文化深描：工業新聞報道的新思路

【內容提要】工業文化作為國家文化軟實力的重要組成部分，在促進工業產業與文化創意融合，增強國際競爭力方面發揮著不可替代的作用。工業新聞報道需要在夯實工業知識、建構記憶之場、多元與統一生成方面，探尋工業文化深描的方向和途徑。本文結合文化人類學的“深描”概念和工業新聞現狀，提出了工業新聞報道進行文化深描的新思路。

【關鍵詞】工業新聞? 工業文化? 深描? 記憶

工業新聞，即與國家工業發展相關的新聞報道，主要包括建筑、通信、電力、消費品、運輸、軟件、網絡等多個產業的報道，隨著時代的變化，近年來又加入了智能科技產業。在主流媒體中，工業新聞常常占據相當大的比重，對于國家工業經濟發展，乃至于傳播國家工業形象都大有助力。近年來，國家與地方相繼出臺了多項政策，呼吁工業文化“走出去”，大力發展工業文化建設，塑造國家新形象，賦予了工業新聞報道新的要求和使命。①

長期以來，關于如何報道工業新聞、闡釋工業文化意義的探討就沒有停止過。“深描”是文化人類學的概念，是以文化結構、文化意義作為解釋基礎，對文化現象、文化行為進行微觀考察和深層描述。②工業新聞既需要對工業文化進行表層的反映、傳遞，更需要超越表層的闡釋而進入工業文化的深層建構。本文結合文化人類學的“深描”概念和現有的國內工業新聞報道，試圖探討工業新聞報道深描工業文化的方向，深度闡釋工業文化的路徑。

一、工業文化“深描”的起點，夯實工業知識

工業文化是具有多層面的復雜體系，涉及不同的認知和想象。人們提到工業文化，可能會想起工業革命、工業4.0、無人工廠等，也可能想到“鐵人精神”“三線建設”“工業美學”等意象。客觀地講，人們對于工業文化的普遍認知有一定的模糊性，也存有對立和沖突的可能性。在進行工業新聞報道時，對采集信息進行的知識解碼、敘事，將直接影響工業文化報道的框架和深度，根本上是對報道者掌握工業知識的考驗。長久以來國內相當一部分工業新聞報道，停留在對工業信息的簡單描述，內容視角單一，有的新聞存在高密度的數字表述。盡管此類工業新聞，顯得簡短、準確、權威，但缺點也是顯而易見。常常給人留下枯燥、乏味、拗口的印象，難以產生共鳴。這源于報道者缺乏相關工業知識和背景信息，難以對工業新聞進行不同角度的解讀、分析、追蹤和評論。因此，工業文化“深描”的起點應是夯實工業知識。

近年來為了發展工業文化，我國研究各種工業文化的書籍、報告開始增多：一是專門研究工業文化的專著成果，如王正林的《工業文化縱論》、王新哲的《工業文化》等等;二是國家工業和信息化部印發的相關數據、政策、專題介紹等，代表國家視角的工業文化論述和報告;三是形成了以工業文化為核心，工業城市、工業遺產、工業美學等跨學科、跨領域的多視角論著;四是以“工業4.0”為主題的，智能生產、管理和技術等為內容的前沿成果。這些成果可以幫助新聞人完善工業知識體系，建立跨學科思維，挖掘工業新聞中的文化意義。

二、深化工業文化闡釋，建構記憶之場

記憶之場是法國歷史學家皮埃爾·諾拉提出的，諾拉在《記憶之場》中指出：檔案、歷史遺產、事件、紀念儀式等均可成為人們喚起記憶、建構記憶的“場”，人們在特定的時間、空間從事的儀式化活動，就是一個記憶重構的過程。③新聞人可以通過挖掘工業新聞中蘊含的文化記憶，“深描”工業文化的闡述。從建構記憶之場的視角看，至少可以從以下四個方面來“深描”工業文化的記憶框架和意義框架。

（一） 喚醒集體記憶符號

2021年的賀歲電影《你好，李煥英》，講述了在“三線工廠”中發生的溫情故事，電影中富有年代感的生產廠區、標語、禮堂、黑白電視機、大金鹿牌自行車等元素，讓曾生活在老廠子的觀眾追憶起自己的青春歲月。工業新聞應從一座座工業遺產、一件件工業文物、一場場工業文化展示中呈現工業文化的多個面向。從時間維度看，應挖掘其中的工業文化記憶載體，從對“物”的解讀，追憶建構工業文化記憶、國家記憶;從空間維度看，我國幾乎所有省市都有代表某一歷史階段的工業遺產，類型豐富。報道者可以從它們的空間布局中發掘各個歷史時期，不同工業類型的社會生產方式、生產關系的發展和變化，讓人們在細節的沉浸、情感的共鳴中得到滋養和提升。

（二） 傳承與深化工業精神

工業精神源自工業行業領域中，形成的以工匠精神、勞模精神等為代表的優秀工業文化傳統。工業新聞對工業精神的挖掘，應根據所報道對象的精神內核分別從國家視角、城市視角、行業視角出發，挖掘所在地域、城市工業中的文化精神，豐富工業精神的內涵。如今，作為共和國發展見證的三線工業遺產，成為許多單位響應國家“學四史”號召的參觀學習基地，工業新聞除了報道人們的學習過程，還應結合當下傳播語境，通過采訪、解讀、跟蹤報道深挖三線工業遺產中的“四史”，引導民眾建構和深化工業文化精神和社會主義核心價值觀的相通、相融，在深描工業文化精神中，傳播城市文化精神、創新城市精神。

（三） 關注儀式的傳播

儀式作為一種組織化的象征活動或典禮活動，能夠在特定的情境中強化人們的行為和價值觀。工業新聞應著重關注工業文化中與民眾互動密切的節日儀式和紀念儀式，將之納入工業記憶和社會文化記憶的建構中。對于節日儀式，工業新聞應挖掘、闡釋地方或行業、企業工業節的文化內涵，從儀式語言、表演行為、活動器物、服飾、禮儀等象征符碼，解析其中蘊含的工業文化記憶;對于紀念儀式，工業新聞應從規范化、標準化的紀念儀式中，召喚人們對所紀念人物、事件的跨時空“對話”，激發人們的情感表達和歷史追憶。

（四） 技術價值的挖掘

工業的核心在于技術，工業文化區別于其他文化業態的是蘊含其中的技術價值。工業新聞對于技術價值的挖掘，不僅有助于工業文化精神的傳播，甚至能對國家工業新形象進行建構。例如中國經濟網等媒體在對中核集團中國原子能科學院進行的系列報道，圍繞我國核工業發展歷程中的“一堆一器”，追溯了我國核工業的發展歷程和技術創新、人員貢獻，剖析了我國核技術已具備打開一帶一路市場的出口標準，從而大力推進了“中國硬核”的記憶建構。

三、把握工業文化的轉譯特性生成多元與統一

（一）挖掘工業文化符號，把握“深描”的微觀性

工業文化本身具有多義性，從廣義上講是指工業社會的文化。從狹義層面既包含工業與文化自然融合（如工藝美術、工業設計等），又包括工業科技產品（如電視、網絡等產生的影視文化、網絡文化，也與人工智能、虛擬現實等新業態連接）。面對日益豐富的工業文化內容，工業新聞應把握好“深描”的微觀性原則，從細微的事件或符號行為出發，傳遞工業文化的多元化、多層次的內容。例如《舌尖上的中國》并非只是對中國食物的介紹，而是在展示人與食物之間的故事或關系中，傳遞中國人的傳統文化和價值觀符號。工業新聞在“深描”人與工業之間的故事、關系中，一件工業器件、一句工業人的話語都可能是新聞線索，暗含了長期以來形成的工業文化符號。工業新聞應在展現人與工業的互動中，表達出人們的生活態度、價值觀念與生命意義。

（二）重構與虛擬的敘事形式結合

我國的工業文化經歷了從舊中國的救國救亡到新中國的自強創業，再到今天“塑造大國工業新形象”的三次重構，包含了復雜的符號體系和充滿想象力的話語空間。工業新聞在進行工業文化“深描”時，不應忽略其歷史傳承性和當下傳播語境的的融合，從而建構新的工業文化形象。除了重構敘事外，還應特別關注工業文化與新媒體的參與互動。新媒體的互動邏輯，能夠為工業新聞提供多元互動的生態，建構豐富的工業文化媒介環境。例如在“華龍一號”的報道中，不僅分享了建設者的故事，并且CCTV1《開講啦》新媒體通過小V拆盲“核”、“核”你有關等欄目，系列科普核工業。生動有趣的互動方式，在央視的平臺上收獲了很多核工業粉絲。

四、結語

近年來，工業新聞報道中的“大國重器”“中國硬核”等工業形象話語，預示著工業新聞正從淺描邁向深描，但在工業文化深度的挖掘和多元形象的展示上，仍有相當大的拓展空間。因此對報道者提出更高的文化素養要求，深化工業文化的闡釋，把握多元而統一的敘事生成，能夠有效實現工業文化深描，促進工業文化“走出去”。

注釋：

①劉坤.王新哲：推動工業文化“走出去” 塑造國家工業新形象[EB/OL].光明網.https：//news.gmw.cn/2019-09/19/content_33171367.htm，2019-09-19.

②【美】克利福德·格爾茨.文化的解釋[M].南京：譯林出版社，1999：403.

③【法】皮埃爾·諾拉.記憶之場[M].南京：南京大學出版社，2015：11-12.

作者簡介：杜翼，西南政法大學新聞傳播學院博士研究生

編輯：文? ?言