試論植物子平臺和CVH的發展簡史及其地位與作用

劉慧圓 陳天翔 韓國霞 李奕 李榮貴 李敏 許哲平 覃海寧

摘 要：? 作為國家標本資源共享平臺主要的子平臺和最早的共享網站，植物標本子平臺及其共享網站“中國數字植物標本館（CVH）”的發展經歷了試點期、發展期、驗收考核期、整改服務期和創新發展期5個時期。植物子平臺和CVH的建設組織100多家標本館完成近800萬份標本的數字化表達和實現網上共享。這一成果對我國分類學研究、生物多樣性保護以及生物信息的發展等起到了重要作用，植物子平臺和CVH也成為全國生物多樣性信息共享合作的重要項目和平臺。參建標本館數字化建設能力得到提升，基本實現了信息化現代化的管理。

關鍵詞： 植物標本， 數字化， 植物學數據庫， 分類學， 生物多樣性保護， 信息學， 合作項目， 標本館現代化管理

中圖分類號：? Q94

文獻標識碼：? A

文章編號：? 1000-3142（2022）增刊1-0003-15

收稿日期：? 2022-09-20

基金項目：? 國家植物標本資源庫 （E0117G1001）。

第一作者： 劉慧圓（1982-），博士，工程師，主要從事植物地理、生物多樣性保護和科學數據研究，（E-mail）liuhy@ibcas.ac.cn。

通信作者：? 覃海寧， 博士， 主要從事植物分類學、生物多樣性信息化和生物多樣性保護研究，（E-mail ）hainingqin@ibcas.ac.cn； 許哲平， 博士， 副研究館員， 主要從事科學數據、 科技情報和開放科學研究， （E-mail）xuzp@mail.las.ac.cn。

On the history and function of? the Plant Specimen Sub-

Platform and Chinese Virtual Herbarium （CVH）

LIU Huiyuan1， CHEN Tianxiang1， HAN Guoxia1， LI Yi， LI Ronggui1，

LI Min1， XU Zheping2，3，4*， QIN Haining1*

（ 1. State Key Laboratory of Systematic and Evolutionary Botany， Institute of Botany， Chinese Academy of Sciences， Beijing 100093， China;

2. Key Laboratory of Intelligent Information， National Science Library， Chinese Academy of Sciences， Beijing 100190， China; 3. Key Laboratory of New

Publishing and Knowledge Services for Scholarly Journals， Beijing 100190， China; 4. School of

Economics and Management， University of Chinese Academy of Sciences， Beijing 100190， China）

Abstract：? The development history of Plant Specimen Sub-Platform （PS-SP） and its sharing website CVH can be defined as five phases i.e. testing， development， acceptance， improvement and innovation phase. The accomplished of PS-SP and CVH has brought the achievement of nearly eight million digitized herbarium specimens， and all are available online， through which they play? important roles to the national phytotaxonomy， bioinformatics and biodiversity conservation. Furthermore， PS-SP and CVH have been act as a botanical collaborative network at national level， and the participant herbaria benefit a lot for their modernization management and capacity building， etc.

Key words： herbarium specimens， digitization， botanical database， taxonomy， biodiversity conservation， bioinformatics， collaborative project， herbarium modernization management

我國植物（生物）標本數字化及其信息共享工作自20世紀80年代末啟動至今的30余年間取得了長足發展。大多數植物標本館館藏實現了數字化，共有1 000多萬份標本通過網站實現共享，有力支撐了分類學等相關科學研究和我國政府制定生物多樣性保護對策及國際履約，并在國家層面建立了生物物種信息數字化合作平臺。上述成就的取得主要得益于20世紀90年代末科技部啟動的由江蘇省中國科學院植物研究所和數所主要大學共同建設的“植物標本信息系統”項目、21世紀初中國科學院實施的“中國科學生物標本館網絡信息系統建設”項目以及（科技部）國家科技基礎條件平臺（簡稱“總平臺”）項目“國家標本資源共享平臺建設”等數個重要項目的實施（許哲平等，2012；劉啟新等，2022）。以總平臺資助項目“國家標本資源共享平臺”為例，在15年間（2004—2019，包括2009—2011驗收認定考核期）通過組織植物、動物、教學、自然保護區、巖礦化石和極地6個標本子平臺（課題）建設，共完成全國200余家單位近1 500萬份自然科學標本（藏品）的數字化，包含1 000多萬份植物標本和370萬份動物標本，并通過項目網站及各個子平臺共享網站，如植物標本子平臺（Plant Specimen Sub-Platform， PS-SP）（簡稱植物子平臺）的中國數字植物標本館（Chinese Virtual Herbarium，www.cvh.ac.cn，CVH）實現信息在線共享。

2019年，科技部、財政部發布關于國家科技資源共享服務平臺優化調整結果的通知（國科發基〔2019〕194號）。該通知對原有國家平臺進行優化調整，確定成立包括“國家植物標本資源庫”“國家動物標本資源庫”和“國家巖礦化石標本資源庫”等在內的30個國家生物種質與實驗材料資源庫。至此，植物子平臺和CVH 作為官方（課題）名稱完成了歷史使命。

CVH作為國家標本資源共享平臺，是國內上線時間最早、數據量最大、受眾面最廣的信息共享網站，植物子平臺作為國家標本資源共享項目最主要的課題，對整個項目實施乃至全國植物標本規范化整理、數字化表達、信息共享和數字化隊伍建設及協作網絡搭建等發揮了重要作用。本文及本期的陳天翔等（2022）兩篇文章通過對歷史資料的梳理，對植物子平臺及CVH的工作做一總結性介紹，茲以紀念且為今后國家植物標本資源庫建設等相關工作提供參考。

曾有數篇文章對植物子平臺和CVH做過介紹。許哲平和趙莉娜（2010）介紹了CVH研發歷程及技術特色；許哲平等（2012）討論了CVH資源管理和共享應用方面存在問題，并提出解決對策；劉慧圓等（2017）介紹了CVH各類數據資源和植物子平臺在標本信息化技術研發、技術服務方面的工作；肖翠等（2017，2018）在對原國家標本資源共享平臺（NSII）發展及現狀的介紹中包含了CVH和植物子平臺部分相關信息等。但是，缺乏系統論述植物子平臺和CVH建設的作用和成效，對植物子平臺運作機制、技術特點等鮮有提及。我們嘗試通過本文及本期的陳天翔等（2022）兩篇文章來彌補上述不足。其中，前者（本文）在簡述植物子平臺和CVH發展歷程后，側重介紹其建設效果和意義，后者（陳天翔等，2022）則主要介紹植物子平臺作為課題經多年建設形成的一整套運行機制和技術方法，包括操作過程和經驗體會等。

1 植物子平臺建設及CVH共享網

站發展的主要歷程

2003年，科技部與發改委、財政部、教育部等有關部門聯合啟動了自然科技資源共享平臺建設重點領域試點項目“生物標本描述標準和規范的制定及共享試點”（國家標本資源共享平臺的前身）被批準作為首批試點項目之一于2004年正式實施，項目承擔單位（主持單位）為中國科學院植物研究所，主管部門為中國科學院。在項目啟動初期，標本資源共享平臺項目組就對標建設一個國家級共享平臺做好了規劃和頂層設計。按照總平臺統一部署，對全國生物標本資源尤其是植物標本資源現狀及歷史等各個方面進行系統性調查分析，并結合國際發展趨勢和國內20世紀80、90年代標本信息化建設經驗制訂了國家型植物標本信息共享平臺建設的原則策略（賈渝等，2005；馬克平，2007；王運紅等，2008a）。該原則策略包括數字化標準規范（制訂）先行、用優質標本（館）資源作數字化試點取得經驗再行推廣、以標本信息為主整合相關生物（植物）數據庫和以科研用戶服務體驗為導向的平臺建設思想等。植物子平臺在往后這些年的建設一直圍繞上述原則策略進行，并根據平臺任務要求結合學科發展和用戶新需求作適當調整。

按照平臺建設目標、共享效果及實施主體等特點，把2004—2019年間植物子平臺和CVH建設歷程劃分為標準和規范的制定及數字化試點、數字化發展及信息整合共享、平臺驗收認定考核、資源質量整改及提升運行服務水平和植物子平臺創新發展5個時期（階段）（表1）。

本文所介紹的工作內容包括了國家標本資源共享平臺項目前期部分或大部分工作。植物子平臺（課題）名義上首次出現在2006年，但在2014年之前，植物子平臺的運作和CVH的建設基本上是在項目層面直接指揮和安排下開展工作的。

1.1? 標準和規范的制定及數字化試點期（簡稱“試點期”）（2004，2005）

本期工作內容包括標本描述及信息化標準和規范的制定、館藏標本標準化整理、標本數字化表達以及實現信息共享4個方面。在植物方面： 共組織專家完成36項標準和規范的制定，內容涉及高等植物各大類群的標本采集、整理與保存規范、標本描述規范、植物描述術語標準，以及標本數據庫建設規范、地名庫與專家庫的建設規范等（馬克平，2006；覃海寧等，2010）；兩年共完成中國科學院4家研究所和中山大學、四川大學和南京大學等7家大學，共計11家標本館156萬份標本的數字化工作，包括標簽信息錄入和圖像制作，并通過項目內部網絡如原“中國植物科學網”（現已關停）和提交國家自然科技資源e-平臺等形式實現標本信息的初步共享（王運紅等，2008b；馬克平，2007）。數年后，e-平臺演變為國家科技資源共享網（www.escience.org.cn/）。

1.2 數字化發展及信息整合共享期（簡稱“發展期”）（2006—2008）

國家標本資源共享平臺項目經過前期試點工作積累了建設國家型共享平臺的經驗，尤其是通過選擇中國科學院和大學等幾所歷史悠久、標本質量上乘、技術力量雄厚的標本館開展標本數字化，為組織多家標本館基于統一方案開展數字化工作探索出一套工作方法和經驗，為開展更大規模的數字化活動奠定了基礎。

在2006—2008三年期間，植物標本數字化及其共享事業得到很大發展。共完成331萬份標本的數字化，28家參建單位（標本館）涵蓋了中國科學院系統全部14家標本館以及院外一些代表性標本館，包括3家省級研究院所和11家大專院校，共分布在全國19個省區22個城鎮。按館藏量分類： 21家為中大型標本館，包括館藏量在50萬份以上的全部8家大型標本館；7家雖為館藏量在10萬份以下小型標本館，但他們的館藏頗具特色，如廣西中醫藥研究院（GXMI）、湖南科技大學（HUST）、杭州植物園（HHBG）、貴州科學院生物研究所（HGAS）等。

CVH 的正式上線是本階段另一個重大進展！此后，總平臺有了專門對外展示數字化成果及工作交流的重要窗口和平臺。

我們基于學科積累和項目試點期完成的標準和規范研制了中國植物名稱及其發表文獻、 研究人名，以及標本采集地名新舊對照等一批數據庫，加上征集來的植物野外生活照片等10余個植物學數據庫，并與標本信息對接成為在線標本館的雛形（圖1），通過網站對外提供信息共享服務。

模式標本是植物分類命名學的重要依據，是實體標本館的“鎮館之寶”，在數字化中占據重要的地位。本期組織8家標本館完成1.7萬份（號）模式標本的整理及數字化表達，并實現網絡共享。與普通標本相比，模式標本的整理及數字化表達較為復雜，具體技術方法參見陳天翔等（2022）。

1.3 平臺驗收考核認定期（簡稱“考核認定期”）（2009—2011）

總平臺自2008年上半年起組織對平臺在研項目進行進展評估、對“十一五”平臺建設成效進行階段性驗收和撰寫回顧與展望報告，并結合“十二五”規范討論和制訂平臺建設目標和發展思路等一系列活動。整個活動一直延續至2011年初。總平臺為此制訂了平臺認定和績效考核指標。最終包括國家標本資源共享平臺在內共有25個平臺通過評議和驗收，得以繼續運行（三年間均無平臺經費資助）。此外，總平臺還指導各個平臺制訂運行服務管理細則等。

在2009—2011三年期間，植物子平臺除了參與標本項目組織的驗收評估活動外，由于缺乏專項經費支持沒有開展新的標本數字化工作，而將主要精力放在數據整理和CVH網站運維上。例如，2009年，對標Darwin Core數據標準對數據做了規范化整理，包括地標化整理182萬份標本、整理82萬份物種名稱，有效地提高了數據質量。同時，CVH采用LSID（Life Sciences Identifier，生命科學標識）國際標準對基于物種名的各類數據進行關聯，建立與EOL（Encyclopedia of Life，生命大百科全書）、BHL（Biodiversity Heritage Library，生物多樣性遺產圖書館）、IPNI（International Plant Names Index，國際植物名稱索引）等國際主流生物多樣性信息平臺之間的關聯，為生物信息全球信息共享奠定了基礎（許哲平等，2012）。隨著CVH新版（CVH 3.0）的研發，這些高質量數據得到開放，使科學家和專業用戶更好地對多源數據進行共享和集成。

1.4 資源質量整改及提升運行服務水平期（簡稱“整改服務期”）（2012，2013）

隨著“考核認定期”的結束，總平臺自2012年起重新啟動和資助平臺建設。本期建設目標是根據上一期的考核及驗收結果，進一步提高共享數據質量，結合平臺改造進一步提升網站運維和服務水平。本期植物子平臺工作包括對標本數據庫及其他植物學數據庫的清理和完善，新增臘葉標本照片和生境照片、裸子植物物種信息庫、栽培植物數據庫、亞洲苔蘚植物數據庫等新庫，采集地地標化、植物名稱及采集人名稱更新，以及CVH共享網站的改造以提升用戶體驗等兩大方面。CVH4.0、國家標本共享平臺（NSII）網站均正式上線，后者成為國家標本資源共享平臺的門戶網站。

本期共組織中國科學院系統7家標本館完成30.5萬份標本的數字化，以及0.5萬份模式標本的整理和數字化。這些數據都實時在CVH和NSII網站上提供查詢共享，并匯交至國家科技資源共享網。

1.5 植物子平臺創新發展期 （簡稱 “創新期”）（2014—2019）

截至2013年底，國家標本資源平臺（NSII）共完成植物數字化標本700多萬份。其中三分之二由植物子平臺完成，三分之一由教學標本子平臺完成。此時，國家科技基礎條件平臺經過10年建設，標本數字化增速大為降低。數字化標本雖然只占全國館藏量（2 150萬份）（覃海寧等，2019）的三分之一，但囊括了條件較好的中國科學院系統及重要大學的主要標本館，而尚未開展數字化標本的大多為標本質量欠佳、采集信息不全或未整理鑒定標本、數字化難度大且保藏在眾多大專院校和地方行業研究院所（園、館）的小型標本館中，這些標本館專業技術力量薄弱。

植物子平臺于2014年正式獨立，成為與其他子平臺平行運營的課題。借此機會，植物子平臺在充分調研后提出一套新的課題運作方法（模式），以突破老舊小標本館數字化瓶頸。該方法包括課題實施前實地調研考察、執行“兩頭嚴”（嚴格把關合同簽字、嚴格審查結題上交數據）、“中間緊”（緊抓中期進展）和強化對平臺參建單位技術支持等（具體運作方法和技術參見本期的陳天翔等（2022）。同時，把組織中國科學院及地方研究院所開展標本數字化的子平臺（園、館）標本館列為重點吸收對象，并將工作范圍延伸至高校。

經過6年的努力，到2019年底，植物子平臺期間共組織92家單位完成230萬份標本的數字化。92家參建標本館中，68家為館藏量在10萬份以下的小型標本館，占參建館的74%，74家為首次參加數字化單位（占80%），其中地方研究院所（園、館）25家，比2014年前（3家）多了22家，增加7倍，大專院校45家，比2014年前（13家）多了32家，增加3.5倍（表2）。

截至2019年底，植物子平臺組織100多家標本館完成的790萬份數字標本（含5萬份模式，下同）同其他植物學數據庫一道通過本期上線的CVH5.0對外提供共享服務。該版CVH嘗試以提供專家輔助工作平臺、 構建標本在線管理平臺和開發人工智能系統iHerbarium為創新點，并取得成效（李敏等，2018）。

1.6 CVH發展迭代歷程 （2006—2019）

有關CVH的發展歷程，曾有三階段（許哲平，趙莉娜，2010）和四階段（劉慧圓等，2017）的分法。CVH作為植物子平臺共享網站，其發展目標和迭代階段與子平臺的發展歷程基本契合。結合植物子平臺建設發展歷程，將CVH在2006—2019年間的發展歷程劃分為五個階段（表3，圖2）。

Ⅰ期： 數據匯總期 （2006—2008）。本階段CVH1.0作短暫試驗后下線，主要以2.0版本運行。主要提供在線共享中國主要標本館數字化標本信息，并根據來源館情況分別采用集中式和分布式、總館與分館相結合的方式進行共享。此后，隨著數字化項目的持續開展， 新增數字化標本信息穩定上傳至網站。除了標本數據外，CVH還建設共享了物種名稱、圖片和文獻等一批數據庫，構成支持分類學研究的主要數據體系。此外，CVH還提供一些早期的標本數字化工具及流程和標準規范。

Ⅱ期 （數據標準化和規范化）和Ⅲ期 （基于SOA的e-Science平臺）（2009—2012）。共歷時4年，研發功能較多，均以CVH3.0為載體實現，又分為Ⅱ期和Ⅲ期。Ⅱ期以標本規范化整理為主，并嘗試引入國際數據標準，包括站內數據與國際著名數據系統的關聯；Ⅲ期根據CVH數據系統特點打造模塊化管理模式，并建立面向研究型群體的e-Science平臺。

Ⅳ期： 信息整合服務期（2013—2019）。本期因網站開發人員更迭，研制了CVH 4.0和5.0兩個版本，特色仍然是基于現有標本等信息的整合，為各類用戶提供更好的服務體驗。在本階段中，CVH強化了面向標本館和分類學專家的服務，即為各標本館設計了標本館子站和標本在線錄入系統，并設置標本館用戶權限以及專家用戶權限，還開發了適用于智能手機的“iHerbarium標本館伴侶”，嘗試將植物標本數字化流程融入標本的采集、鑒定、入庫等環節，助力提升標本館的工作效率和管理水平。

Ⅴ期： CVH6.0或稱“國家植物標本資源庫在線服務平臺”（2020至今）。本期繼承了前期版本網站的服務宗旨，關注用戶使用習慣，進一步提升用戶體驗，并結合科技部對國家種質資源庫的要求，整合共享資源庫植物標本、植物彩色照片、植物DNA條形碼等數字化資源，同時在線提供資源庫社會服務、信息公開和工作進展等內容。在數據共享方面，提供了完整的線上數據獲取工作流程、推廣標準化的數據引用方式。在標本館能力建設方面，本期網站嘗試建立數字-實體標本館聯動橋梁，建設專家系統、標本館信息管理、標本鑒定同步，實現與實體標本館的互動。

2 植物子平臺建設及CVH網站共

享的重要意義

2.1 完成核心標本資源數字化，極大推動我國生物信息共享和應用

截至2019年底，植物子平臺共組織完成數字化標本790萬份（含5萬份模式標本），同時通過CVH等網站實現共享。參加數字化標本館共104家（附表1；另有5家菌物標本館），約占我國活躍標本館（226家，覃海寧等，2019）的一半，包括中國科學院系統全部標本館 （16 家）、地方科研院所（植物園、博物館）的大部分（32家），其余56家為大專院校標本館（圖3：A）。因此，可以說所完成的790萬數字化標本代表著我國植物標本資源中最重要、最集中的部分。

自21世紀初以來，國內外數字標本依托互聯網等媒介逾越信息孤島，快速實現大范圍共享，極大推動標本信息在植物分類及其相關科學研究、生物多樣性保護和科學傳播等領域的應用（Beaman & Cellinese， 2012；Wen et al.， 2015；Borsch， Stevens & H?ffner， 2020；賀鵬等，2021）。CVH 自2006年上線以來，迅速受到國內外用戶訪問，成為用戶了解和獲取中國植物標本及其植物學信息的門戶網站（許哲平和趙莉娜，2010；劉慧圓等，2017）。據統計，自2010年以來，CVH年平均用戶數達30萬人，日均訪問IP穩定在2萬以上。僅2019年一年總訪問量就達到38.3萬人次，頁面點擊量1 169.9萬次，數據傳輸量達6 395.5 GB，網站注冊用戶達1 900人，訪問用戶來自全球90個國家（表4）。另據不完全統計，2007—2020年間，使用CVH數據所發表的同行評議文章達1 400多篇，包括中文（含學位論文）1 000多篇，英文400多篇，文章涵蓋了氣候變化、外來入侵物種的管理、生物多樣性調查、分類學研究、瀕危物種評估、植物保護、中醫藥植物分析等50多個主題；共應用于355項各類科技計劃和項目，包含重大專項6個、重點研發項目18個、自然科學基金76個、省部級項目18 個、其他項目237個（圖3：B）。國家標本共享平臺多次被中國政府列為支撐履行《生物多樣性公約》的重要國家戰略設施（國家環境保護局，2005，2014）。

2.2 大力提升我國植物標本館的信息化和現代化管理能力

成員館在參加標本數字化項目和提供信息共享的同時，也改善和提高了自身的保藏條件和管理水平。許多標本館通過實施數字化專題，對全館標本進行清查和整理，既摸清了家底，又改善了

標本保存條件，提高了標本鑒定率；數字化活動還需添置高性能相機等數字化裝備；技術人員經過培訓熟練掌握了標本數字化技能等。館藏標本的數字化加上人員技能提升和軟硬件條件的改善，有力地促進了我國生物標本館管理的規范化和現代化（張莉莉，2016）。據調查，我國除中國科學院系統以外，其余部門及高校標本館普遍缺乏專門的標本館維護運行費。植物子平臺和CVH 104家參建單位中，連續2年及以上參加數字化項目的有59家，其中大部分（43家）為地方研究院所（15家）和高校標本館（28家），參加標本共享平臺項目可為他們帶來標本館管理必需的一部分資金。另據統計，2006—2008年間，28家標本館共2 000多人參加數字化工作（表1），包括大量大學生、研究生和青年職工，他們普遍接受和掌握了數字化技術培訓和技能，成為我國生物多樣性研究及共享隊伍的強大后備力量。

2.3 建立起國家型標本數字化工作平臺

國家標本資源共享平臺經過10余年建設和經營，成功搭建起一座覆蓋全國的生物（植物）多樣性信息化建設協作網絡/平臺。國家型平臺的建設宗旨、服務對象、服務信息來源及其建設規范、平臺運行機制以及成員單位入選標準等，經過長期探索已經形成一整套行之有效的經驗和做法。同時，平臺建立起一支專業齊全且穩定的維護團隊和經驗豐富的專家顧問團隊。

國家型數字化工作協作平臺將既是延續項目“國家植物標本資源庫”建設的重要抓手，也是我國今后開展其他生物多樣性信息建設和共享業務的重要基礎和重要依托。

2.4 對我國生物多樣性信息學發展發揮重要作用

許哲平等（2012）曾指出，CVH發展歷程對于目前我國科研數據庫建設具有較好的參考價值。作為標本資源共享平臺主要子平臺和最早的共享網站， 植物子平臺和CVH無論是其框架思想、展現形式和效果還是相關的研討介紹均對我國生物多樣性信息學發展產生影響。在這個過程中，CVH對生物多樣性信息學技術的普及和應用都起到極大作用， 在一定程度上提高了我國在這方面的建設能力和人才培養能力。CVH的數據庫系統和表現形式、總館與分館架構，提出的中國生物多樣性e-Science平臺框架和建設思路，以及子平臺的“兩頭嚴”“中間緊”和“三有標本”管理模式等，為國內同類信息系統和管理平臺提供了榜樣和借鑒。一些現行的重要網站或直接脫胎于CVH網站或其主創人員即為原來CVH和子平臺團隊的骨干，如植物智（www.iplant.cn）、中國植物圖像庫（ppbc.iplant.cn）、中國植物主題數據庫（www.plant.csdb.cn）和中國自然標本館（CFH，www.cfh.ac.cn）。同時，國家標本共享平臺網站（NSII，nsii.org.cn）在2013年上線時也借鑒了CVH的建設經驗。

共享平臺團隊通過參加國內國際學術會議交流、培訓和撰寫生物多樣性信息學文章（王利松等，2010；許哲平和趙莉娜，2010；許哲平等2010，2011）等方式報道標本資源平臺及CVH網站建設歷程、成效和經驗，介紹國際學科發展趨勢，并且提出中國生物多樣性信息學建設思路和框架等。這些宣傳報道對我國的科研數據庫建設及科技資源共享具有重要的參考價值，引起了眾多同行對科學數據庫和共享平臺建設的思考，影響了國內一大批共享網站的建設，推動了我國生物多樣性信息學的發展（沈曉琳等，2008，2010；李勇，2015；張洋等，2015；張洋，2016；陳建平等，2018；吳倩倩等，2019；肖灑，2019）。

4 總結

十幾年來，植物子平臺和CVH網站在建設過程中，按照國家科技基礎條件平臺要求和國家標本資源共享平臺項目的指導意見，在不斷強化頂層設計、持續進行數據積累、探索提升運行服務水平等方面作了不少有益的嘗試；在提升國家生物信息共享水平、支持政府決策制定和加強隊伍建設方面均發揮著重要作用。但是，也存在不少缺陷和未盡事宜。例如，在標本數據的清理、為專業用戶建立在線協同研究平臺、與實體館的在線信息聯動以及與國際著名信息系統對接和擴大海外宣傳推廣等方面，雖然做過不少嘗試和努力，但效果欠佳，或事倍功半或半途而廢等。希望后人在繼續開展類似信息共享建設時能吸取教訓、引以為戒。

生物多樣性信息化及共享化建設永遠在路上！

致謝 植物子平臺和CVH網站建設得到100多家標本館千余位老師同學的支持；對參建館各位館長的大力支持表示誠摯的謝意；非常感謝國家標本資源共享平臺項目負責人馬克平老師和項目辦崔金鐘老師、陳鐵梅老師、肖翠老師的指導、監督和幫助；感謝原研究組包伯堅、王利松、楊永、何強、趙莉娜、周世良、于勝祥、單章建、謝丹等老師、同學的支持和幫助；感謝所在研究室“系統與進化植物學國家重點室”歷任主任、館長的支持和指導；感謝科技部和財政部對標本資源共享項目的鼎立支持，感謝賈渝、陳彬、陳建平、來金朋、王錦秀、林祁、楊志榮、林秦文等老師的指導和幫助。

參考文獻：

BEAMAN RS， CELLINESE N， 2012. Mass digitization of scientific collections： New opportunities to transform the use of biological specimens and underwrite biodiversity science ［J］. ZooKeys， 209： 7-17.

BERENDSOHN WG， GNTSCH A， 2012. Open Up！ Creating a cross-domain pipeline for natural history data ［J］. ZooKeys， 209： 47-54.

BORSCH T， STEVENS AD， H?FFNER E， 2020. A complete digitization of German herbaria is possible， sensible and should be started now ［J］. Res Ideas Outcomes， 6： e50675.

CHEN JP， GUO L， GAO YP， et al.， 2018. PVH： Development and application of Provincial Virtual Herbarium ［J］. Front Data? Comput， 9（5）： 84-93. ［陳建平， 郭莉， 高燕萍， 等， 2018. PVH： 省級數字植物標本館平臺的開發與應用. 科研信息化技術與應用 ［J］. 科研信息化技術與應用， 9（5）： 84-93.］

國家環境保護局， 中國履行《生物多樣性公約》第三次國家報告（2005）、第五次國家報告（2014） ［M］. 北京： 中國環境出版社.

HE P， CHEN J， KONG HZ， et al.， 2021. Important supporting role of biological specimen in biodiversity conservation and research ［J］. Bull Chin Acad Sci， 36（4）： 425-435. ［賀鵬， 陳軍， 孔宏智， 等， 2021. 生物樣本： 生物多樣性研究與保護的重要支撐 ［J］. 中國科學院院刊， 36（4）： 425-435.］

賈渝， 馬克平， 覃海寧， 2005. 生物標本資源 ［M］//王東陽. 自然科技資源共享政策法規研究. 北京： 科學出版社： 232-263.

LI M， XUAN J， ZHAO MY， et al.， 2018. Birth and development prospect of iHerbarium ［J］. Front Data Comput， 9（5）： 36-40. ［李敏， 宣晶， 趙明月， 等， 2018. 標本館伴侶的誕生與發展前景 ［J］. 科研信息化技術與應用， 9（5）： 36-40.］

LI Y， 2015. Digitization of herbarium and integration of biodiversity information： Taking Tianjin Natural History Museum as an example ［J］. Sci Ed Mus， 1（1）： 55-60. ［李勇， 2015. 植物標本數字化與生物多樣性信息整合——以天津自然博物館為例 ［J］. 科學教育與博物館， 1（1）： 55-60.］

LIU HY， QIN HN， LI M， 2017. Plant Specimen Resource Sharing Platform and plant specimen digital capability construction ［J］. Front Data? Comput， 8（4）： 13-23. ［劉慧圓， 覃海寧， 李敏， 2017. 植物標本資源共享平臺與標本數字化能力建設 ［J］. 科研信息化技術與應用， 8（4）： 13-23.］

LIU QX， CHU XF， DONG XY， et al.， 2022. Development epitome of digitization of plant specimens of herbaria in China： Herbarium of Institute of Botany， Jiangsu Province and Chinese Academy of Sciences （NAS） ［J］. Guihaia， 42（Suppl. 1）： 71-86. ［劉啟新， 褚曉芳， 董曉宇， 等， 2022.? ［J］. 廣西植物， 42（增刊1）： 71-86.］

馬克平， 2006.? 生物標本資源共性描述規范 ［M］//曹一化， 劉旭. 自然科技資源共性描述規范. 北京： 中國科學技術出版社： 46-53.

馬克平， 2007. 植物標本資源平臺 ［M］//杜占元， 劉旭. 自然科技資源共享平臺建設的理論與實踐. 北京： 科學出版社： 523-532.

QIN HN， LIU HY， HE Q， et al.， 2019. Index Herbariorum Sinicorum ［M］. 2nd ed. Beijing： Science Press：preface. ［覃海寧， 劉慧圓， 何強， 等， 2019. 中國植物標本館索引 ［M］. 第二版. 北京： 科學出版社： 前言.］

覃海寧等， 2010. 植物標本的采集、制作和保存 ［M］//伍玉明， 張春光， 覃海寧， 等， 2010. 生物標本的采集、制作、保存與管理. 北京： 科學出版社： 297-384.

SHEN XL， LIU Y， LIN CR， 2010. Design and integration of Herbarium Database Sharing Platform ［J］. Comput Modern， 12： 159-161. ［沈曉琳， 劉演， 林春蕊， 2010. 植物標本信息共享平臺設計與整合 ［J］. 計算機與現代化， 12： 159-161.］

SHEN XL， ZHANG XL， LIAO H， et al.， 2008. Design and realization of distributional plant specimen database ［J］. Comp Telecommun， 8： 20-21. ［沈曉琳， 張向利， 廖宏， 等， 2008. 分布式植物標本數據庫的設計與實現 ［J］. 電腦與電信， 8： 20-21.］

THIERS BM， 2021. The worlds herbaria 2021： a summary report based on data from Index Herbariorum（Issue 6.0） ［Index Herbariorum］. https：//sweetgum.nybg.org/science/wp-content/uploads/2022/02/The_Worlds_Herbaria_Jan_2022.pdf.

WANG LS， CHEN B， JI LQ， et al.， 2010. Progress in biodiversity informatics ［J］. Biodivers Sci， 18（5）： 429-433. ［王利松， 陳 彬， 紀力強， 等， 2010. 生物多樣性信息學研究進展 ［J］. 生物多樣性， 18（5）： 429-433.］

WANG YH， DONG C， PENG J， 2008.Analysis of foreign policies and regulations for sharing natural scientific and technological resources and their implications for China ［J］. Forum Sci Technol Chin， 6： 125-129. ［王運紅， 董誠， 彭潔， 2008. 國外自然科技資源共享政策法規分析及對我國的啟示 ［J］. 中國科技論壇， 6： 125-129.］

WANG YH， WU X， ZHAO W， 2009. Research on users and characteristics of shared services for natural scientific and technological resources ［J］. Sci Technol Manage Res， 29（3）： 310-312. ［王運紅， 吳霞， 趙偉， 2009. 自然科技資源共享服務用戶及共享服務的特點研究 ［J］. 科技管理研究， 29（3）： 310-312.］

WANG YH， ZHANG G， SHEN XY， 2008. Research and practice on national infrastructure of natural resources for science and technology of China ［J］. Chin Sci Technol Resour Rev， 4： 16-19. ［王運紅， 張莞， 沈欣媛， 2008. 國家自然科技資源e-平臺建設實踐 ［J］. 中國科技資源導刊， 4： 16-19.］

WEN J， ICKERT-BOND SM， APPELHANS MS， 2015.Collections-based systematics： Opportunities and outlook for 2050 ［J］. J Syst Evol， 53（6）： 477-488.

WU QQ， LI BC， SHI YY， et al.， 2019. Construction of specimen digitization in natural history museums — A case of Shanghai Natural History Museum ［J］. J Nat Sci Mus Res， 4（1）： 15-19. ［吳倩倩， 李必成， 石亞亞， 等， 2019. 自然博物館標本數字化建設——以上海自然博物館為例 ［J］. 自然科學博物館研究， 4（1）： 15-19.］

XIAO C， LI MY， YE F， et al.， 2018. Exploration of the development direction of NSII based on tens of millions of specimen records ［J］. Front Data Comput， 9（5）： 7-26. ［肖翠， 李明媛， 葉芳， 等， 2018. 基于千萬標本記錄的NSII發展方向的探索 ［J］. 科研信息化技術與應用， 9（5）： 7-26.］

XIAO C， LUO HR， CHEN TM， et al.， 2017. Progress and Analysis About Present Situation of National Specimen Information Infrastructure ［J］. Front Data? Comput， 8（4）： 6-12. ［肖翠， 雒海瑞， 陳鐵梅， 等， 2017. 國家標本資源共享平臺數字化進展與現狀分析 ［J］. 科研信息化技術與應用， 8（4）： 6-12.］

XIAO S， 2019. An introduction to plant specimen digitization technology and its applications ［J］. Agric Technol， 39（8）： 2. ［肖灑， 2019. 淺談植物標本數字化技術及其應用 ［J］. 農業與技術， 39（8）： 2.］

XU ZP， CUI JZ， QIN HN， et al.， 2010. On the architecture of biodiversity e-Science infrastructure in China ［J］. Biodivers Sci， 18（5）： 480-488. ［許哲平， 崔金鐘， 覃海寧， 等， 2010. 中國生物多樣性e-Science平臺建設構想 ［J］. 生物多樣性， 18（5）： 480-488.］

XU ZP， QIN HN， CUI JZ， et al.， 2011. Management and shared services of biodiversity information resources in China ［J］. Proceedings of the 6th Conference on Promoting the Sharing of Scientific and Technological Information Resources. ［許哲平， 覃海寧， 崔金鐘， 等， 2011. 中國生物多樣性信息資源管理和共享服務 ［C］. 第六屆科技信息資源共享促進會會議論文集.］

XU ZP， QIN HN， MA KP， et al.， 2012.Research on management， sharing and application of natural science and technology resources： Taking Chinese Virtual Herbarium （CVH） for an example ［J］. Chin Sci Technol Resour Rev， 44（1）： 27-33. ［許哲平， 覃海寧， 馬克平， 等， 2012. 自然科技資源的管理、共享和應用研究——以中國數字植物標本館為例 ［J］. 中國科技資源導刊， 44（1）： 27-33.］

XU ZP， ZHAO LN， 2010. Chinese Virtual Herbarium （CVH） Platform ［J］. Sci Data Commun， 3： 33-36. ［許哲平， 趙莉娜， 2010. 中國數字植物標本館平臺（CVH） ［J］. 科學數據通訊， 3： 33-36.］

ZHANG LL， CHEN J， QIAO GX， 2016. Status quo and prospect of biological specimen museums in China ［J］. World Environ， （S1）： 88-90. ［張莉莉， 陳軍， 喬格俠， 2016. 我國生物標本館現狀與展望 ［J］. 世界環境， （S1）： 88-90.］

ZHANG Y， 2016. Digital plant specimen technology and its application in museums of natural history ［J］. Res Nat Hist Mus， 3： 84-87. ［張洋， 2016. 植物標本數字化技術及數字化標本在自然博物館的應用 ［J］. 自然博物， 3： 84-87.］

ZHANG Y， ZHANG FG， FAN ZY， et al.， 2015. Construction and considerations of the digital plant specimen platform in natural history museums ［J］. J Zhejiang Agric Sci， 56（9）： 1520-1523. ［張洋， 張方鋼， 范忠勇， 等， 2015. 自然博物館植物標本數字化平臺的構建與思考 ［J］. 浙江農業科學， 56（9）： 1520-1523.］