朱桂蘭
(德安縣第三中學,江西九江 330400)
《義務教育英語課程標準(2017 年版)》對初中階段學生的詞匯知識目標有了具體規定,除了要求學生了解“英語詞匯包括單詞、短語、習慣用語和固定搭配等形式”這一概念之外,還對學生提出了學習、領會詞語的基本含義及其在特定語境中的意義,并能達到“運用詞匯描述事物、行為和特征,說明概念”等要求。
然而,不乏有詞匯教學時間投入多、效率低、效果差的情況,學生普遍反映詞匯難學難記。出現這類問題的原因在于教師偏頗的觀念:①部分教師下意識地認為詞匯只是英語學習過程中的一個組成部分,并非舉足輕重;②大多數教師雖能意識到詞匯教學的重要性,但沒有研究有效的教學策略,只是借助傳統的機械記憶法,要求學生刻板地記住單詞表中每個單詞的意思,而不是根據教學大綱,要求學生分層次地掌握單詞,不夠重視詞匯的運用教學。
在筆者學校針對詞匯教學的一項調查中,有一個問題是:請問,以下記憶單詞的方法,你認為哪些更有效?(可多選)
A.邊讀邊寫
B.通過反復拼讀字母來記單詞
C.通過反復拼寫來記單詞
D.通過音標音節來記單詞
E.通過構詞法來記單詞
F.通過歸納單詞的用法、意義等來記單詞
G.通過背句子和文章來記單詞
H.背單詞時同時記憶與其搭配的短語
I.通過重復使用單詞來記憶單詞,如在會話和寫作中運用剛學過的單詞
通過調查發現,學生更傾向于使用后幾種方式來記憶單詞。因此,在初中英語教學中,教師應注重運用有效的詞匯教學策略,優化英語課堂教學模式,達到良好的教學效果。
1.句型操練法。不少學生的聽說能力差,實際上是因為外語基礎不牢,且詞匯量小。為了鞏固、擴大學生的基礎知識,教師在引導學生遣詞造句時,不應過多地使用復雜的詞語、句式,而應盡量使用新學的詞匯和句式,注意語句的邏輯、條理、語法等。
2.背誦法。課外進行詞匯、語段、語篇的背誦也是擴充詞庫的好方法。
3.趣味法。結合初中生的心理和生理特點,在聽說課上采取有趣的教學策略,如播放國外脫口秀來輔助詞匯的聽說教學。
初中階段的閱讀材料為學生提供了豐富的詞匯和句型。按照英語語言生成規律,英語語篇的構造順序應是:詞—句—段—篇。在閱讀教學過程中,教師應重視詞匯和句型的輸入。
例如,在教學有關“Hobby”的閱讀文章時,文中有一 段:“Many students have hobbies, such as reading,painting, growing vegetables in their gardens and looking after animals. Some hobbies are relaxing, and others are creative.Hobbies can make you grow as a person,develop your interests and help you learn new skills...As well as the usual activities, such as sailing, climbing and mountain biking, there was a writing workshop with a professional writer...As a result, David has become a successful young writer.”文章運用了恰當的銜接詞,如such as、as well as、as a result 等,讓行文更加連貫、流暢。在完成對整篇文章的分析后,教師可以精心地在連詞處設置空格,讓學生填寫,加深學生對連詞的印象和理解。課后,教師還可以布置以“My Hobby”為題的習作任務,要求學生用上新學的連詞,讓學生學以致用。
美文賞析有助于詞匯學習,通過朗誦,學生既能學到純正的英文句子,又能在學習新詞匯的基礎上陶冶情操。例如,Waves of the Life 一文中有一段:“Remember that you are responsible for what you put in your circle and that circle will also touch many other circles.”教師可以教會學生通過上下文,推敲詞匯的含義,并在英英互譯的練習中掌握更多的詞匯。查字典無疑會降低閱讀速度,我們可以通過以下幾種方式,猜測陌生詞匯的含義:①找同義詞,看看上下文有沒有出現這一生詞的不同種說法,有時上下文會對生詞做出解釋,或提供一些暗示;②判斷生詞在文章中的詞性,及其在文中與哪些詞匯搭配使用;③先分析生詞的構成,尤其是詞的前綴和后綴,再根據詞綴的含義,推測詞義;④看看這一生詞是否在文中其他地方出現,通過比較詞匯所在的不同語境來推測詞義。
對寫作質量產生直接影響的是詞匯量的大小。有了充足的詞匯量,學生便可自由地發揮想象,寫出既有內容又有品質且結構完整的好文章;反之,學生不能很好地將想法表達出來,進一步傳遞給讀者。不少研究表明,學生寫作失分的主要原因是詞匯缺乏和不會靈活運用詞匯,導致寫作中出現許多問題,如文章缺乏思想、內容空洞、詞不達意、邏輯紊亂、表達單調等。那么,教師怎樣才能擴充學生的寫作詞匯量呢?第一,應嚴格規范學生的英語書寫格式,使其達到符合大綱要求的詞匯量,養成細心的好習慣;第二,鍛煉學生的單詞運用能力,要求學生將零散的詞匯連成句子,最終靈活地表達各類句子、表述圖表、口頭復述課文、將對話改成短文、將短文改成對話等;第三,側重邏輯、文采、寫作架構等方面的訓練,力求寫出完整的文章;第四,讓學生明確優秀作文的評價標準,指導學生學習優秀范文,要求學生整理平日寫作練筆中出現的、具有代表性的名言佳句,為日后的寫作積累素材,達到事半功倍的效果。
優秀作文的標準有:①能準確運用詞匯和句型,生動、詳細地描述情景或敘述指定話題,準確、自如地表達態度和情感;②能用流暢的語言寫出常見體裁的短文,邏輯清楚、結構完整、層次清晰、內容充實、文體恰當;③能在寫作中恰當地運用語料,如諺語、俗語等,清楚地闡述自己的觀點和評析他人的觀點,具有一定的人文意識。
在話題教學中,如何將課文內容作為話題,如何激發學生的興趣,如何培養學生的思維能力,如何讓學生創造性地解決由課文話題引申出的實際生活問題,是廣大英語教師需要研究的課題。教師需要根據考綱要求,整合與學生生活、學習、認知相關的話題,圍繞話題來拓展話題中的詞匯教學。