臥底和脫逃的故事。后三分之一尤其精彩而扣人心弦，每到關鍵處，讀來都像驚悚小說——當然不是小說啦。

新書推薦

《希臘三百年》

作者：[英]羅德里克·比頓

譯者：姜智芹、王佳存

出版社：中信出版集團

出版時間：2021年3月

定價：99元

關于希臘的故事很多，但很少有專家學者從最根源的兩個方面來考慮現代希臘的糾結：希臘人究竟是指哪些人？古希臘文明究竟是什么樣的文明？ 帶著這兩個問題，作者把希臘當作一個“人”，以傳記的形式回顧了希臘300年來的民族起點、政治斗爭、民間起義、軍事政變等豐富故事，曲折離奇、豐富精彩。

《簡潔如照片》

作者：[英]約翰·伯格

譯者：祝羽捷

出版社：廣西師范大學出版社

出版時間：2021年4月

定價：48元

全書分為時間和空間兩部分，伯格用至為感性的詩性筆觸，去記錄那些“包羅萬象”的思考。從對卡拉瓦喬作品的抒情描寫，到瞥見窗臺上的一枝丁香，再到對死亡和移民的深入探索，無不展現了伯格對我們這個世界美麗又私密的回應。

《AI經濟：機器人時代的工作、財富和社會福利》

作者：[英]羅杰·布特爾

譯者：欣玫

出版社：浙江人民出版社

出版時間：2021年5月

定價：109元

知名經濟學家羅杰·布特爾在這本必要之書里，回答了機器人時代所帶來的經濟問題，并從華麗艱澀的科技術語及警惕中，理性地解釋AI革命會用哪些方式影響我們的一切。除了解釋了AI對經濟增長、通貨膨脹、財富及權力分配的影響，也檢視了我們的教育、工作與休閑方式即將有哪些改變。

《現代西方的興起》

作者：[美]喬納森·戴利

譯者：童文煦

出版社：文匯出版社

出版時間：2021年3月

定價：128元

以開放、大方的手法講述西方崛起的故事。描繪了革新為西方帶來的成就，同時也反思了西方興起之路上出現的問題——奴隸貿易、世界大戰與大屠殺。采用全球視角和比較方法，全面解析了西方世界發展至今的過程，同時也為思考今日西方之困局提供了參考。