追兇奶奶熱血又搞笑

嚴敏

把一個原本可以煽情催淚的追兇故事鋪呈得搞笑甚至有點熱血。

韓國電影真是雄心勃勃，對外擴張，一路進軍奧斯卡，繼前年和去年《寄生蟲》《米納里》相繼摘金后，今年又選送一部描述韓國外交人員攜手朝鮮外交人員在索馬里內戰時死里逃生的《摩加迪沙》競逐第94屆奧斯卡最佳國際影片獎;另一路趁2021中韓文化交流年之機，進軍全球最大的中國電影市場，送來一部溫情喜劇片《哦！文姬》（以下簡稱“哦！”）。

在中國觀眾眼里，韓國電影要么宣揚娘炮文化，通過男性藝人的陰柔打扮，用“精致妝容”來詮釋顏值經濟，向大眾傳播畸形審美觀念;要么宣揚暴力文化，通過對種種極端行為的赤裸裸描寫，呈現韓國這一發達國家里人性的扭曲異化和貧富的懸殊差距。“限韓令”6年后送來的《哦！》是否與之別樣呢？應該說，它并非韓流文化和明星的代表作，而是體現人文關懷的現實主義風格之作。如今在我國上映，亦切合當下關注老年群體的政策導向。

《哦！》系韓國2020年最熱門的小成本影片，上映首周市場占有率達21.4%，19天觀影人次130萬、票房28億韓元。其主題是親情和孝道，為中韓兩國民眾所接受。

女主人公名叫吳文姬，已入耄耋之年，一天晚上孫女陪她去買米酒，途中不幸被一輛急馳的汽車撞傷，而肇事者逃逸……吳文姬患有失憶癥，但出于對孫女的愛，拼命回憶起一些細節，關鍵線索是汽車形狀像“大屁股”，任保險公司經紀人的兒子便拉她一起去追兇……一路上，化身偵探的她爆笑不斷，被野豬追了好幾條街……找不到肇事者，她絕望下拿著繩子要上吊……全片節奏明快，前半部分搞笑，后半部分在追查主線中插入兒子對童年的回憶，“媽媽永遠是那個溫暖的存在”;而老母親也不時憶起兒子的孝順。

在美西關于失憶老人的電影真不少，例如兩部均獲奧斯卡表演獎的《藍色茉莉》和《困在時間里的父親》。但韓國導演鄭世教的獨到之處，在于把一個原本可以悲劇化的失憶老人描繪成喜劇形象，把一個原本可以煽情催淚的追兇故事鋪呈得搞笑甚至有點熱血。而片尾的反轉更是令人吃驚：兇手竟然被一個瞎子發現……

鄭世教在韓國影視圈打滾了20年，在動作劇、浪漫劇、喜劇領域長期耕耘，練就內功。有評論稱像《哦！》這種親情+搞笑+懸疑是韓國電影的典中典，的確該片的敘事頗類似《偵探：開端》等?！杜叮　芬皂n國農村為背景展開，拍攝前2個月就在現場種樹養菜，讓每個劇情細節都鮮活起來，借以營造真實的情景。

老母親的扮演者也叫文姬，但姓羅，1941年生于北京，幼年也在北京度過。隨父母回韓國后進行演藝訓練，但一直飾演配角。2005年憑動作片《哭泣的拳頭》獲得大鐘獎最佳女配角，后又以《熱血男兒》獲得青龍獎最佳女配角。直至65歲才接演主角，2018年，77歲的她以《我能說》囊括韓國三大電影獎一一青龍獎、大鐘獎和百想藝術大獎最佳女主角，成為第一位奪大滿貫的藝人。《哦！》是專為其量身打造的（她早先就拍有《名偵探奶奶》等），但79歲的她仍然充滿生機，演風幼稚中見可愛。堪與尹汝貞齊名的羅文姬，為了在銀幕上更好地詮釋“國民奶奶”的日常狀態，干脆穿自己樸實無華的衣服入鏡，她說“我的生活就是吃飯、睡覺和拍戲，這就是我的人生”。已有59年戲齡的她，擅長在不同類型影視作品中以不同方式表演，在韓國有“變色龍”之封號。