吉林省滿族民居民宿改造設計研究
——以“滿·益—伊通縣滿族特色民宿空間設計”為例

梁旭方 王煒欣 長春理工大學

一、研究背景

黨的十九大報告提出的鄉村振興戰略，為傳統村落發展構建了新型城鄉關系，激發了傳統民居新活力。保護發展傳統民居對于保護傳承民族歷史文化遺產、實現綠色可持續發展、建設美麗中國、增強民族自豪感、堅定文化自信及提升軟實力具有深遠的影響。少數民族地區的經濟發展一直是國家高度關注的焦點問題。對于吉林省而言，建設富饒而美麗的少數民族村鎮，實現民族地區鄉村振興，是民族地區脫貧致富的重要途徑。

本文希望通過對滿族文化的挖掘將其融入民宿的建筑空間中，以此來打破民宿形式趨于單一化的現象，同時通過營造一個具有滿族文化氛圍的民宿，讓人們能夠進一步喚醒對地域傳統優秀文化的記憶，從而達到繼承滿族文化的作用。

二、國內外民宿改造的主要手法及特點

民宿風行中國，在傳播其獨特性的同時，對周邊生態和人文也產生了或多或少的影響。通過結合國內案例總結出國內的民宿有以下五個特點：更加的多樣化、更加的年輕化、更加的綠色化、更加的網紅化。云南的民宿特點最為突出，對于民宿自身的價值和當地特色文化的結合十分的重視，通過民宿與自然景色之間相互融合相互貫通形成了具有自己特色的文化模式，如圖1、圖2 所示。

圖1 國內民宿現狀

圖2 國內民宿現狀

繼承民族文化方面，日本民宿改造設計更具有借鑒價值。日本民宿經營者多利用當地天然的資源，配合當地的特色文化融入民宿當中，所以民宿的外形大多都具有古建筑的特色。此外，在室內的裝飾上會下很大的工夫，裝飾線條以橫平豎直的直線為主，形狀雖然簡單但模式卻是多種多樣的。同時在裝飾中加入日本的神話傳說等元素，在很多的民宿中都可以看見像七福神等美好祝福神靈的浮雕雕刻，材料大多業已木材為主，局部的設計十分的細致，某些地方的設計還會帶有日本歷史進程的痕跡。正是這種對文化的重視和傳承從而使整個日本的民宿產業都帶上自己民族風格的特點。

三、滿·溢伊通縣滿族特色民宿空間設計實驗

（一）場地分析與主題定位

項目擬定場地位于吉林省四平市伊通縣新興鄉新興村，從地理空間上看，新興村臨近伊通河位于多個旅游景點的附近，是四平市市民度假的好去向。經過對新興村在保護原有的建筑群的調研，項目選定了具有一定的當地建筑特色，建筑時間比較長的黏土建筑，民居建筑作為民宿改造對象，以滿族文化特色民宿為主題風格進行民宿的建造，綜合居住、餐飲，景觀等多方面的考慮，再加入現代的設計思想先相互結合，把新興村的建筑空間進行合理規劃。打造一個既可以喚醒當地文化記憶又可以給當地的經濟帶來增長的散發濃濃滿族文化意境的現代新型民宿。

（二）民宿空間改造設計的原則

1.功能性原則

民宿空間的設計首先要滿足人居住和餐飲的功能，根據空間的功能特性進行合理化地劃分，在滿足了最基本的功能要求外，還要使人們在空間內更加舒適地活動，固在此基礎上進行細節設計。因此，會更深層次了解每個空間的具體細節和功能，使游客能夠體會到城市星級酒店同樣的舒適和便捷。

2.民族文化與現代生活有機結合

在進行方案設計的時候，通過不斷的解析提煉東北滿族文化的內涵，將其中值得傳承的民族元素與現代人生活方式、審美需求相互結合。用符合現代社會發展的方式繼承民族傳統，使滿族文化在現代設計中散發出強大的活力。

3.可持續發展的原則

民宿的設計在建造的過程中所體現的可持續發展原則為：在建造材料材質的選擇上以綠色環保為主，采用就地取材的方式，多采用方便獲得的材料，如磚等，降低成本的消耗。

（三）空間中滿族文化元素的提煉與運用

1.元素提煉

此民宿方案主要以東北滿族的建筑外觀進行合理的剖析提取，保留部分運用在民宿的建筑中去。同時將東北滿族文化中的剪紙、刺繡、窗花、特有的糧食作物等元素進行提煉，選擇其合理的部分運用到建筑和裝飾風格當中，對滿族傳統建筑中磚瓦進行分割組裝創造出一種嶄新的形式，使磚瓦這兩種建筑材料更加的具有裝飾性，并合理地融入空間中去，給人一種煥然一新的沖擊感，如圖3 所示。

圖3 滿族元素

2.運用方式

因為室內外空間是傳統與現代的一個結合，所以整個建筑的外形與布局要可以充分體現滿族建筑的特點，在民宿入口、展示區、休閑區的設計上，運用的都是一些滿族建筑的特征，像影墻、窗花以一種現代化的方式展現在人們的眼前，讓人們感受到滿族文化的氛圍。此外將滿族建筑的這種元素進行提取、變形，并且將空間進行抬升、下沉、交錯處理，空間在錯落之間又井井有條，增加了空間的變化，使空間更具有趣味性。

（四）空間平面布局

此民宿方案通過建造一個民宿的空間，烘托出滿族的建筑特色以及項目所在地的歷史人文內涵。因此方案功能的整體上進行了合理的劃分，分為院落、接待區、待客區、餐飲區、洽談區、茶室、客房區、閱讀區、展示區、景觀區等，在院落的布局上采用了滿族建筑的傳統院落布局方式，整體上形成一個方形的院落區域，同時，在此基礎上融入了滿族農耕文化的元素，將用于灌溉農作物的水渠運用到了其中，墻角的綠植就好比田里的水稻，起到了點綴院內景色、豐富空間層次的作用。

順著水流的延展動向，在院落的兩側分別是接待區和茶室，人們可以在觀賞水中景色的同時自然而然的走到接待區。為了增加空間上的層次感將接待區在院落的地基基礎上進行了抬升，此區域在保證了其現代功能的情況下加入了一些滿族文化為的符號和元素等等，背景墻上用現代漢字簡單的表達了民宿的主題，如圖4、圖5 所示。

圖4 接待區入口

圖5 接待區

通過接待區的延展下沉進入待客區，待客區中心通過進一步的下沉處理形成了一個方形的休息交流的區域，在進行設計后，此區域替代了桌椅等傳統布置方式，在整體的視覺效果上給人一種更加寬闊的感覺，同時下沉區域的造型在設計上是對滿族傳統民居中“萬字炕”的一個概括與歸納。休息區的兩旁根據影墻的造型進行改造，設計了兩個隔斷墻以此來達到隔絕空間的作用，同時墻上進行了方形打孔，用于擺放一些具有文化表性的器具，起到了展示的作用。為了進一步的利用空間，在待客區的角落進行了小面積區域分割充當圖書區，用來擺放一些關于滿族文化的一些書籍。將影墻的一面進行延伸到餐飲區域。餐飲區通過吧臺將空間分為了服務區和就餐區，進一步利用抬升下沉分割的原則，將景觀進行了下沉的處理，利用全景窗將景觀與室內空間進行分割,如圖6、圖7 所示。

圖6 待客區

圖7 讀書區

客房區作為居住空間的重點空間，則占據了整個建筑群四分之一的面積，在走廊的分割下將客房與其他區域隔離開來，在空間縱向布局上分為了上下兩層以此來滿足客人的居住需求，橫向上則分別坐落在整個建筑群的三個方向，以此可以使每一個客房里的居住者可以更好地欣賞到周圍的景色。在內部的設計上則以舒適度為主，每個房間在整體上的風格都更加的現代化一些。同時，每個客房之間有一定的差異。這樣的設計可以更好的為居住者提供舒適安全的住宿環境，如圖8、圖9 所示。

圖8 客房

圖9 客房

（五）空間中的材質選擇

為了使整個空間更加的具有滿族文化的特色，在建筑材料的選擇上以石材為主營造出富有特色的肌理，同時在此基礎上運用金屬的框架來保證足夠的承重能力。石墻開啟大面積玻璃窗，窗戶位置進行恰當的規劃使得整體墻體造型美觀和諧，緊挨著院子的兩棟石屋中間嵌入一個鋼結構玻璃體作為觀賞前廳與天井，在天井之后一直延伸的走廊同樣采用鋼結構玻璃體的棚頂。

室內則采用了大量的木材結合石墻與鋼材，剛柔并濟，整體內外塑造更講究建筑與環境的融合、空間與自然的關系。通過這種搭配奠定室內暖色的基本色調，使整個空間散發著古樸的氛圍同時透著一絲絲的溫馨。

客房的材質搭配中，則在石材與木材金屬之間的搭配上進行了造型的變化?？头康谋尘皦νㄟ^木材隔板與石材墻面空間上的錯位，豐富了整體上的視覺效果，此外在其他的墻面則采用白色的肌理漆進行涂刷處理。整體上營造了一個干凈樸素開闊的氛圍。在這樣的氛圍中加入滿族的文化元素更容易營造出滿族的文化氣息。同時還可以使整個居住空間更加舒適自然，如圖10 所示。

圖10 材質示意圖

（六）空間中陳設品的選擇

合理的陳設品起到裝飾空間和營造空間裝飾風格作用，因此在本次的陳設品配置上面，增加了具有當地特色的工藝產品，凸顯滿族文化的風格主題。在布藝等選擇上采用的是滿族刺繡花紋特色的窗簾進行搭配，與特色的滿族窗相互映襯，營造出別具一番韻味的文化氣息。

刺繡與剪紙是滿族傳統文化中最具代表性的一部分，滿族的民間藝人把看見的、聽到的、喜歡的人物、景物以剪紙的形式記錄下來，并融入滿族人幸福美滿的生活中去，而刺繡則能體現出滿族手工藝人高超的技藝，從那一針一線的工藝中可以看出滿族人對認真、樸實的生活態度。因此在展示一些滿族特色的工藝外，將滿族的剪紙工藝和刺繡工藝融入整個空間中，可以讓居住者感受到滿族深厚的文化底蘊，烘托出建筑空間內滿族文化獨有的特色。

客房的空間中選用了一些滿族器樂充當陳設品進行擺放，這些樂器通過墻面打孔和床頭柜進行掛放，使現代化的客房墻體上融入了滿族文化的符號，如圖11 所示。

圖11 樂器陳設品展示

四、結語

此民宿方案設計為了打破當代民宿建造風格模式單一的桎梏，將更多的滿族建筑風格和文化內涵融入民宿空間中，產生一種新型的民宿建造風格。在進行東北滿族文化的特色的民宿空間設計時，在注意風格氛圍的同時，與各個空間的整體相互協調，避免出現空間整體出現太過傳統偏離現代的現象，在此基礎上將滿族的文化符號與當地的民俗，生活習性相互結合融入本次的民宿設計中去，實現空間、文化、建筑之間的協調。在文化的注入下，它不僅僅是一個供人居住活動的民宿空間，更像是一條可以讓人浸入其中的具有濃濃滿族文化韻味的歷史長河。

在進行整個空間的劃分安排上也并不局限于滿足居住休閑的功能，在其中加入展示、游玩等更多的區域。可以讓人們在休息休閑的過程中更加方便地了解一些滿族文化的歷史，進一步的觸碰體驗到文化的內涵韻味。同時在一定程度上可以起到宣傳當地特色的作用，在傳播文化的同時，帶動當地的經濟發展。