杜新秀
摘要:新課標對初中學生的英語寫作有明確要求:能運用詞匯描述事物行為和特征,說明概念等;能根據要求寫簡單的書信、便條、通知等;能按要求轉述所聽、所讀的內容;為圖片提供簡單的文字說明并能表達自己的觀點。但大多數學生缺乏英語寫作意識,寫作內容貧乏,知識面狹窄,沒有足夠的信息儲備,英語寫作能力提不上去。
關鍵詞:英語寫作;教學現狀;寫作特點;訓練指導
中圖分類號:A 文獻標識碼:A 文章編號:(2021)-39-345
聽說讀寫是構成英語語言交際能力的重要組成部分,其中要求較高的是“寫”的能力。《英語課程標準》對各個年級學生“寫”的技能提出了明確目標對于農村地區的學生來說,英語寫作非常困難。在每一次的英語考試中,英語寫作題型總是必不可少的,而且占到15-20分左右,可見寫作在英語考題中占的比例還是較大的。 但一提起寫作,學生們就犯愁,甚至一字不寫,有的干脆放棄。針對這種現象,筆者來分析學生存在的問題和解決的辦法:
一、初中英語寫作中學生存在的問題分析
大部分學生對英語寫作懷有一種恐懼感,總是覺得不知寫什么、不知如何寫,腦袋轉不了,筆頭動不了,越來越不想寫,越來越不會寫。在進行寫作時學生主要存在以下問題,現總結如下八點:
(1)詞匯量不足
在寫作實踐中,學生由于自身詞匯量少,掌握詞匯的基本功不扎實,單詞拼寫錯誤占一定的比例。例如有些學生會把first寫成frist,math寫成mach,went 寫成want。等等。
(2)中文式英語
寫作時受母語思維影響,不會使用英語思維,經常出現中文式英語。一些學生習慣性用中文表達習慣去套英文寫作,結果寫出令人費解的詞句,不倫不類。例如 She very liked her school. There has a cat eat fish.
(3)語法錯誤
語法上也有較大問題,如時態錯誤、主謂不一致、詞法搭配錯誤,在學生作文中屢見不鮮,基礎語法比較薄弱。例如 The baby was cry. Not only they but also Kate go swimming.
(4)閱讀不足
調查發現,學生幾乎沒有閱讀過英文版的課外書籍或雜志,很少聽英語課文錄音,很少翻查英文字典。
(5)視聽能力差
學生看英文版電影時,常常習慣要看中文字幕。學生在家很少進行英語聽力練習,僅依靠在課堂的學習。
(6)練筆太少
大部分學生沒有用英語寫日記的習慣。大部分學生較為懶惰,只愿意做一些不需要經過大腦思考的客觀題,而對于內容復雜,難度大的寫作不愿意也不去思考怎么寫。
(7)文章松散
大部分學生不清楚如何組織語篇,不注意運用邏輯線索,整篇文章只是簡單句的堆砌,不會使用使用連接詞來銜接,上下文不夠連貫。
(8)寫作離題
一些學生不認真審題,寫作時沒能扣緊主題,故而造成離題、偏題。
由于學生對英語寫作缺乏足夠的重視,平時用在寫作訓練上的時間較少。所以,意志薄弱的學生就會失去興趣乃至信心,寫作起來難以下筆,經常出錯,造成學生在英語考試中寫作部分的得分率較低,導致學習熱情減退。
二、加強對學生寫作方法的訓練
寫一篇作文,不論長短,都需要妥善組織材料,得出結論,做到重點突出,條理清楚。
1.熟練掌握單詞
單詞、詞組及固定短語是寫作的基石,有些學生對單詞的拼寫不重視,結果寫作文時就往往會有一種提筆忘字的感覺。單詞書寫不正確,更不用說寫好短語,寫出好句了。所以,平時在教學中對于一些固定短語和典型句型,一定要多操練,特別是一些重要且學生易錯的。可以通過翻譯句子、句子改錯等多種形式反復訓練。鞏固單詞拼寫,培養組句能力。
另外,詞匯匱乏是妨礙英語寫作的最大障礙之一,有話想說,無詞可寫是大部分學生的苦惱。這就要求學生堅持每天聽寫、默寫、循環記憶單詞,掌握鞏固詞匯。還要求學生給出與單詞有關的同義、近義、反義和詞形相似的詞,使詞匯量得到最大限度的復現。如:反義詞old /young , happy /unhappy, polite/impolite/rude. 詞形相似的詞want /went, catch/watch/match/math. 還以某一詞為中心,寫出該詞的不同形式或詞性,組成典型的句型,從而不斷豐富詞匯和句型。如拼寫單詞succeed時,而且要寫出其他詞性success,/successful/successfully, 再分別組句,這樣,通過大量的詞匯練習不僅僅能有效地積累詞匯,還為組句打下了基礎,同時還能訓練學生的發散性思維和總結、歸納、比較的能力,為學生正確使用詞句奠定了良好的基礎。以上這些機械操練雖然枯燥,但很有必要,它是能力培養的基礎。在詞句落實的基礎上,可向學生提出稍高的要求,如寫出高質量的句子: What a happy family she has!
2.加強聽力及背誦訓練,促進寫作
每周擠用兩次早讀課時間,讓學生聽寫,教師收上來批改或讓學生互改,及時反饋,發現問題及時解決。另外每周安排一次15分鐘的常規聽力訓練,內容包括聽對話、聽短文和聽填信息。通過這些訓練,提高學生的聽力水平和表達能力。學生在家里經常聽一聽課文,讀一讀課文,背一背課文。
3.養成良好的寫作習慣
良好的寫作習慣能促進學生盡快地掌握英語寫作,消除寫作難的恐懼心理,幫助學
生樹立寫作信心。學生每天可以用英語寫日記;閱讀英語報紙雜志時寫一些英語摘錄、筆記等等;認真做好課堂筆記;及時整理改錯本,發現學習中的不足,針對錯誤的原因及時調整并采取措施;掌握課文的重點句子和主要句型的中英文互譯。
4重視書寫規范
促進寫作關于書寫的卷面整潔與否,字體如何,是老生常談話題。有些學生書寫時不注意卷面整潔,亂涂亂改,字跡潦草,難于辨認;有些則書寫基本功太差,行距過小,字母過大或過小;還有些則亂用標點符號,英文字母的書寫很不規范,“r”與“v”,“o”與“u”和“t”,“l”與“e”等分不清。在教學過程中,應堅持要求學生書寫規范,注意連寫,以及文面美觀。可以采用出專刊的形式,讓全班同學都參加英語書法評比,從而激發學生練習英語書寫的興趣,養成良好的書寫習慣。
結語
總之,學生要提高寫作能力應在教師有計劃、有組織的引導下進行,開展多種形式的
寫作實踐,努力擴大學生的生活面和知識面,以培養學生的開發思維為主,通過由易到難,由簡到繁,循序漸進的寫作訓練,以提高學生的寫作能力,從而全面提高學生英語素質。
參考文獻
[1]胡春詞,王才仁.英語教學交際論[M].南寧:廣西教育出版社,1996.
[2]杭寶桐.中學英語教學法[M].上海:華東師范大學出版社,2002.