《留聲機》Gramophone

● 本期的第一篇文章是獻給鋼琴家弗萊爾的。如今，明星鋼琴家不在少數，但真正能讓聽者廣泛認同的，卻是越來越少了。弗萊爾曾與多家主流唱片品牌合作，在生命最后階段與環球唱片公司的合作，使他再度博得了聽眾的關注。

● 還有一篇文章關于海廷克。這位一生兢兢業業，為人低調，唱片也十分高產的指揮家，在2021年告別了音樂舞臺。有時，一位演奏者灌錄的唱片太多，往往會陷入難以均衡質量的尷尬境地，從而遭受同行以及聽眾的非議。而海廷克并非如此，人們只是談論他錄得多，卻幾乎從不指責他所錄唱片的質量。考慮到指揮家的唱片數量，如此驚人的數字不啻為一個奇跡了。本文由老牌樂評名家理查德·奧斯本執筆，回溯了海廷克的錄音生涯。說起來，當年奧斯本采訪卡拉揚，并將訪談錄出版時，海廷克還是一位標準的中生代指揮家。當下，今非昔比。

● 本期還邀請樂評人選出自己一年中最青睞的新錄音，也包括新近再版的經典演釋。不過，樂評人的選擇還是以純粹的新品為主，再版經典基本只有索尼推出的《奧曼迪哥倫比亞錄音全集》。周善祥在環球灌錄的巴洛克音樂獲得了兩次推薦。鋼琴家席夫在本真演奏的方向上越走越遠，他推出的勃拉姆斯協奏曲成為近年來備受矚目的協奏曲錄音之一。格哈赫目前是藝術歌曲領域成績卓然的演釋者，他灌錄的舒曼歌曲全集唱片同樣獲得了推薦。

● “經典錄音對談”欄目選擇了一部耳熟能詳、卻時常被忽視的經典作品——明希指揮波士頓交響樂團灌錄的圣-桑《第三交響曲（管風琴）》，由RCA發行。明希是在國際范圍內最具影響力的法國指揮家之一，盡管他的眾多演釋堪稱是早期立體聲的名作，演錄俱佳，但其真實的人氣卻往往被掩蓋在同輩的德奧派大師或“二戰”后崛起的歐美指揮名家之下。《第三交響曲（管風琴）》的錄音是明希的代表作，以此為切入點，恰恰能幫助人們重新審視這位大師的藝術水準與人文修養。

● “版本比較”欄目選擇了理查·施特勞斯的歌劇《阿拉貝拉》，它是作曲家頗具代表性的歌劇作品。理查·施特勞斯在離開《莎樂美》與《埃萊克特拉》的“狂暴”之后，漸漸走入了一個優美且深沉的歌劇音樂世界，世紀末維也納的懷舊風，是理查·施特勞斯的精神彼岸。這些作品要求歌劇演員具有深厚的演唱功底，十分考驗他們的音樂修養。文中所推薦的版本是凱爾伯特在薩爾茨堡的現場錄音，由Orfeo發行，該錄音記錄下了黃金年代中歌者的面貌。歌劇《阿拉貝拉》最佳演釋和最佳影像版本都出自索爾蒂之手，前者是1957年由Decca錄制發行的唱片，后者則是極為精良的歌劇電影，由雅諾維茲飾演女主角。