
由劉靜和印度導演拉姆·戈帕爾·維馬聯合執導,普加、石天龍、母其彌雅、何椰子等演員主演的電影《龍女孩》正在熱映中。7月20日,電影在深圳佐阾虹灣的深影國際影城舉辦了一場別開生面的專場放映,電影主創現場和觀眾交流。
借這個機會,我們給導演劉靜做了深度專訪,暢談電影創作初衷、拍攝經歷,以及對爭議話題的回應。
中國電影發展到今天,越來越注重和國際的創作、文化交流,但往往局限于電影進出口和出品投資層面,真正實現中外合拍,特別是中印合拍,《龍女孩》是第一部。
走別人走過的路往往會走得更穩,做先行者則需要面對困難和承擔失敗的勇氣。劉靜開玩笑說“做第一個吃螃蟹的人,你吃到的可能是螃蟹,也可能是蜘蛛。”
近年來國產電影同質化和跟風嚴重,題材類型單一,確實需要導演有創新精神,以及有新鮮血液注入給行業增添活力。但讓我意外的是,劉靜選擇中印合拍,并非想用這個賣點讓電影更具競爭力,而是有更大的愿景。
“我想做的事情是,怎么把中國文化傳播到世界各地去?”為此在啟動《龍女孩》之前,劉靜經常往返于好萊塢、德國、法國、日本等國家,謀求和國外優秀機構、優秀導演合作,用雙方都能理解的表達方式去創作電影,以達到能更好傳播中國文化、中國電影的目標,這和劉靜成立的大百姓影業“向世界講好中國故事”的slogan其實是一樣的。
盡管電影是藝術創作,但無法擺脫商業屬性,踏踏實實的拍一部常規類型片更穩妥,嘗試中印合拍,當第一個吃螃蟹的人確實風險很大。在我看來,劉靜其實是嘗試著用正兒八經合拍片的方式,為國產電影“走出去”找到一個突破口。
近年來國內電影市場增速很快,涌現了很多票房以數十億計的大片,但它們都面對了國內觀眾自娛自樂,海外上映紛紛折戟的尷尬情況,在好萊塢最賣座的華語電影,依然是20多年前的《臥虎藏龍》,如何讓國產電影走出去,被全世界觀眾欣賞和認可?選擇中印合拍的劉靜,正是扛起了這份電影人應有的責任和擔當。
談到電影的緣起,劉靜透露他和拉姆·戈帕爾都很喜歡李小龍,被李小龍的自強不息、面對困難永不妥協的精神感染著。因此兩個人一拍即合,決定一起拍這部向李小龍精神致敬的電影,當時只是有共同的目標和想法,在那之后才開始打磨劇本并一起拍攝完成。
兩國合拍注定要面對很多困難,語言障礙、文化差異、兩國元素在電影中的呈現和結合、多地取景、不同制片體系的矛盾和妥協……這些能預料到的困難就會讓很多人望而卻步了。
談到這種“偏向虎山行”的氣概,劉靜除了再次強調向世界講好中國故事的愿景外,也坦言自己其實是跟隨李小龍的腳步,“我知道會有很多困難,但我愿意去做這樣的事情,美國人可以,為什么我們不可以?”
除了形式上的創新,內容上也要有創新,不論是李小龍的傳記片還是致敬李小龍的電影都難以細數,新瓶裝舊酒并非劉靜想要的結果。
所以,在創作之初劉靜就和印方導演拉姆統一意見,確定了創作方針。簡單來說,《龍女孩》不能拍成傳統功夫片,因此電影摒棄香港、國產武打片的呈現方式,所以影片中沒有長衫馬褂、沒有對打之前的起手式、沒有缺乏新意的套招,甚至沒有演員吊威亞。

功夫片和動作片發展到今天,想要從中謀求創新太難了,何況《龍女孩》還要向這么多元素說“不”,于是壓力給到了導演,同時也給到了動作指導和演員。看過《龍女孩》會發現,從第一場餐桌打斗小試身手到后續多場打戲,每一場都經過精心設計,力求給觀眾帶來新意。演員也為之付出很大努力。
之前一直盛傳主演普加為電影訓練三年,這一點在劉靜這得到了肯定答案。“我跟團隊里所有人說,雖然電影是商品,但電影首先必須是情懷。”應該是被導演的誠意打動,所有人都拿出一百二十分的努力,在電影拍攝期間,不管拍的多晚,普加都會堅持一小時的訓練,目的是保持身材,展現給觀眾最好的狀態。
說回這次深圳的專場放映,一個特別之處在于觀眾先看電影后付費,付多付少自己定。對于觀眾來說,這是一次全新的觀影體驗;而對于出品方和發行方來說,這是顛覆先購票后看片傳統方式,對電影發行的一次大膽探索,一旦成功,就能開辟發行新模式。
當然,片方會承擔一定風險,如果觀影結束后觀眾支付的費用太少,片方就要自掏腰包補貼電影院的包場費用。敢想敢干的劉靜愿意做這樣的嘗試,他覺得電影人應該和觀眾有更加緊密的接觸和聯系,“我們去商場買衣服都可以試穿,電影為什么不可以?我相信中國觀眾,只要覺得好、覺得值回票價,就會給我們合理的回報。”

敢做這樣的嘗試,劉靜對作品質量是有信心的,不過他也留意到了網上的一些爭議,特別是部分網友對女主大秀身材的畫面提出的批評。劉靜表示這其實也是電影創新的一部分“如果我要墨守成規,拍出來的電影完全沒有創意、沒有想法、不敢突破,那我做電影的意義在哪呢?”
劉靜還透露,他剛到深圳的時候從事過廣告拍攝,同時自己還拿到了MBA學位,不做電影可以去大公司做個高管,肯定不會像現在這么累,但他想要突破、想要顛覆、想要創新、向世界講好中國故事,這是他的夢想,應該也是成立大百姓影業的初衷。
談到這里,雖然多少有些郁悶,但劉靜還是承諾接下來會繼續探索合拍片,并開玩笑說:“只要還有機會,我愿意繼續嘗試,我不相信第一口吃到的是蜘蛛,第二口還是蜘蛛。”也希望觀眾能給《龍女孩》多一點點包容、多一點點支持,相信劉靜接下來會獻上更好的作品。