電影《你好，李煥英》中體育文化的詮釋

肖龍　夏建超

喜劇電影與體育元素結合，通過影視作品的形式將懷念母親之情展現出來。2021牛年新春佳節，喜劇電影《你好，李煥英》猶如春節爆竹破空而火，迅速獲得大眾的好評，是電影院里當之無愧的一匹“黑馬”。這不得不讓人深思，作為體育人該如何利用電影傳媒更好的向世界展現中國體育文化以及表達中國體育故事?；诖宋膹碾娪啊赌愫茫顭ㄓⅰ分泄适虑楣澋倪x擇出發，探究中國體育的文化精神，繼而對發展我國體育電影在價值選擇上有一定的借鑒意義。

1 “李煥英”為什么火了？

1.1 真“人”

這是一部小品改編，賈玲為導演，張小斐、陳赫、沈騰等喜劇明星一同出席的喜劇電影。片名中的李煥英即是導演賈玲已故的母親真實名字，賈玲選擇用媽媽的真實名字，就是為了更好的展開下文與媽媽發生的一系列故事，也足以體現出為已故媽媽編制美夢的真實性。用真實來打動觀眾，在影片笑點密集歡樂滿滿，看似好笑實則好哭的喜劇電影，雖是緬懷媽媽的電影，影片中卻不僅沒有刻意抒寫煽情，而且還把淚點交叉在歡笑中。賈玲處女作擺脫老套俗氣的風格，這樣的創新讓人眼前一亮。

1.2 真“事”

電影《你好，李煥英》由賈玲的小品同名而來，故事情節來源于真實的故事，賈玲把親身經歷融于電影，以表達對母親的懷念。媽媽已故是真事，在影片中卻給人一種永遠活在身邊的感覺，這正是此片的奇妙之處。2016年9月，《你好，李煥英》以小品的形式出現在浙江衛視的綜藝節目《喜劇總動員》，而在2021牛年大年初一上映了電影《你好，李煥英》，迅速爆火，位列中國電影票房總排行榜第二名。賈玲是湖北人，工人家庭，生活并不富裕，但也過得其樂融融。賈玲遺傳了媽媽的酒窩，都很愛笑，家庭氛圍充滿著歡樂。在影片中，張小斐飾演年輕李煥英，劉佳飾演中年李煥英，賈玲在選擇飾演角色以及選擇故事情節都很細，完全的融入影片，仿佛在和自己的媽媽李煥英一同出演。

1.3 真“情”

或許在成長的路上，讓我們成長的從來不是年齡，而是一個瞬間，一個觸動。賈玲《你好，李煥英》這部電影主要講述了賈玲媽媽意外出車禍后穿越到媽媽年輕的時候，之所以在影片安排這樣的穿越情景，是因為賈曉玲覺得媽媽李煥英一輩子沒有幸福過，為了讓媽媽開心，賈曉玲和媽媽一起去買電視、打排球比賽、參加文藝演出……當中的場景歡樂滿滿。愛之深，憶之切，細節中處處都是愛;而賈玲不僅愛過世的媽媽，也愛過早已過世的狗狗—“賈小倩”。在影片中也完全展現出來了賈玲對媽媽以及自己心愛的狗狗的懷念之情。影片除了笑點和淚點，一些小的細節也足以打動人心。真誠永遠是打動人心的力量。

2 細膩真實的情節

2.1 “與媽同在”

現實生活永遠比虛構的故事更動人。影片中有的臺詞不長卻非常感動人，因“子欲養而親不在”的悲痛心情為自己的母親編制一場美妙的夢，穿越到媽媽青年的時候，和媽媽同臺演出、同場競技、一起飲酒暢談。為了讓媽媽開心，賈曉玲對李煥英說：“你以后的女兒會很優秀”。而李煥英微笑著的說了“媽知道”，此時此刻我想很多人都熱淚盈眶，其實媽媽都知道你所做的一切，但媽媽想要的只是自己的女兒健康幸福快樂?；貓竽笎鄄荒苡媒疱X去衡量，金錢也不是媽媽所想要的禮物，能打動媽媽的無非就是從細節著手。導演賈玲對細節的把握很好，媽媽生前一直想要一件綠色的大皮衣，賈玲就去商場買了媽媽喜歡的綠色大皮衣，媽媽在試穿的時候發現衣服小了，于是賈玲就拿去商場換件大的，但是最終沒能等到媽媽穿上自己喜歡的皮衣就去世了。媽媽的意外去世成了賈玲心里一塊好不了的傷疤。為彌補心里的愧疚賈曉玲給劉佳（中年李煥英）穿上了那件媽媽生前喜歡的綠色大皮衣，也算是圓媽媽生前一個小小的夢。另外賈玲在那輛紅色敞篷車上也是細節滿滿，看似普普通通的敞篷車實則隱藏了很多的信息。大家看電影看得仔細應該都看到了紅色敞篷車的車牌號為鄂HY1012。把車牌號拆開來進行分析，首先，賈玲湖北襄陽人，那么所對應的車牌號應為鄂F，影片中把F換成H可能是為了后面的Y，這樣拼在一起成“HY”也就是煥英。其次，后面的數字明顯是某一年的日期，賈玲曾說過媽媽意外去世的事情，是在新生開學后一個月發生的意外，再根據南方收稻草的季節，分別是在7月和10月，兩者結合分析媽媽意外去世的時間極有可能就是10月12日。用細節用真誠打動每一位觀眾。

2.2 懷念“小賈”

現實生活中導演賈玲有一條肥肥可愛的狗狗，有一次因托運不幸悶死，得知狗狗被悶死的消息后賈玲很傷心，發誓以后都不會再養狗。失去自己心愛狗狗的同時也用另一種方式在懷念它。2019年的春晚，賈玲身穿印著“小賈”圖片的衣服，2021年《你好，李煥英》中也身穿印著“小賈”圖片的白色衛衣。時隔幾年，賈玲依舊懷念著自己心愛的狗狗，足以看出賈玲是個重感情的人。每一處的用心，每一處的細節都足以刺痛觀眾的心。

3 終究還是贏在了體育上

與同檔電影《唐人街探案3》《刺傷小說家》相比較，《你好，李煥英》更具有優勢，該影片不僅在故事情節上的選擇還是設計的細節上，其他同檔電影都不能與之相比;更重要的是該影片加入了體育元素。在影片中，賈玲為圓媽媽的排球夢，組織展開了一場大型的女性排球比賽。當然，這場排球比賽不是在排球場上，而是在一塊沒有三分線標識的籃球場。大家可能會想現在的籃球場上都有明顯的三分線為什么電影里面沒有呢？沒有真正了解體育的才會認為賈玲第一次做導演忽略了一些細節上的點，而恰恰相反賈玲第一次做導演，電影就一路長紅，就是因為賈玲的用心與嚴謹。賈玲媽媽李煥英的那個年代是1981年，這時候籃球運動里沒有三分制度，因此沒有明顯的三分標識，而三分線的標識出現在1984年，這時候引入三分制度才有的三分線標識?！赌愫?，李煥英》一路長紅，引來不少電影專業人士的評論。有的人認為賈玲用心拍攝該電影是為了給自己的媽媽看，有的人評價賈玲善于利用真實人物作為原型，為影片增強活力，而有的人被賈玲的故事所感動。一路長紅，得到影圈內的認可，離不開賈玲對影片的用心、細心、故事情節的選擇與設計，更離不開在電影中加入的體育元素。體育元素為敘事抒情營造溫馨的畫面。

4 體育在電影中的文化內涵

4.1 具有鮮明的民族性、國家性

體育運動作為一種特殊的文化現象，是影視界重視的一個焦點。在古希臘體育作為一種文明的形式存在著，古希臘人喜歡競爭，因為競爭可以發現自己的不足，也是找到自己的地位，發現自己價值的一種方法。而體育剛好滿足這種競爭，人們可以在體育競爭中發現自己的不足與價值。電影是傳播媒介，可以利用電影傳播體育文化和體育精神。體育與電影的結合，一來可以豐富電影藝術的多種形式和內容的多樣化，更好的促進電影行業的發展，二來也可以傳播體育文化內涵與精神理念，更全面的向世界傳播中國體育的故事。在電影《一個人的奧林匹克》中主人公劉長春，有著追求生命尊嚴的信心，實現一次次的頑強拼搏，有著“中國脊梁”的精神內涵，體育永遠和國家與民族的發展是有聯系的。體育在電影中具有很強的民族性、國家性。

4.2 具有集體主義精神

體育運動往往是一個團體活動，需要每一個隊員配合，而集體主義精神最為活躍的就是中國女排，中國女排代表的已不僅是一項簡單的體育運動，還代表著中國精神。在電影《絕殺慕尼黑》中，影片中的蘇聯隊本身是一盤散沙，隊員和教練之間也充滿著排斥，但在比賽結束前三秒鐘，美國隊領先一分的優勢，最后蘇聯隊奇跡般逆轉絕殺36年全勝紀錄的美國隊。

蘇聯隊的運動員充分體現著集體主義精神，在比賽中每一個隊員團結在一起，場上的站位與分工很明確，在體育中，集體榮譽感和團隊精神的培養有利于增強民族凝聚力，蘇聯隊的這種集體主義精神可以促進觀看體育電影的人們，懂得重集體、懂得眾人拾柴火焰高的道理。

4.3 具有勵志精神

堅定文化自信是四個“自信”的基礎，因此通過體育電影的傳播積極推動體育文化，鼓勵體育電影推動體育事業的發展。而勵志是對自己的肯定，勵志精神則可以促進人們向前，不斷的完善、提高自我，實現更高的人生目標。電影的傳播效果是不可忽視的，開發出勵志高質量的體育電影一方面豐富體育文化內涵和體育勵志精神，另一方面讓更多的人了解體育。競技永遠是體育電影的主題。電影的傳播效果與體育的勵志精神相結合，更好地促進人們全身心投入自己的工作，提升自我價值。

5 結語

《你好，李煥英》以真實故事改編，以“子欲養而親不在”的遺憾為主要內容，為了實現媽媽的遺憾，女兒做了一個美麗的夢，在這個夢里，媽媽沒有遺憾只有歡笑。這部電影最大的優點是：以最真實、最樸素的感情為橋梁，超越一切技巧和手段，讓觀眾知道奔向內心最柔軟的部分。電影沒有“抓”住誰，卻刺痛了每一個觀眾的心。賈玲真摯的情感，真誠的表演都給觀眾留下深深的印象。最后，整部電影的成功離不開體育元素，體育與電影高效結合，有著傳遞體育精神和傳播體育文化的重要作用，值得我們繼續探索。中國體育要進軍世界，把中國體育人物、勵志體育故事搬上銀幕，是中國體育人不可推卸的責任。

（作者單位：貴州師范大學體育學院）