張建磊
中圖分類號:G812 ? 文獻(xiàn)標(biāo)識:A ? ? 文章編號:1009-9328(2021)09-016-01
摘 ?要 ?文化發(fā)展實(shí)力是國家綜合實(shí)力和國際形象的重要構(gòu)成,在和平發(fā)展的時(shí)代背景下體育文化已經(jīng)成為國家文化的主要代表。我國作為體育大國,需要將我國的體育文化對外傳播和交流,為“一帶一路”倡議的實(shí)施提供文化助力。此次研究采用文獻(xiàn)研究法和定性分析法相結(jié)合的研究方式,剖析“一帶一路”背景下中國體育文化對外交流的途徑,期待能夠?qū)⒅袊赜械捏w育物質(zhì)文化、制度文化和精神文化向外傳播,同時(shí)通過深度交流實(shí)現(xiàn)中國體育文化的創(chuàng)新發(fā)展。
關(guān)鍵詞 ?一帶一路 ?中國體育文化 ?對外交流
一、引言
我國的經(jīng)濟(jì)實(shí)力已經(jīng)躍居世界前列,為了進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)中國經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展并帶動(dòng)其他國家地區(qū)共同發(fā)展,黨和國家開始全面推行“一帶一路”倡議。在實(shí)施過程中我國不僅對經(jīng)濟(jì)建設(shè)保持了高度重視,更對文化交流保持了密切關(guān)注。在北京奧運(yùn)會(huì)召開以后,中國傳統(tǒng)體育文化和現(xiàn)代奧林匹克體育文化深度融合并形成了更具特色的中國體育文化,“一帶一路”倡議對國內(nèi)外各個(gè)區(qū)域體育文化的協(xié)同發(fā)展和中國體育事業(yè)的發(fā)展振興發(fā)揮了非?,F(xiàn)實(shí)且積極的作用[1]。中國體育文化的對外交流能夠讓“一帶一路”國家對中國的發(fā)展、文化形成更加直觀且正確的判斷,打破美國等西方國家所謂普世價(jià)值觀和單一文化形態(tài)的閉鎖,在沿線國家范圍內(nèi)形成開放、多元、互動(dòng)的文化形態(tài),如此可在吸收先進(jìn)體育文化的同時(shí)向外傳播具有鮮明特色的少林武術(shù)、賽龍舟、太極拳等體育文化,持續(xù)擴(kuò)大中國文化的影響力,在國際上樹立中國的良好形象,帶動(dòng)沿線國家發(fā)展經(jīng)濟(jì)的同時(shí)建立更具有包容性和影響力的文化氛圍,實(shí)現(xiàn)中國經(jīng)濟(jì)實(shí)力與文化軟實(shí)力的同步發(fā)展。
二、政府加大支持力度,重視多元體育文化
在中國經(jīng)濟(jì)已經(jīng)發(fā)展到較高層次后,文化軟實(shí)力的快速發(fā)展將成為綜合國力全面提升的根本。各級政府應(yīng)該對中國體育文化的對外交流予以高度重視,鼓勵(lì)中國體育文化的發(fā)展及與國際的交流和溝通,從多個(gè)角度給予有效支持,特別是要強(qiáng)調(diào)多元體育文化的共存和發(fā)展?!耙粠б宦贰毖鼐€國家與地區(qū)數(shù)量眾多,這也使得體育文化的價(jià)值觀念和價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)各不相同。在面對不同體育文化時(shí)首先要保證對多元體育文化的尊重,選擇合適的方式開展交流活動(dòng),有效避免文化沖突的發(fā)展。不同的民族、不同的宗教信仰和不同的歷史背景誕生了不同的體育文化,跨文化交流應(yīng)該加強(qiáng)彼此之間的了解和互信,在理解彼此的基礎(chǔ)上尋找文化交流的切入點(diǎn)和合作的深入點(diǎn),這才能夠有效化解體育文化對外交流過程中的沖突,實(shí)現(xiàn)體育文化的深度交流和有效傳播[2]。
三、利用信息技術(shù)手段,加快體育文化交流
信息技術(shù)的快速發(fā)展普及使得來自世界各地的人們能夠打破時(shí)空界限展開無障礙溝通,這也為文化的交流與傳播提供了更加便捷通道。中國體育文化可以有效利用信息技術(shù)手段展開對外交流與傳播活動(dòng),在有序推動(dòng)之間將會(huì)達(dá)到更好的交流效果。文化交流是非常重要的素養(yǎng)事業(yè)和環(huán)境氛圍事業(yè),它建立在科技、經(jīng)濟(jì)與文化全面發(fā)展基礎(chǔ)之上。中國體育文化的對外傳播能夠?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng)傳播提供更加豐富的素材,同時(shí)也能夠?yàn)樯虡I(yè)服務(wù)體系提供助力,借助中國科技力量特別是大數(shù)據(jù)和云計(jì)算等先進(jìn)技術(shù)能夠?qū)崿F(xiàn)體育文化的精準(zhǔn)交流,依據(jù)世界各地人民的需求和喜好展開定向文化輸出,依據(jù)當(dāng)?shù)厝嗣竦膶?shí)際情況選擇他們更加容易接受的方式。體育文化對外交流可以采取多種方式,如體育賽事、體育活動(dòng)、體育影視等。多種方式與元素的綜合運(yùn)用能夠使得體育文化交流更加親民,繼而對社會(huì)集體認(rèn)知和意識心理產(chǎn)生持續(xù)性潛在影響,體育文化交流的速度和效率均將得到大幅度提升。
四、遵循文化交流規(guī)律,選擇合適交流語言
體育跨文化交流過程中必然會(huì)遭遇因?yàn)槎喾N因素而造成交流不暢的情況,因此選擇合適的交流語言才能夠更好地實(shí)現(xiàn)文化傳播與融合目的[3]。在“一帶一路”的體育文化交流過程中,應(yīng)該注重傳統(tǒng)體育文化的傳播,傳統(tǒng)體育文化也是中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓構(gòu)成,燦爛的中國傳統(tǒng)文化在全世界范圍內(nèi)具有很強(qiáng)的吸引力,借助體育文化能夠有效提升中國的國家形象與文化實(shí)力。在文化交流過程中我國應(yīng)該積極與學(xué)術(shù)界展開國際交流,將體育文化的學(xué)術(shù)成果與其他國家交流和共享,逐漸由學(xué)術(shù)界向普通民眾擴(kuò)散。與此同時(shí),我國還應(yīng)利用在國際上具有較強(qiáng)影響力的體育明星展開文化交流,如“體操王子”李寧、“小巨人”姚明、“飛人”劉翔等,如此不僅展示了中國的體育實(shí)力,更有助于世界人民對中國體育人的形象及中國體育文化的影響力形成積極深刻的印象。
參考文獻(xiàn):
[1]劉冬磊,王子樸.“一帶一路”視域下中俄體育文化交流的價(jià)值、現(xiàn)狀與路徑分析[J].山東體育學(xué)院學(xué)報(bào),2020,36(02):18-25.
[2]劉冬磊.“一帶一路”倡議與中國體育文化國際交流融合發(fā)展:邏輯關(guān)聯(lián)、實(shí)然境況與路徑選擇[J].吉林體育學(xué)院學(xué)報(bào),2020,36(02):42-47.
[3]張金.體育文化的跨文化傳播——評《中國體育文化傳播研究》[J].傳媒,2018(23):99-100.