999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

對以漢語為第一語言的兒童早期動詞習(xí)得機制的分析
——以動詞重疊式為例

2021-09-28 07:40:18郭嘉慧
山西青年 2021年18期
關(guān)鍵詞:句法規(guī)則兒童

郭嘉慧 李 妍

(浙江外國語學(xué)院,浙江 杭州 310023)

一、概述

比較普遍的認知是名詞和動詞是最先習(xí)得的實詞,而一般情況下認為,名詞比動詞更加容易習(xí)得。在以往的研究中我們可以看到,以英語為第一語言的兒童在習(xí)得語言的過程中會表現(xiàn)出非常明顯的“名詞優(yōu)勢”,即習(xí)得的名詞數(shù)量要比動詞數(shù)量多很多。但這套規(guī)則在漢語里卻不適用,研究者們調(diào)查發(fā)現(xiàn),在以漢語為第一語言的兒童里,習(xí)得的動詞數(shù)量會明顯多于以英語為第一語言的兒童,僅僅表現(xiàn)出了微弱的“名詞優(yōu)勢”,且隨著年齡的增加(1~3歲內(nèi)),動詞在句中的占比會逐漸呈上升趨勢,具體數(shù)據(jù),見表1。[1]

表1 研究語料數(shù)據(jù)表[2]

英語和漢語的一個區(qū)別點在于,在英語中,一個動詞往往可以匹配好幾個名詞,動詞的義項較多,與不同名詞的依附關(guān)系較為復(fù)雜,不便于兒童的習(xí)得,例如動詞“have”,既可以跟在“breakfast”“l(fā)unch”“dinner”等名詞之前表示“吃”,又可以跟在“a ball”“toys”“some apples”等名詞之前表示“擁有”。而在漢語中,動詞的義項相對來說比較少,且可表象性比英語強,更容易被兒童習(xí)得。例如,“吃”“玩”“扯”“拿”“背”等動詞都有相對少的對應(yīng)關(guān)系,比英語動詞更加具體。以此來看,以漢語作為第一語言的兒童在動詞習(xí)得方面確實存在某種先天優(yōu)勢。那么,對以漢語作為第一語言的兒童動詞習(xí)得的機制就是我們今天所要討論的問題,但漢語動詞多且繁雜,很難全部講清,所以在此處,為了簡化問題,更方便討論的展開,我們只以動詞中一種比較特殊的結(jié)構(gòu)——動詞重疊為例,來分析今天所要討論的問題。[3]

在這篇文章中,我們以喬姆斯基的普遍語法學(xué)說作為基準(zhǔn)進行討論。普遍語法學(xué)說(Universal Grammar Theory)是存在于每個native speaker潛意識里的一種認知體系,在習(xí)得語言的過程中,兒童存在對語言的絕對語感。

二、動詞重疊機制

首先我們要理清動詞重疊的概念。趙元任認為,動詞重疊式是“介于詞結(jié)構(gòu)和句結(jié)構(gòu)之間,屬兩可的情況”。鄭良偉認為動詞重疊與“動詞+(短時)數(shù)量”一樣,是句法組合,都應(yīng)放到句法平面上來描寫。我認為,動詞重疊本身是一個語義層面的東西,是一個詞結(jié)構(gòu),但是動詞重疊式的結(jié)構(gòu)構(gòu)成應(yīng)該屬于句法層面。在這篇文章中,我們將動詞重疊式放在句法層面上來討論。

動詞重疊的主要方式為AA式、ABAB式、AAB式與AABB式,也有一些非主要方式,即“A—A、A—AB、A—AB”等,此外,還存在意義上的近似形式“V、V—V”等,甚至可包括虛化中的“看”與動詞重疊形式結(jié)合形成的表達形式“AA看”。在這里,由于所選語料庫的限制,我們主要討論AA式、ABAB式、AAB式和A—A式這幾種形式。

兒童早期對動詞重疊式的習(xí)得是外部輸入和兒童主動輸出的雙重過程,在此我們可以假設(shè),從外部輸入到兒童主動輸出的這一階段中,存在兩種可能性:一種是兒童自發(fā)性地模仿外部輸入的語言實例,外部環(huán)境給兒童輸入什么,兒童就給出什么樣的反饋,即與外部輸入一一對應(yīng)地主動輸出(實例1:【調(diào)查者】回家找找吧【兒童】回家找找);一種是兒童接收外部輸入后掌握一定的動詞重疊規(guī)則,進而主動輸出。這種情況下兒童的主動輸出就不局限于僅與外部輸入保持一對一的對應(yīng)關(guān)系,而是會出現(xiàn)兒童在沒有接收過相應(yīng)的外部輸入的前提下,①改變動詞重疊結(jié)構(gòu)并能不產(chǎn)生語法和語義上的錯誤(見實例2)②將新的動詞套入動詞重疊式等情況(見實例3)。(實例2:【調(diào)查者】打開看看吧。【兒童】不打開看看。實例3:【父親】站起來唱個歌,好嗎?【兒童】不想唱唱歌。)

值得注意的是,依據(jù)喬姆斯基的普遍語法理論,在環(huán)境輸入過程完成后,由于兒童對可習(xí)得的語言存在潛在本能(competence),語言實例的輸入足以架構(gòu)起該方面的認識體系,從而轉(zhuǎn)化為一種動詞重疊規(guī)則,外化表現(xiàn)(performance)為對適用該語法規(guī)則的一切句法的主動輸出。也就是說,兒童接收到的外界輸入的語言實例,和最后輸出的語言實例,并不一定是一一對應(yīng)的關(guān)系。

根據(jù)語料統(tǒng)計顯示,兒童輸出重疊形式的動詞共有11種,而外部輸入重疊形式的動詞共有71種。有3個動詞種類在兒童輸出實例出現(xiàn)之前沒有對應(yīng)的外部輸入實例,它們是“開電、唱歌、商量”。其中,有1個動詞種類“商量”只出現(xiàn)了兒童輸出實例,而沒有對應(yīng)的外部輸入實例。[4]

通過對不同語料的分析,我們可以發(fā)現(xiàn),輸入實例并不總對應(yīng)輸出實例,在沒有進行過外部的語言實例輸入的情況下,兒童依舊能夠靠自身構(gòu)建的句法規(guī)則進行實例的輸出。這就證明兒童早期對動詞的習(xí)得并非完全是模仿性行為,而是能夠習(xí)得動詞重疊規(guī)則,并使用這種規(guī)則進行語言表達。實例輸入是給兒童提供語言環(huán)境的外部刺激,這種刺激可以幫助兒童快速建構(gòu)對于動詞重疊式的句法結(jié)構(gòu)體系,但并不完全決定動詞重疊式是否被習(xí)得。兒童的動詞重疊式習(xí)得是有創(chuàng)造性的習(xí)得過程,是兒童在規(guī)則基礎(chǔ)上對新的詞項的掌握。根據(jù)喬姆斯基的普遍語法學(xué)說,以漢語為第一語言的兒童天生就對漢語有強烈的本能語感,是存在于兒童潛意識里的普遍語法,外部輸入刺激的作用就是將這種普遍語法“喚醒”,從而達到兒童快速習(xí)得動詞重疊式這一句法結(jié)構(gòu)的目的。如果把兒童的普遍語法比作一顆種子,外部輸入就是肥料和水源,刺激句法結(jié)構(gòu)生根發(fā)芽。

三、兒童主動輸出的特點

問題到這里還沒有討論完,既然我們已經(jīng)明白兒童早期動詞重疊式的習(xí)得機制,那么在兒童對動詞重疊式的習(xí)得過程中,兒童自發(fā)地主動輸出呈現(xiàn)一個什么樣的特點呢?

結(jié)合表1來看,我們可以發(fā)現(xiàn),兒童早期動詞重疊式主動輸出的數(shù)據(jù)呈現(xiàn)一個螺旋式上升的變化趨勢,雖然在表1中兒童ZTX動詞句百分比的數(shù)據(jù)在第32~36個月時出現(xiàn)下跌,但是總體趨勢依舊是在上升。根據(jù)這些提供的語料,我們分析可以得出兩個結(jié)論:①對于以漢語作為第一語言的兒童,動詞的習(xí)得比起以英語為第一語言的兒童來說要更加簡單,因為漢語并不總是遵循“S-V-O”語序來進行造句,主語和賓語都可以省略,在日常生活中只有謂語的零句經(jīng)常被使用,例如“吃了嗎”“餓了”“抱抱”等句子,都能夠清晰地表達說話者的意思,所以兒童在語言習(xí)得過程中,也會偏向于先學(xué)習(xí)較為簡單且使用頻率比較高的動詞;②兒童動詞的習(xí)得隨著年齡的增長會呈現(xiàn)出快速增長的趨勢,“名詞優(yōu)勢”逐漸變得非常微弱,動詞的使用頻率增高,也就是說,兒童對于動詞的習(xí)得是一個循序漸進的過程,兒童早期動詞習(xí)得是一個螺旋式上升的趨勢。

四、結(jié)論

在喬姆斯基普遍語法學(xué)說和對兒童語料分析的基礎(chǔ)上,通過對兒童早期動詞重疊式習(xí)得的機制解析,我們可以得出:

(一)漢語的“名詞優(yōu)勢”相對其他語言來說較弱,以漢語作為第一語言的兒童在早期動詞習(xí)得中往往表現(xiàn)出比以英語作為第一語言的兒童更大的優(yōu)勢,漢語動詞相較于英語動詞來說是更加容易習(xí)得的;

(二)以漢語作為第一語言的兒童對動詞重疊式的習(xí)得是對句法規(guī)則的習(xí)得,而非簡單的輸入—輸出的模仿性行為,實例輸入和實例輸出不必完全對應(yīng),兒童對動詞重疊式的輸出更多的是一種規(guī)則之上的自發(fā)性地主動輸出;

(三)由于兒童本身存在普遍語法,所以能在短期內(nèi)習(xí)得大量動詞重疊式,并能以新學(xué)的詞項與習(xí)得的句法規(guī)則相匹配。

猜你喜歡
句法規(guī)則兒童
撐竿跳規(guī)則的制定
句法與句意(外一篇)
中華詩詞(2021年3期)2021-12-31 08:07:22
述謂結(jié)構(gòu)與英語句法配置
數(shù)獨的規(guī)則和演變
句法二題
中華詩詞(2018年3期)2018-08-01 06:40:40
詩詞聯(lián)句句法梳理
中華詩詞(2018年11期)2018-03-26 06:41:32
讓規(guī)則不規(guī)則
Coco薇(2017年11期)2018-01-03 20:59:57
TPP反腐敗規(guī)則對我國的啟示
留守兒童
雜文選刊(2016年7期)2016-08-02 08:39:56
六一兒童
主站蜘蛛池模板: 九九香蕉视频| 国产在线自在拍91精品黑人| 欧美日韩在线观看一区二区三区| 欧美色综合网站| 亚洲男人的天堂久久香蕉网| 五月丁香在线视频| 99精品高清在线播放| 日韩天堂网| 激情综合五月网| 2020国产精品视频| 亚洲清纯自偷自拍另类专区| 日韩在线播放中文字幕| 久久国产成人精品国产成人亚洲| 亚洲成人精品在线| 国产一级片网址| 激情成人综合网| 精品自窥自偷在线看| 不卡的在线视频免费观看| 亚洲国语自产一区第二页| 国产精品女人呻吟在线观看| 精品一区二区三区无码视频无码| 亚洲第一视频免费在线| 97人妻精品专区久久久久| 国产亚洲欧美在线视频| 91精品福利自产拍在线观看| 免费无码网站| 国产成人一二三| 久久久久久高潮白浆| 精品国产免费观看一区| 国产精品亚欧美一区二区三区| 国产99久久亚洲综合精品西瓜tv| 国产h视频免费观看| 国产精品思思热在线| 国产精品永久在线| 日韩欧美国产中文| 亚洲男人在线| 精品少妇人妻av无码久久| 国产成人亚洲欧美激情| 激情综合五月网| 国产不卡在线看| 日本免费福利视频| 91网红精品在线观看| 国产精品私拍在线爆乳| 久久动漫精品| a色毛片免费视频| 免费A级毛片无码无遮挡| 国产精品3p视频| 精品国产Ⅴ无码大片在线观看81| 999福利激情视频| 99热这里只有精品2| 亚洲午夜福利精品无码不卡| 亚洲国产一区在线观看| 九九九久久国产精品| 午夜电影在线观看国产1区| 国内精品久久人妻无码大片高| 伊人色天堂| 国产区免费精品视频| 成人一级黄色毛片| 中文字幕久久精品波多野结| 日韩欧美中文| 欧美成人免费午夜全| 黄色网站在线观看无码| 亚洲一级毛片免费观看| 国产成人综合久久精品尤物| 国产欧美日韩va| 免费在线国产一区二区三区精品| 久精品色妇丰满人妻| 亚洲日本中文字幕乱码中文| 呦视频在线一区二区三区| 国产天天色| 性欧美精品xxxx| 无遮挡国产高潮视频免费观看| 欧美一级视频免费| 欧美精品H在线播放| 国产精品爽爽va在线无码观看 | 2024av在线无码中文最新| 婷五月综合| 波多野结衣无码AV在线| 欧美日韩另类在线| 欧美日韩国产成人在线观看| 国产激情无码一区二区免费| aa级毛片毛片免费观看久|