烏克蘭女高音取代安娜?涅特里布科登臺(tái)大都會(huì)歌劇院

陳怡倩

4月30日，烏克蘭女高音柳德米拉·莫納斯泰爾斯卡（Liudmyla Monastyrska）在大都會(huì)歌劇院演唱了《圖蘭朵》中的同名女主角，取代了俄羅斯天后安娜·涅特列布科（Anna Netrebko）。大都會(huì)歌劇院因安娜過(guò)去曾支持俄羅斯總統(tǒng)普京而放棄與其繼續(xù)合作。當(dāng)演出結(jié)束時(shí)，莫納斯泰爾斯卡在謝幕時(shí)做出了一個(gè)敏感的行為。她身披著烏克蘭國(guó)旗，在掌聲中出現(xiàn)在舞臺(tái)上。她在演出前接受采訪時(shí)表示：“我想盡我所能為我的家庭提供幫助，我的父母、兒子和哥哥還在烏克蘭。我每時(shí)每刻都在想他們。”在此前接受《紐約時(shí)報(bào)》采訪時(shí)，莫納斯泰爾斯卡曾表示起初并不想接受這次邀約，因?yàn)樗幌胗|碰《圖蘭朵》這個(gè)吃力的角色，也不想與安娜·涅特列布科疏遠(yuǎn)，并卷入政治的紛爭(zhēng)：“但我覺(jué)得唱歌對(duì)我來(lái)說(shuō)很重要，但我也不喜歡搶別人的合同。”在她的職業(yè)生涯中，莫納斯泰爾斯卡一直在努力避免卷入政治。她沒(méi)有臉書(shū)主頁(yè)，也盡量不看新聞，更喜歡關(guān)注家庭、信仰（烏克蘭東正教）和藝術(shù)。大都會(huì)歌劇院近期還表示，下一演出季，柳德米拉·莫納斯泰爾斯卡還將在大都會(huì)歌劇院復(fù)排的《托斯卡》中取代俄羅斯女高音希布拉·格茲瑪娃（Hibla Gerzmava）。莫納斯泰爾斯卡出生于基輔，在烏克蘭音樂(lè)學(xué)院接受學(xué)習(xí)，并在那里的歌劇院度過(guò)了她早期職業(yè)生涯的大部分時(shí)間。她在全球舞臺(tái)上的突破發(fā)生在2010年，35歲的她被邀請(qǐng)?jiān)诎亓峙c德意志歌劇院合作演唱普契尼的《托斯卡》。2012年，她首次在大都會(huì)歌劇院亮相，演唱《阿依達(dá)》。柳德米拉·莫納斯泰爾斯卡以對(duì)歌劇中角色的生動(dòng)刻畫(huà)而聞名，她蓬勃發(fā)展的事業(yè)將她帶入了與她大四歲的安娜·涅特列布科相同的軌道。她形容安娜·涅特列布科是一個(gè)“非常溫暖的人”和“了不起的歌唱家”。有一次，感恩節(jié)前后，莫納斯泰爾斯卡被邀請(qǐng)到安娜·涅特列布科在紐約的公寓參加派對(duì)。在俄烏沖突前不久，兩人還在意大利那不勒斯圣卡羅歌劇院同臺(tái)，她們?cè)诟鑴　栋⒁肋_(dá)》中交替出場(chǎng)演唱主角。