同心合力 和衷共濟——習近平主席博鰲亞洲論壇二〇二二年年會開幕式主旨演講引發強烈反響

4 月21 日，中國國家主席習近平以視頻方式出席博鰲亞洲論壇2022 年年會開幕式并發表重要主旨演講，對如何應對人類面臨的挑戰，推動構建人類命運共同體給出了最新的中國方案，引發強烈反響。

On April 21, Chinese President Xi Jinping attended and addressed the opening ceremony of the Boao Forum for Asia Annual Conference 2022 via video link. In the keynote speech, President Xi offered new Chinese solutions to dealing with challenges facing mankind and building a community with a shared future.

以色列總統赫爾佐格Isaac Herzog, Israeli President

我們共同的環境、氣候超越所有的政治分歧和差異。以色列對國際合作表示堅定支持，只有團結起來，通力協作，才能解決全球性的問題。

...

蒙古國總統呼日勒蘇赫Ukhnaagiin Khurelsuh, Mongolian President

我們要同心協力盡快改善各國之間的關系與合作。蒙古國支持并高度贊賞中方提出的全球發展倡議和“一帶一路”倡議，愿繼續與區域國家保持密切合作，尤其參與基礎設施、綠色發展和生態修復等領域的項目合作。

..,,.

尼泊爾總統班達里Bidhya Devi Bhandari, Nepalese President

新冠肺炎疫情給全球、特別是不發達國家造成了重大的人員傷亡和經濟損失。國際社會應出臺戰略計劃，為包括尼泊爾在內的發展中國家重振經濟提供一攬子方案。

-,.,.

菲律賓總統杜特爾特Rodrigo Duterte, Philippine President

各國要實現經濟復蘇不能單打獨斗，重振經濟必須加強國際合作，要繼續高度重視疫苗和藥物的可及性，分享抗疫經驗。供應鏈必須強勁有韌性，數字轉型政策和基礎設施投資必須有利于包容性發展，要向弱勢群體以及中小微企業提供大力支持。

,.,,-.,,.

哈薩克斯坦總理斯邁洛夫 Alikhan Smailov, Prime Minister of Kazakhstan

此次年會的主題充分反映了國際社會對后疫情時代全球經濟發展的擔憂。哈方希望盡快克服疫情危機，恢復穩定的國際經濟合作。

-..

老撾政府總理潘坎Phankham Viphavanh, Lao Prime Minister

老撾十分自豪加入“一帶一路”合作并為之作出積極貢獻。各方應聚焦合作，使世界恢復互聯互通，進一步推動經濟恢復和發展。

..

國際貨幣基金組織總裁格奧爾基耶娃Kristalina Georgieva, Managing Director of the International Monetary Fund

世界經濟接連遭受沖擊，危機此起彼伏。各國必須加強合作，維護并改善基于規則下的治理框架，支持多邊主義發揮重要作用。

,.,-,.

泰國前副總理、博鰲亞洲論壇理事素拉杰·沙田泰Surakiart Sathirathai, former Deputy Prime Minister of Thailand and member of the Board of Directors of the Boao Forum for Asia (BFA)

習近平主席在演講中提出的全球安全倡議，體現了他的全球觀和全球治理理念，即構建公平合理的全球安全治理體系，使世界更加穩定，同時促進各國間合作與發展。

,,.

博鰲亞洲論壇理事長潘基文Ban Ki-moon, Chairman of the BFA

解決氣候問題為各國提供了綠色轉型的機會。到本世紀中葉，世界大多數國家進入碳中和狀態，各國產業、工業和經濟的競爭力將很大程度上取決于其綠色程度。各國應盡早為綠色轉型作出計劃。

.,,.,.