傳統儺戲形式轉化助推鄉村振興

胡冰寒　塔懷紅

儺戲又稱儺堂戲、端公戲，是在民間祭祀儀式基礎上吸取民間戲曲而形成的一種戲曲形式，廣泛流行于安徽、江西、湖北、湖南、四川、貴州、陜西、河北等省。儺戲源于遠古時代，早在先秦時期就有既娛神又娛人的巫歌儺舞。儺戲用反復的、大幅度的程序舞蹈動作表演，多在固定的節日演出且極具原始舞蹈風格。儺戲經過千余年的發展，其藝術形式愈發豐富多彩。2006年，儺戲經國務院批準列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。在當今鄉村振興的背景之下，如何促進傳統儺戲形式轉化以助推鄉村振興，成為一個熱點問題。中國人民大學藝術學院設計系主任、文化部高級畫家兼一級美術師陳炯所著的《藝術振興鄉村途徑研究》，以集市概念為統籌，包括文創產品、藝術作品、空間設計和品牌策劃集市四個方面，通過多元化的創作形式為載體并且匯聚學員們的聰明才智，共同為農村發展謀求更多可實現行路徑，同時也體現了藝術振興鄉村的宗旨，為傳統儺戲形式轉化提供了可行的思路。

《藝術振興鄉村途徑研究》一書的第一部分是概述部分，介紹了項目的價值和特點、藝鄉建和途徑研究，同時介紹展示了果蔬大作戰系列、紅色背簍主題茶具、蔬菜畫系列、藝鄉建VIS設計、紅色背簍鄉村藝術秀活動方案等一些藝術設計作品，創意、設計、排版均極具特色。第二部分是空間改造的案例，展示了黃山店村非遺傳習館和書院設計、黃山店村非遺傳習館和書院設計、枕河人家酒吧空間改造等建筑空間改造及設計。本書的第三部分是相關的論文集，從多個角度去論證了鄉村振興和傳統藝術轉型的關系，如對鄉村旅游品牌 IP與文化遺產資源的在地價值進行深刻地研究、從藝術文化重構的角度探討農村新型集市的構建問題、非遺類文化創意產品設計在鄉村建設中的應用研究分析、探討藝術生態與鄉村振興的關系等。整體來看，本書點面結合，既有作品展示，又有理論研究，極具操作性、指導性與前瞻性。

《藝術振興鄉村途徑研究》一書從藝術設計和鄉村振興的角度，為傳統儺戲的轉型提供了極大的參考價值。儺戲本是宗教活動，因此其既具有民俗展示功能，還具有宗教信仰的傳達功能，此外，儺戲還具有娛樂作用和教育作用。其一，儺戲具有很強的娛樂作用。如以歌舞戲劇為主要表演形式的巫儺藝術，它不僅僅有祭祀驅疫的功能，還帶有濃厚的娛樂性質，供民間群眾娛樂和享受。為了滿足群眾的精神生活的需要，往往是祭祀驅疫的同時即達到了宗教目的，又娛樂了人們。通過巫儺活動，起到表達心愿、抒發情懷、歌頌祖先、表演歷史故事等目的。其二，儺戲具有教育作用。儺戲活動中許多藝術表演形式是社會生活的反映，和民俗宗教、農業生產等結合在一起，包括一定地域環境里的民族生活習俗、禁忌、禮儀和民間藝術形式。在儺戲表演中，人們的生產知識和生活內容是主要內容，從歌舞的演出內容、劇情、對白中可以反映出來。同時，通過儺戲演出的內容，也可以傳遞出一些善行、敬畏等思想，起到潛移默化的教化作用。儺戲的教育作用，不僅體現在可以授予生產生活的常識，還體現在對受眾的思想有潛移默化的教化作用。由此可以看出，儺戲作為民族文化傳統的重要組成部分，它對整個民族的心理影響非常深遠。它不僅僅是一種宗教信仰，同時在宗教活動中可以讓人們學會許多生產和生活知識，陶冶人們的情操，認識并分辨真善美與假惡丑。更重要的是讓本民族的人民了解自己的祖先所創造的歷史文化，可以說宗教活動是以生命意識為存在依據的人生禮儀民俗。為了更好地促進儺戲的傳承，一方面，我們要對其傳統形式進行創新，另一方面，也要大力發掘其中所蘊含的娛樂作用與教育作用，發揮其價值，使其為鄉村振興出力。

根據《藝術振興鄉村途徑研究》一書所述，藝術激活傳統村落的創新設計包括三個階段：一是以文創促“非遺”走向市場;二是以文創促原生態、傳統手工業形成良性發展;三是農村建設村莊規劃先行，通過合理的村莊設計規劃保證前兩項目標的實現，并健康循環。農村建設是鄉村產業發展的載體，承載著農民的生產生活，村莊規劃設計的合理與否影響農村生態的發展。因此，這三者是一個有機整體，形成一個完整的鏈條，是藝術助力精準扶貧的方法論。通過藝術實現農村的精準扶貧與鄉村振興在我國鮮有系統性研究，通過多次實踐，書中探索出“藝術激活鄉村”是實現精準扶貧的一條新路。儺戲作為傳統的藝術，通過對其傳統形式進行轉化，與精準扶貧和鄉村振興的戰略相對接，既實現傳統儺戲的轉型發展與傳承，又可以通過儺戲轉型促進鄉村振興。為了更好地挖掘傳統儺戲的價值，推動傳統儺戲形式轉化，有以下一些要點。

第一，要突出傳播儺戲的價值導向作用。近年來，鄉村在發展中以經濟發展為中心忽略了文化發展，這使鄉村的文化發展滯后，鄉村正在舍棄掉農耕文明創造的優秀傳統文化，直接導致村民價值觀扭曲。如前文所述，傳統的儺戲具有很強的教育作用，因此我們需要將優秀的傳統文化與儺戲相結合，剔除傳統儺戲中不符合社會主核心價值觀的部分，取其精華去其糟粕，用優秀的傳統文化引導村民樹立正確的價值觀。在儺戲轉型的過程中，要以傳統文化為底蘊，引導村民樹立正確的價值觀，從而扭轉鄉村風氣。

第二，儺戲在轉型的過程中要培養村民對傳統文化的自信。我國上下五千年的歷史養育很多優秀的傳統文化，而長期的大一統王朝使得我們的傳統文化源遠流長。近年來，鄉村受西方現代文化的影響，加之廣大村民們對傳統文化越來越缺乏了解，認為傳統文化就是代表落后，這使得傳統文化在鄉村的傳承中日漸式微。傳統文化是支撐鄉村發展的精神力量，缺失了傳統文化為底蘊的鄉村，鄉村失去了地域特色，與其他地域發展雷同，在未來發展中必將迷失方向，缺乏長久發展的競爭力。因此，為了更好地發揮傳統文化的作用，推動鄉村可持續發展，我們就要大力培養村民的文化自信。傳統的儺戲在轉型的過程中，就可以承擔這樣的功能。我們應當發揮儺戲的功能，加強傳統儺戲的宣傳，將之與當今人們的文化需求相結合，進行推廣轉型，推動這一傳統的戲劇形式為廣大民眾所熟識、所接受，從而培養起來村民的文化自信。因此，在當代要結合鄉村發展的實際情況，加強儺戲的宣傳，挖掘出儺戲的當代價值，在鄉村振興中發揮傳統儺戲的作用。讓村民認識到儺戲魅力與價值，意識到如傳統儺戲這樣的傳統文化才是滋養鄉村發展的智慧源泉。通過培養村民對儺戲的熱愛之情與熟悉程度，最終才能實現村民對傳統文化的自信，繼而推動儺戲的傳承發展與轉型。

第三，要以傳統儺戲為支點，推動儺戲文化產業化，推動鄉村經濟的發展。鄉村振興最重要的依舊是促進鄉村經濟的發展與村民生活水平的提升。在鄉村振興中，我們要處理好經濟發展與文化傳承發展與轉型之間的關系，如果經濟與文化相適應而發展，那么文化的繁榮會促進經濟的發展;如果文化發展落后于經濟發展，那么文化發展的相對滯后性就會阻礙經濟的發展。如前文所述，傳統的儺戲具有娛樂功能與教育功能，同時還具有民俗文化的展示功能。因此，傳統的儺戲在轉型的過程中，可以挖掘其中所蘊含的價值與功能。

第四，在儺戲轉型發展乃至產業化的過程中，要注重突出其特點。在鄉村振興中做好傳統文化的傳承創新，需要探索出傳統文化與鄉村經濟的結合點，不同的鄉村要深入挖掘本鄉本土的特色傳統文化，打造出融入傳統文化內涵并適合本鄉本土發展的新經濟模式。儺戲本極具地域特征與神秘色彩，如果附近的鄉村群落均是同質化發展，那么不僅會使得儺戲在轉型過程中無法實現特色化的發展，還會造成惡性的競爭。因此，以儺戲為支點的鄉村發展的經濟模式要因地制宜，不能簡單照搬，造成“千村一面”的后果。鄉村經濟發展要走特色之路，才能增強鄉村的競爭力，而鄉村發展結合其具有優勢的傳統文化是增強競爭力的有效捷徑。因此，以儺戲為支點的鄉村，在鄉村振興的過程中做好傳統儺戲的轉型傳承與創新工作，讓儺戲表演轉化成助推鄉村經濟發展的優勢，打造依托具有特點的儺戲為特色的鄉村經濟，從而真正實現鄉村振興。

第五，儺戲轉型過程中要注重人才培養。在傳統儺戲的轉型傳承與發展過程中，具有藝術創新性發展，創造性轉化能力的“雙創”人才不足，這些使得儺戲相關的人才匱乏成為制約傳統儺戲轉型發展的短板。在儺戲轉型與鄉村振興的要求下，相關的人才要具有深厚的鄉村文化積淀、具有問題研究與國家政策解析的能力、具有對區域資源的挖掘、梳理、保護、創化的觀念和方法、具有藝術創意與產業發展相結合的意識與策略、具有人口與區域經濟視野下進行設計的技能同時還要具有對鄉村文化和文化扶貧的情懷。因此，著力培養具有相關能力的儺戲人才，防止出現儺戲傳承轉型過程中的文化和人才斷層，可以更好地推動儺戲文化的普及和產業化，在某種層面上也成為農村建設、消除貧困的重要環節。

綜上所述，當前在鄉村發展中，傳統儺戲形式上的轉型傳承與創新任重道遠。鄉村振興應是全面振興，鄉村振興中文化振興是其中重要的一部分。如儺戲這樣的傳統文化是中華民族文化之魂，在鄉村振興中應深刻認識到傳統文化在鄉村振興中的重要意義，積極探索傳統文化助推鄉村振興發展的路徑，讓傳統文化在鄉村發展中發揮出其時代價值。想要做好傳統儺戲的轉型傳承與創新，需要探索出儺戲與鄉村經濟的結合點，不同的鄉村要深入挖掘本鄉本土的特色文化，打造出融入傳統儺戲文化內涵并適合本鄉本土發展的新經濟模式。儺戲發展要走特色之路，才能增強鄉村的文化競爭力。因此，鄉村振興中做好傳統文化的傳承創新工作，讓傳統文化轉化成助推鄉村經濟發展的優勢，打造依托傳統文化為特色的鄉村經濟，從而真正實現鄉村振興。

（胡冰寒，男，碩士，副教授，主要研究方向：藝術設計。塔懷紅，女，在讀碩士研究生，副教授，主要研究方向：藝術設計。基金項目：2019年重慶市教育委員會人文社會科學研究“鄉村振興背景下實體型非遺轉型途徑研究——以接龍儺戲為例”，項目編號：19SKGH225;江蘇省教育科學“十三五”規劃重點課題“蘇州民間藝術資源對接本土高職藝術教育的實踐研究”，批準文號：2016—ZX0115—00004）

書名： 藝術振興鄉村途徑研究

作者： 陳? ? 炯

出版社： 中國紡織出版社

ISBN： 9787518057160

出版時間： 2019年3月

定價： 89.00元