趙志成
(北京中學 北京 100028)
詞匯是構成語言的根本,對語音、語法、語義有直接體現,是日常交流的工具。詞匯量儲備決定著學生聽、寫、學質量和進度,代表著英語水平。國外一學者指出,一個人的詞匯量決定了與人交流程度,若掌握詞匯較少,則難以與人交流。鑒于此,高中生必須對重視英語詞匯學習,這對英語的持續學習和運用英語開展語言實踐活動有重要的作用。
《普通高中英語課程標準》(2017年版)中明確指出了英語詞匯教學的新任務。學生在義務教育階段已經掌握了1500-1600個常用單詞和短語,而高中階段的詞匯教學是重點是在語境中培養學生的詞塊意識,引導學生更深入地理解和更廣泛地運用已學詞匯,并通過廣泛閱讀,進一步擴大詞匯量,提高運用詞匯準確理解和確切表達意義的能力。新課標所涵蓋的詞匯累計達3000個,而完成選修提高類課程后,學生累計掌握的單詞會達到4200個左右[1]。
學生通過聽、說、讀、看、寫等方式,感知、理解相關主題意義,使用詞匯表達相關主題的信息和意義。在不同語境環境下,通過對上下文多義詞分析,定位詞匯含義,構建不同詞匯語義網,積累詞匯,擴大詞匯量。新課標強調詞匯學習的語用功能,關注學生在實踐活動中的應用;學生學習詞語的用法,大膽使用新的詞語表達意思。同時教學中的育人功能,也重視學生對詞匯深層含義的理解,靈活表達和恰當應用[2]。
高中英語詞匯教學中,很多教師會讓學生進行自主預習和拼讀,在了解基本語義后,選取部分單詞講解,學習過程類似于灌輸。學生還未理解詞匯的基本語義,便被迫進入文章學習,詞匯在具體語境的應用被教師忽略,將文章講解作為重點,帶領學生認識詞匯用法、生詞學習,在掌握不牢靠的情況下,無法進入更深層次的學習,本質上不利于英語學習[3]。在課堂詞匯教學中,教師沒有為學生的學習創設情境,引導學生利用詞語的結構和文本的語境理解詞匯的含義,教師在教學中很少讓這些詞匯復現,有意識地引導學生去學習和使用詞匯。
高中時期因時間緊、任務重,教師常常針對某些語言知識和技能,忽略了基礎詞匯的掌握。對于詞匯教學,關注學生的拼寫、背誦,忽視語音、語用等功能,學生會寫,能夠知道詞義,便完成了詞匯教學。這種機械化的詞匯教學和評價,容易引起學生厭學心理,影響詞匯學習和記憶,不能構建詞匯網絡,所以在實際應用中效果較差。
高中英語詞匯教學中,教師對單詞不夠重視,會降低學生記憶熱情,或者導致學無所用,進而失去了詞匯原本意義。也就是說,詞匯量掌握較多,但不知如何應用和解決問題,進而逐漸失去對基礎單詞的記憶力。這些外界因素的干擾,不利于學生學習英語,嚴重影響英語學習的失效,無法落實英語學科素養的提升。
在英語詞匯教學中,教師可以利用構詞法知識,引導學生進行詞匯學習,提升記憶質量和理解效率,掌握合適的學習方法,進而生產英語學習興趣,加深對詞匯的掌握。再者,同樣可以應用到詞性、加長句的學習中,進而在練習中提升學習英語水平[4]。
例如,在北師大新版高中英語選擇性必修四Unit10單元單詞教學時,除了學習additionally,disagreement,apologise,encouragement,impression,frequently,freeze,amazement,investigate,appeal,forgiveness,interrupt,legal等單詞的基本用法外,可以指導學生將復習包含以上詞匯詞根的單詞,并通過翻譯句子、語句填空等練習去使用這些詞匯。通過構詞法知識,學生在學習新詞匯的同時,復習了同詞根其他詞性的單詞,還可以根據學生能力和學習實際補充其他同詞根的詞匯,在較短的時間內擴充學生的詞匯量。
英語詞匯與中文詞語具有相似性,并不局限于表面意思,在具體語境中其意義和用法可能會有不同。教師在教學中,設置不同的語境,開展學習活動,從更多的語言實踐活動中去體會、學習和應用詞匯。例如,在北師大新版高中英語選擇性必修四Unit11 Topic Talk一課時,為了讓學生學會使用有關“沖突和妥協”的詞匯,課堂教學中在板書、學習活動設置、師生對話等過程中均反復使用了negotiate,compromise,annoying,inconvenience,detect,annoy,resolve,assign等詞匯,還設置了短文寫作活動:Choose at least five of the above words to introduce how you resolve conflict between you and your friends or parents.這樣的學習活動,為學生使用新的詞匯創造了條件,進一步幫助學生理解、識記和內化詞匯。
語音和語義密不可分,英語詞匯的發音學習可以加強對詞匯本身的記憶,教師可借助該方式,糾正學生語音錯誤,并輔助背誦記憶。在學習英語詞匯期間,不能局限于默寫、拼寫上,應在源頭解決問題,才能促進學生學習質量,即讀音便是源頭。當語音教學時,教師要引導學生多讀、多拼,預留足夠時間練習,通過實踐增進學生的語感,體會語音知識的表意功能。同時,教師還應該在教學中創設語音實踐活動,如聽力練習、口頭表達、朗讀語篇、對話交際等互動,使學生學會借助語音知識開始語言實踐活動,提高英語綜合應用能力。
英語詞匯學習比較乏味、枯燥,學生很容易產生厭倦心理,所以教師要構建愉悅的學習環境,課上與課下活動相結合,讓詞匯學習以多種方式進行。此外,鼓勵學生閱讀英語文章,與同伴合作翻譯語句,以此增加對詞匯的學習,并學會融會貫通。關于課外活動的組織,可在學習完某章節詞匯后,引導學生默寫比賽,在相互拼比中轉化為學習動力,提高詞匯記憶效率。再者,教師應定期對學生單詞掌握進行檢查,幫助他們養成復習的好習慣,進而及時對知識點歸納總結,形成詞匯體系[5]。
高中生學習任務繁重,因此掌握正確的學習方法尤為重要,將學習的詞匯在具體語境中反復練習使用,對詞匯的鞏固和內化會起到較好的作用。當學生掌握單元主題詞匯之后,設置不同的學習任務去復習鞏固,將新知識轉化為知識儲備,為后期學習奠定基礎。新單詞如不能及時復習強化,學生會不斷遺忘,長此以往造成語言知識停滯不前。所以,及時復習、鞏固和內化單元主題詞匯,是學生提升詞匯儲備的正確方式。作為英語教師,應幫助學生尋找適合自己的學習方法,為此提升詞匯學習能力,并逐漸養成復習習慣。
進入高中階段,學習需要養成良好的自主學習習慣,學會利用字典等學習工具來學習和查找詞匯。教師要培養學生獨立、自主的學習習慣,讓學生可以根據學習需要,布置單元部分詞匯的自主學習任務,包括單詞的語音、用法,通過英語字典,查找例句,整理學習筆記。在查找過程中,結合教材中的詞匯使用,逐步認知、熟悉詞匯,并通過設置相應的練習題目,引導學生逐步掌握詞匯的功能和用法。學生的自主學習,與課堂教學相結合,會更有效地幫助學生提升英語學習、提高詞匯量掌握,逐步提高學生的語言能力,切實培養學生的英語學科素養。
綜上所述,對詞匯教學重要性和策略的分析,可以發現新課改視域下,學生在包括詞匯知識等語言知識的學習,對于發展語言運用能力至關重要。教師在教學活動中,自己使用和引導學生盡可能多地使用新的詞匯,有意識地促使學生在學習互動中使用新學的詞匯。同時,引導學生根據學習的單元主題,使用包括思維導圖在內的不同方法去熟悉、記憶詞匯,將詞匯以詞塊、主題等形式成網狀進行聯系,發現其中的關聯性,不斷的在英語實踐活動中去推動英語詞匯的學習。