“張”字說

巫小酒

“張”字始見于金文，而后流傳至今，關于這個字的起源，學界歷來有三種說法。

一說認為“張”字最早是作為姓氏被創造的。傳說黃帝之孫“揮”自幼聰明過人，他發明了弓箭和網罟（捕魚及捕鳥獸的工具）。當時人類基本以狩獵為生，所以弓的發明是一件了不起的大事。作為一種新的生產工具，弓幫助人們獵取鳥獸、抵御猛獸、捍衛部落。于是揮被封為“弓正”，也稱“弓長”，職掌弓的制造，后又將官名合二為一，賜給他“張”姓。因此，揮所領導的氏族部落世代以生產弓箭和網罟為業，他的后裔也以“張”作為姓氏。由這一起源，“張”字有了設網捕捉的意思，如《水滸傳》第二回中寫道：“原來徱兔李吉正在那山坡下張兔兒。”

還有一種說法是，在商朝，弓和箭都是當時必不可少的作戰工具，因而弓、矢是自然而然連用的，有弓就必然有矢，所以“張”字最早是“弓”和“矢”的聯合體。隨著武器制造水平的發展，出現了殺傷力更強、射程更遠的長弓，于是“矢”逐漸讓位給“長”，最后穩定為弓、長的聯合體。這一起源強調了“張”字增強、擴大的意義。如《左傳·昭公十四年》：“臣欲張公室也。”意思是臣企圖增強王室的勢力，此處的“張”就是增強的意思。物極必反、強極必辱，故“張”字還被引申為夸張、夸大的意思，如成語“虛張聲勢”。

但流傳最廣，最為權威的一種說法則是《說文解字》中所定義的：“張，施弓弦也。從弓長聲。”《說文解字》認為“張”是一個形聲字，以“弓”作義符，以“長”作聲符。本義是把弦安在弓上，使得弓與弦的距離變大。一如《詩經·小雅·吉日》中所描寫的周宣王打獵的場景：“既張我弓，既挾我矢。”意為（諸君）將弦安在弓弩上，又準備好箭矢，（全副武裝地去狩獵）。《墨子·親士》中也說：“良弓難張，然可以及高入深。”意為好的弓箭不容易安上弦，但是一旦安好，就可以射得又高又深。

安上弓弦，弓箭便從松弛的狀態變為緊張繃緊的狀態，故而“張”字逐漸引申出調整、使緊繃的義項來。后來，“張”的對象不只局限于弓弩，其詞義逐漸擴大，拉緊樂器上的弦也可被稱作“張”。古詩文中常見的“張瑟”（調整瑟上的弦）、“張弦”（安上琴弦、繃緊琴弦），便是這類義項在適用類別上的擴大，另如唐代張籍的《宮詞》詩云：“黃金捍撥紫檀槽，弦索初張調更高。”

漢字意義的演變多遵循由表及里、由具體到抽象的規律，后來，人們根據“張”字表示弓與弦距離變大的這一概念，又把“張”字的含義引申為張開、展開，指距離和空間的擴大。

表張開的詞語有：張牙舞爪，形容猖狂兇惡的樣子；張唇植髭，指唇吻開合、胡須震動的姿態，形容人滔滔不絕地論列是非的樣子；張袂成蔭，意為張開袖子能遮掩天日，形容人多；張目，表示睜開眼睛。而睜眼往往是為了視物，由詞義的轉移，“張”逐漸也有了“看、望”的意思。如《西廂記》中紅娘道：“我張著姐姐哩。”常見的固定搭配還有“張親”“東張西望”等。

表展開的詞語有：張尾伸須，出自《聊齋志異·促織》，意為（蟋蟀）展開尾翼，伸長胡須；與之用法相似的還有《楚辭·招魂》中的“羅幬張些”，意為華麗的紗幔懸掛在中庭，鋪陳展開。需要注意的是，這一用法中的“張”字有時并不表示舒展的狀態，反而多有劍拔弩張的挑釁意味，如“張眉努目”意為揚起眉毛、瞪著眼睛，形容神態粗獷淺陋。此外，“張”作為動詞，還有“張貼”“布置、部署”的意思，如“張設”“張燈結彩”“張筵列鼎”等。

漢字如同一棵大樹，在本義的基礎上生發枝丫，旁支別逸形成諸多引申義，詞義的演變時常還伴隨著詞性的變化。按許慎所說，“張”的本義是動詞“安弦”，而后其引申義之一“張開、展開”又成為新的支干，在此基礎上引申出表示鋪展開來的物體的含義。在表示這一含義時，張字的詞性也發生了變化，變為量詞，表示一種或一類中的一件，如我們常說的一張桌子、一張圖片等。

除了從動詞演變為量詞，“張”還演變出名詞義項。或表示主張，如“那婆子聽得叫，失張失志，出去迎接來叫的官人”（《清平山堂話本·簡帖和尚》）；或表示商店開張，如“新張大喜”“開張大吉”；甚至成為地名、國名乃至星宿名，如作為星宿的“張”，乃二十八宿之一，呈弓狀，是南方朱雀七宿的第五宿，有星六顆。

“張”字從造字至今，發生了許多變化，在使用中，其意義不斷變得豐富。同樣的字在不同的場景中，有著不同的意義，這也正是漢字的魅力所在。