周樺
摘要:從古到今,技術和傳播形式一直緊密地聯系在一起。這種互相互通的交往形式,使得中國新聞業不斷發展。目前,我國已有的研究大多只從一個角度思考中國近代新聞業演進的技術動因,缺乏對中國近代技術的整體視角的探討。本文將從印刷技術、通訊社、攝影技術、編輯方法、廣播、電報、電話、傳真入手,進一步探討技術對中國近代新聞業演進的作用。
關鍵詞:近代新聞業;技術;動因;演進;發展
中圖分類號:G210文獻標識碼:A????? 文章編號:1672-8122(2021)05-0136-03
一、引言
中國新聞學術界對中國新聞史研究的描述用詞為“百花齊放”。中國近代新聞業指的是,1840年至1949年中國新聞事業自身發展的歷史脈絡[1]。目前,中國新聞史研究范圍廣、視角新、史料也非常豐富,但對中國近代新聞業演進的動因研究較少。雖已有部分學者注意到了這一問題,并開始從政治變動、經濟發展、文化繼承、讀者需求等角度進行研究,但其中對技術動因的研究尚有欠缺,因此本文以通過梳理各個技術因素來對中國近代新聞業的演進進行一個梳理。
二、中國近代新聞業演進的技術動因
(一)印刷技術對中國近代新聞業的影響
與印刷技術息息相關的三個核心物品是:印刷機、紙張、油墨。接下來本部分將分別論述這三個物品對中國近代新聞業演進的推動作用。
鴉片戰爭之后來華的西方人,來自已經過工業革命洗禮的發達國家。印刷機在其它槍炮面前顯得更像是一個平和的物品,這也使印刷機更容易被中國人所接受。金屬活字很早就被中國人發明,1853年由西方人創刊的《遐邇貫珍》是中文報刊使用鉛活字印刷時代的開始[2]。但是由于當時紙張缺乏,報紙的供應能力不強,從1891年中國報紙開始效仿西方,從油光紙單面印刷改為雙面印刷[3]。這樣做不但可以增加新聞內容的版面,也可以節約成本。印刷技術不但提升了報紙的時效性,也提升了報紙的經濟效益,與此同時,報社開始實行夜班編輯制,更好地保證了報紙的出版和內容。
(二)通訊社翻譯稿造成宣傳錯誤
早期,路透社在中國享有獨家權利,中國報道一般只有一兩條新聞,在所有重大事件的報道當中,全都體現出英國的意識形態。這種情況使中國報界的知識分子強烈不滿,因此有一些愛國之士提出要中國政府牽頭來辦報紙。
在中國近代的報社中,有過因購買日本通訊社的新聞導致出現一系列負面影響的情況。在抗日武裝的時候,日本的通訊社污名化中國軍人,使用如“麻匪”被剿滅的語句[4],這種宣傳立場就是錯誤的。1924年,國民黨建立了自己的宣傳部門,取名為中央社。蔣介石掌權之后給中央社每月2 000~3 000元的補貼,且這個費用是和交通部共用的,所以要求當時有事一定要長話短說[5]。隨后,國民黨又提出和英法通訊社互換新聞。中國通訊社提供的內容大多為中國內部災荒、戰亂等,陰暗面較多,使國際上的一些通訊社對中國的形象形成了不良印象,這也體現了中西方文化的差異以及語言運用上的差異。
(三)新聞攝影還原歷史時刻
攝影這一大類包含藝術攝影、人像攝影等,但這里探討的攝影指的是新聞攝影。新聞攝影講究真實性、時效性,把新聞攝影照片放在報紙中可以更加直觀、生動地記錄當時的情況。
1840年第一次鴉片戰爭爆發,那時攝影技術才剛剛誕生不到1周年。攝影技術傳入中國的時間可以追溯到1844年,兩廣總督兼五口通商大臣耆英,他在呈送給皇帝的奏折中提到“小照”[6],隨后就有文字記載攝影技術在中國逐漸擴散開來。1848年法國人艾吉爾,在中國澳門拍攝的照片刊登在《中國旅行報》上[7],其實當時《申報》也拍攝了照片,但沒有把拍到的照片放在報紙上[8]。澳大利亞人莫理循在中國的大量拍攝,直接使他成為《泰晤士報》在中國的特派記者,在這以后他記錄了中國20多年的影像資料[9]。
至此以后攝影技術不斷改進,1907年《神州日報》開始刊登攝影照片。此后,刊物的種類也隨之增加。例如,專門的攝影通訊社:中央寫真通訊社、中央新聞社會學部。而在中國近代新聞史上也有許多有名的新聞攝影記者,如沙飛、方大曾等。
(四)《大公報》的編輯方法創新
中國近代報紙在編輯方法上進展一直較為緩慢,從最初的書冊式和豎排逐漸演變。19世紀50年代報紙在編輯上才出現了標點符號或者斷句、停頓等標號,或者在一句話的末尾畫上一個圓圈用于表示一句話的結束。19世紀末20世紀初有報紙開始試著兩面印刷、分欄、加點,才初步有了現代報紙的雛形,但是整體的編排依舊十分簡單[10]。這種單一的排版形式直到《大公報》的編輯方式改變才有了進展。
20世紀20年代,中國的一些報紙在版面設置上有了明顯的變化。新的編輯方法最早在《大公報》上出現,這種新的編輯方法充分調動編輯和記者的主觀能動性,促進了報紙開設深度報道的版塊[11]。《大公報》的編輯方法講究標題長短、字號大小、顯性語言的運用。早期的《大公報》還是采用類似于書冊的排版形式,但是經過編輯方法的改變之后,《大公報》把重要內容字體變大,把報名放在了最右邊。這都可以看出當時《大公報》編輯方法的變化。
(五)廣播成為大眾娛樂首選媒介
廣播是指通過無線電波或導線傳送聲音的新聞傳播工具。我國第一座自辦廣播電臺出現在1926年,是由劉瀚創辦的哈爾濱廣播電臺[12]。在當時,對于報業來說,廣播是一個新媒體,給當時的報業帶來也不小的沖擊和震動,但是報業也依舊生存了下來。
從受眾方面來看,廣播不需要識字就可以通過聽的方式來獲取信息,對于當時大多不識字的老百姓來說,他們也有了一個獲取信息的渠道。其次從兩種媒介的價格上來說,報紙的價格十分便宜,是老百姓們能夠消費得起的一種方式,但是當時才剛出現的廣播十分先進,價格也十分昂貴。從內容上來說,報紙的內容根據受眾進行了細分,他們會迎合自己的受眾來刊發報紙,但對于廣播來說,它的內容更適合于大眾,例如,百貨公司會利用廣播來播放戲曲、音樂。當時兩者能夠共同存在說明它們各自有各自的傳播優勢,各自有各自的受眾群體,實現了差異化經營。
(六)傳真技術在柏林奧運會大放光彩
新聞傳播技術的演進常常伴隨著傳播技術的更迭,這種技術的更迭可能會導致傳播效率的提高和傳播觀念的革新。20世紀20年代傳真技術傳入中國[13],之后中國近代報刊上陸續出現了介紹傳真的文章。上海《政藝通報》《萬國公報》《世界》畫報都先后發文介紹傳真的工作原理、特點及未來在商業、新聞業中運用的巨大前景。當時國民對傳真的叫法多種多樣,大家并沒有一個統一的說法,最早多用“電傳筆跡”“電傳照相”“電傳像”等詞語來描述傳真[14]。
要說傳真技術在新聞業中大放光彩的一筆,那就必須提到1936年在德國柏林舉辦的“第二次世界大戰”前規模最大的一次奧運會。專職的攝影記者羅谷蓀拍攝了大量的圖片為《申報》的《第十一屆世界運動會畫報》和《大公報》每日畫刊欄刊登的《第十一屆世界運動會特輯》提供了大量圖片資料。他們利用傳真照片彌補了未到場的缺憾。在政府的推動和鼓勵下,傳真電報很快被用于新聞傳播事業。盡管這種使用還不是新聞采訪和報道的常態行為,但是卻蘊含著發展傳統新聞業的巨大能量。
(七)電報新聞催生“倒金字塔”新聞寫作
方式電報這一外來技術在洋務運動的興起中逐步被世人知曉,洋務派中的改革派崇尚“西學為用”。電報開啟了中國新聞傳播史上的新篇章。《字林西報》和《申報》等近代報刊業都逐漸開始使用電報這一技術來接收和傳播新聞,推動了近代新聞業的發展[15]。
由于電報費用比較昂貴,每字一角錢起,并且還會根據路程的遠近再定最后收費的標準[16]。電報解決了報刊最基本的技術需求,但當時電報機比較稀少,在加上戰爭期間電報的信號不太穩定,這就要求通訊員在發送電報時一定要首先發送重要的事實,倒金字塔式的寫作方式在這里也為后來的新聞寫作模式奠定了基礎。
(八)電話與電報結合增加信息接收的準
確度1899年中國開始建設電話工程,1900年第一部市內電話在南京問世,1905年國內長途電話開通[17]。在徐寶璜的《新聞學》中就有提到“電話采集之法”專門論述了電話新聞的重要性。但是當時電話技術還不太成熟,利用率也不太高。所以當時的大報上海《時報》也只有兩部電話,一部在主筆房間,一部在營業部,《申報》和《新聞報》這兩個報社稍微多一些,但是也絕不像當時的日本報社那樣,每一位記者的桌上都擁有一部電話。在中國,有的報社會把電話和電報結合起來使用,以增加消息的準確度。
電話對當時的新聞事業作出了不小的貢獻。電話增加了新聞的采訪渠道和傳播渠道,克服了當時電報因技術原因導致的消息不清晰的情況,也避免了電報還要再次破解譯碼的環節,加快了信息的傳播速度。到中國現代,不少報社及電視欄目都還依賴于電話,把電話作為與讀者和觀眾之間聯系的橋梁,“熱線電話”直到現在新媒體興起之后才逐漸淡出老百姓的視野。
三、結論與展望
本文從印刷技術、攝影技術、廣播、電報、電話等多個方面分析了中國近代新聞史上技術對中國新聞業的作用。技術與觀念的互動促進了新聞業的進步,加快了我國報業的現代化進程。
從古到今,技術和傳播形式一直緊密聯系在一起。縱觀中國近代技術對新聞業的影響,新聞業的規模在技術的推動下不斷擴大,由于技術帶來的便利,新聞的時效性不斷增強,報刊的種類增多。為了爭奪受眾,不少報刊開始更新編輯方法和內容書寫方式,從而要求新聞從業人員提高他們的業務能力,為受眾呈現一個更好的報刊。新聞的發行流通方式也加大了新聞業的影響力。技術的改變帶來媒介的更新換代,每一次新聞業的進步都離不開技術的推動作用。
參考文獻:
[1]劉宗義.中國新聞傳播史研究態勢:一個文獻綜述[J].重慶社會科學,2013(9):54-60.
[2]范軍.作為“出版史”的中國近現代報刊史研究[J].華中師范大學學報:人文社會科學版,2017,56(6):141-147.
[3]陳志強.“綜合編輯法”與中國近代報紙新聞的轉換[J].中國出版,2009(Z3):116-118.
[4]王潤澤.技術、制度與新聞的互動——民初通訊技術的現代化與新聞業的發展[J].國際新聞界,2007(11):63-68.
[5]王潤澤,余玉.技術與觀念的互動:民初傳播技術進步與新聞業務發展[J].國際新聞界,2016,38(3):133-150.
[6]朱永明.圖像新聞出版史研究的里程碑——評《中國近代圖像新聞史:1840-1919》[J].中國出版,2012(22):78-79.
[7]范文霈.中國近代攝影新聞的興起[J].新聞記者,2008(11):78-81.
[8]許峰.藏在圖畫里的中國近代新聞出版史——以上海《圖畫日報》為考察中心[J].編輯之友,2015(1):94-98.
[9]韓叢耀.中國近代圖像新聞傳播的興起與發展[J].江海學刊,2010(3):210-215.
[10]倪延年.論民國時期的新聞史研究成果敘述體系[J].暨南學報:哲學社會科學版,2015,37(1):121-131+163-164.
[11]沈毅.關于近代新聞史研究的幾點思考[J].鄭州大學學報:哲學社會科學版,2003(6):45-46.
[12]黃瑚.論中國近代新聞事業發展的三個歷史階段[J].新聞大學,2007(1):44-50.
[13]萬京華.中國近代新聞通訊業的歷史源起[J].現代傳播(中國傳媒大學學報),2018,40(3):41-45.
[14]王明亮.傳真技術傳入中國考:兼述其在新聞事業中的應用[J].國際新聞界,2013,35(9):154-161.
[15]李煜.傳播史視閾下晚清電報的官督商辦[J].現代傳播(中國傳媒大學學報),2018,40(5):47-53+115.
[16]鄧紹根.論晚清電報興起與近代中國新聞業的發展[J].安徽大學學報:哲學社會科學版,2013,37(4):73-80.
[17]李紅祥,劉興豪.進化論與中國近代新聞歷史書寫[J].編輯之友,2016(2):84-88.
[責任編輯:艾涓]