【摘要】中國是茶文化的起源地,但在中外貿易活動的影響下,茶文化逐漸流入其他國家,其中受到茶文化影響最大的國家就是英國。自茶葉進入英國以后,英國人的生活習慣與生活方式均發生了很大的變化,這不僅體現在飲茶方面,在英國文學作品中也有許多關于茶文化的內容,這讓英式茶文化取得了長足的發展,也促進了世界茶文化體系的進步。為更進一步了解英式茶文化,本文就茶文化在英國文學作品中的體現展開探討,僅供參考。
【關鍵詞】茶文化;英國;文學作品
【中圖分類號】G644.5 【文獻標識碼】A 【文章編號】2026-5328(2022)02--01
引言:在世界貿易活動的最初階段,茶葉作為一種神奇的東方植物在很多國家深受歡迎,其中英國人對茶的喜愛最為突出,這也為后來英式茶文化的形式與發展打下了堅實基礎。一些英國文學創作者,在文學作品的創作中就受到茶文化的影響,如英國著名詩人埃德蒙·沃勒、著名作家奧斯汀、特·勃朗特等,在他們的作品中就會許多關于茶的內容,而這在一定程度上也促進了英式茶文化的發展。
一、茶文化在英國文學作品中的體現
在英國文學作品中,有關茶文化的內容數不勝數,而這主要是因為英國人對茶文化的喜愛,毫無夸張的說茶文化早已融進他們的血液。為了解英國文學作品中的茶文化,我們需要從不同題材入手,其中比較有代表性的題材主要有以下幾種。
(一)英國小說中的茶文化
小說作為一種通過故事、環境描寫反映社會生活的文學體裁,可以讓讀者從閱讀中深刻感受到社會發展變化,但受到創作背景的影響,不同文學作品給予讀者感受是不同的。而在英國小說中,茶文化又是不能忽視的一部分,所以關于茶文化內容的描寫也有比較明顯的差異,其中大多數通過茶進行相關故事的敘述,當然還有從其他方面對茶文化的描寫。以《呼嘯山莊》為例,作者在描寫英式茶文化的過程中,主要是通過女性的視角,對她所處時代的茶文化進行了描寫,其中涉及茶文化的內容有英式飲茶、茶禮、茶俗等[1]。而在《傲慢與偏見》中,作者同樣花費了大量筆墨對茶文化進行描寫,比如太太們的茶會,從中看出英國人對飲茶的重視。在《維萊特》中,在描寫下午茶方面更為細致,從她的作品中能看出英國人在飲茶上十分注重儀式感,這從側面反映了茶文化在英國人心中的地位。
(二)英國詩歌中的茶文化
埃德蒙·沃勒的《論茶》是英國詩歌中寫茶文化的代表作品,而這部詩歌作品的誕生,與作者從小接觸茶文化有著很大的關系。埃德蒙·沃勒的家庭環境相對較好,這讓他可以很早就接觸茶文化,并形成與他人不同的見解。作為一首生日祝詞歌,在該詩歌中,作者除了表達對皇后的祝福以外,還抒發了自己對茶葉的喜愛之情。在當時,茶葉主要是貴族階層享用,作者通過用茶葉的圣潔、高貴比喻皇后的高雅和超凡。從整首詩來看,其整體基調十分浪漫,語言十分精煉,讀起來也朗朗上口,這也使得這部作品在當時引起了巨大轟動。而從這一詩歌作品中不難看出,茶葉對英國人而言是許多事物都無法比擬的,后來也有不少的作家會以茶文化作為創作素材[2]。
(三)英國散文中的茶文化
茶葉在英國人眼中是優美、圣潔和帶有一點神秘色彩的東方植物,加之英國人對茶文化十分看重,所以在英國散文文學作品中也有非常多關于茶文化內容的描寫,在這其中《四季隨筆》是比較出名的一部描寫茶文化的散文作品。在該散文作品中,作者對茶文化的描寫主要是受到他父親的影響,對他來說,茶葉的價值不單單是飲品,而是能夠滿足他精神世界的物質,可以賜予他精神力量[3]。在中國茶文化中,飲茶經常與修身、養性、養生等聯系起來,在英式茶文化中同樣也是一樣的,英國人會通過飲茶來獲取精神上的滿足,同時會根據不同茶含有的營養物質選擇適合自己的茶葉,這樣既實現了精神享受,也促進了身體健康。
綜上而言,英式茶文化與中國茶文化是存在明顯差異的,這并不是因為發展時間長短的不同而引起的,其根本原因在于兩國文化理念的差異。而在英式茶文化的不斷發展中,英國的文學作品深受影響,而隨著英國文學作品在世界各國廣為流傳,也對茶文化的發展起到了推動作用,由此可見二者具有相輔相成的關系。
二、茶文化對英國文學的影響
第一,對小說創作的影響。在英國大多數的小說中,我們都能看到有關茶文化的內容,雖然其中的描寫有一些夸張、夸大,但它在整個英國小說創作中的價值與作用是不可撼動的。一般小說都是以現實生活為藍本,但高于生活,而茶文化為小說創作就提供了豐富素材,這使得英國小說具有茶文化的價值觀念,這對英國小說的發展產生了很大的影響。
第二,對散文創作的影響。散文的寫作手法其實是比較符合茶文化價值內涵的表現,可以使作者通過茶文化表達情感。在上述內容提及的《四季隨筆》中不難看出,作者對茶文化的體悟,這在很多英國文學作品中都有體現,因此這讓茶文化在散文創作中有著比較明顯的價值觀體現。在該作品中,茶葉的文化價值就得到了充分彰顯。
第三,對詩歌創作的影響。在詩歌中,詩人往往是通過凝練的語言描寫表達自身的情感,而在茶文化在詩歌作品中的融入,不但能為作者提供創作背景,還可以起到烘托情感的作用。通過對英國詩歌作品的剖析可以看出,不少的詩人對茶文化都有著深刻的見解,這讓他們可以更好地通過茶文化的描寫表達自己的情感。
結束語:由于中西方文化本身就存在差異,使得英式茶文化與我國的茶文化也有著明顯差異。在茶葉傳入英國后,飲茶已經逐漸成為當地人日常生活的重要組成部分,它對于英國人而言不僅是一種生活態度,甚至還可以作為英國的代名詞,在此背景下,茶文化在英國文學作品中的融入更是數不勝數,這既促進了英國文學的發展,也使世界茶文化體系得到了完善。為此,想要更深入了解英式茶文化,就必須關注英國文學作品中的茶文化,明晰茶文化在英國文學作品中的重要內涵。
參考文獻:
[1]黃金花.英國文學作品中的茶文化解讀[J].文學教育,2016(24):2.
[2]楊淼.英國文學作品中的茶文化探討[J].福建茶葉,2020,42(2):2.
[3]劉婧.淺析近現代英國文學作品中的茶文化內涵[J].福建茶葉,2018(2):1.
作者簡介:宋代君,2000年7月,女,漢,江蘇徐州人,本科學歷,學生.