江蘇省昆山國(guó)際學(xué)校 朱葉丹
隨著統(tǒng)編版教材的普及,“小古文”也成為一個(gè)新的文體出現(xiàn)在教材中,其中中年段甄選了六篇:三上《司馬光》《守株待兔》,四上《精衛(wèi)填海》《王戎不取道旁李》《囊螢夜讀》《鐵杵成針》。結(jié)合語(yǔ)文要素 “不知變通”“神話故事”“成長(zhǎng)故事”“勤學(xué)苦讀”“勤學(xué)苦練”應(yīng)該怎么教,教到什么程度成了廣大一線教師的聚焦點(diǎn)和痛點(diǎn)。本文以四年級(jí)上冊(cè)《王戎不取道旁李》為例,梳理與探討小古文的教學(xué)策略。
北師大王寧教授指出:“以漢語(yǔ)為母語(yǔ)的人來(lái)說(shuō),語(yǔ)言的建構(gòu)初步能力首先是借助語(yǔ)感,然后逐步走向理性。語(yǔ)感隨著言語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)的豐富而增長(zhǎng),隨著積累的深度和數(shù)量的增多而提升品質(zhì)。”因此,在本課的教學(xué)中,“讀”始終作為抓手,只有牢牢抓住這個(gè)牛鼻子,文本教學(xué)才會(huì)水到渠成。教學(xué)一開始讓學(xué)生自由讀讀這篇課文,然后再指名學(xué)生讀,通過(guò)初讀,讀準(zhǔn)字音,讀通句子。由于體裁特征,讀出節(jié)奏是本課的難點(diǎn)。因此在教學(xué)時(shí),在學(xué)生讀不順暢時(shí)首先可以采取劃節(jié)奏的方式,如:王戎七歲,嘗與/諸小兒游。看道邊李樹/多子折枝,諸兒/競(jìng)走取之,唯戎不動(dòng)。人問(wèn)之,答曰:“樹在道邊/而多子,此必苦李。”取之,信然。這樣的形式的朗讀,學(xué)生讀出了節(jié)奏,就能熟讀成誦。
學(xué)習(xí)小古文指向的是理解,因此對(duì)內(nèi)容的理解是前提。學(xué)生對(duì)內(nèi)容理解了,才會(huì)品味語(yǔ)言,生發(fā)感悟,積累運(yùn)用。課文里的注釋,是學(xué)習(xí)小古文的不二法門。如在教學(xué)本課第一句“王戎七歲,嘗與諸小兒游”時(shí),首先讓學(xué)生來(lái)說(shuō)說(shuō)這句話說(shuō)了什么。“嘗”和“諸”這兩個(gè)字學(xué)生直接從字面來(lái)說(shuō)意思是有難度的,這個(gè)時(shí)候,課下的注釋起到了拐棍的作用,學(xué)生一讀,整句句意便浮出水面——王戎七歲的時(shí)候,曾經(jīng)和小伙伴們一起玩耍。
此外,為了保持學(xué)生對(duì)小古文的閱讀興趣,意思的理解需要通過(guò)深入淺出教學(xué)形式來(lái)實(shí)現(xiàn)。如本課中,學(xué)生對(duì)“多子折枝”不理解,甚至?xí)霈F(xiàn)誤解:很多孩子在折枝條。這時(shí),老師可以通過(guò)情景問(wèn)答——誰(shuí)能用自己的話來(lái)說(shuō)說(shuō),這么多小孩都看到了什么?(很多的李子),先出示詞卡“多子”讓學(xué)生在反復(fù)的朗讀中體會(huì)李子的多,再出示詞卡“多子折枝”在反復(fù)的朗讀中千顆萬(wàn)顆壓枝低的畫面會(huì)躍然紙上。此時(shí),對(duì)教學(xué)難點(diǎn)的理解便迎刃而解。
感悟小古文,還要教給學(xué)生“批注”的方法,除了課文下面一些字詞的注釋,對(duì)于有些難的字詞可以讓學(xué)生將它圈畫出來(lái),在邊上寫上意思或感受。讓學(xué)生一邊讀一邊想想這些字、詞、句子的意思。如本課第一句“王戎七歲,嘗與諸小兒游”中的“諸”是許多的意思,但課下的注釋里面是沒(méi)有的,需要學(xué)生聯(lián)系上下文去揣摩句子意思。動(dòng)筆批注的方式既鍛煉了學(xué)生大膽表達(dá),又鍛煉了他們精準(zhǔn)表達(dá)。
此外,補(bǔ)白也是一種有效的批注形式。本課中的第三句——人問(wèn)之,答曰:“樹在道邊而多子,此必苦李。”這里“人問(wèn)之”,問(wèn)了什么問(wèn)題,原文中并沒(méi)有寫出來(lái),老師可以讓學(xué)生試著在邊上標(biāo)注一下具體問(wèn)題(“你為什么不去摘呢?”“別人都去摘了,你不去就吃不到李子了!”)并交流。因?yàn)檫m當(dāng)補(bǔ)白其實(shí)是為了更好地理解小古文簡(jiǎn)潔之美:“為什么不取呢?”既然讀者都知道這個(gè)意思,還有必要去寫嗎?(沒(méi)有)古人寫文章惜字如金,行文簡(jiǎn)潔,在不需要寫的地方一句廢話都沒(méi)有!這就是簡(jiǎn)潔,這就是智慧。
遷移,是對(duì)已有知識(shí)點(diǎn)的拓展和延伸,更是對(duì)知識(shí)點(diǎn)鞏固應(yīng)用的有效途徑。正所謂得法于課內(nèi),得益與課外。在本課的最后,老師可以這樣做:同學(xué)們,其實(shí),《世說(shuō)新語(yǔ)》中還有很多小故事,《范宣傷指》就是其中一篇。你能用相同的方法試著自己學(xué)學(xué)嗎?
范宣傷指
范宣年八歲,后園挑菜,誤傷指,大啼。人問(wèn):“痛邪?”答曰:“非為痛,身體發(fā)膚,不敢毀傷,是以啼耳。”
李亮老師說(shuō)過(guò):“小學(xué)的小古文教學(xué),要把握好三個(gè)點(diǎn),即讀通、讀懂、熟讀成誦。只要簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單教,不要讓過(guò)多的分析占據(jù)了課堂、扼殺了孩子對(duì)語(yǔ)言文字的興趣。”小古文是白話文過(guò)渡到文言文的橋梁,是中小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)無(wú)縫銜接的紐帶,更是學(xué)生觸摸中華文脈的通道,其精練的語(yǔ)言形式有效地提高了學(xué)生的語(yǔ)言理解能力和表達(dá)能力,展現(xiàn)了獨(dú)特的語(yǔ)言美。我們要做的是在傳統(tǒng)經(jīng)典和現(xiàn)代表達(dá)之間不斷努力找到喚醒的方法。五千年文化,三千年雅韻,經(jīng)典永流傳,我們的文化從未斷流。