Cissu Zhou

日本《日經亞洲評論》9月16日文章,原題"中國食品業尋求滿足居家食客的食譜6個月前,張大衛(音)以為自己找到了一個穩賺不賠的商機:中國火熱的預制菜行業。在賠了大約10萬元后,他關閉了在北京一家超市租用的10平方米攤位。張失敗的創業經歷表明,中國預制菜市場的快速增長并不意味著這一模式被所有人接受。但許多分析師和企業認為,疫情期間受到消費者歡迎的這一行業仍然可以提供健康的生活。
2019年創立珍味小梅園的浦'文明今年在一個網絡研討會上說,該行業還會進一步發展。他表示:“消費者會覺得疫情期間吃的預制菜特別方便和美味,消費后就會記住它。這個過程是不可逆的……他們的消費習慣在疫情期間已慢慢形成。”幾家食品制造商的高管們也認為,疫情后預制菜行業的增長可能放緩,但消費者的需求將持續下去。
疫情前,包裝好的預制餐主要賣給餐館,以助其降低成本和提高效率。隨著疫情防控對餐飲業造成沖擊,預制菜企業將注意力轉移到不得不居家的消費者身上。李艾普(音)就很喜歡預制菜,這位35歲的銷售經理說:“我不太會做飯,所以就買三杯雞和豬肚雞等預制菜,更重要的是,這比到餐館吃便宜。”
大危多數分析預測這一市場會持續增長。德勤估計,2021年的市場規模為5500億元,到2026年將達1萬億元。食品產業分析師朱丹蓬表示,個人消費者只占市場的30%左右,70%的預制菜出售給了餐館,“消費者對預制菜的接受度在提高,這是投資者涌入這一行業的一個重要驅動力。”
但該行業面臨挑戰。國金證券7月的一份報告警告稱:“預制菜行業門檻不高,但很難一家獨大……因為有太多參與者。”而對于那些站穩腳跟并進行擴張的公司來說,另一個障礙是確保食品新鮮的安全冷鏈成本高且發展不足。零售業分析師鮑岳忠也認為冷鏈物流需要改進,并表示預制菜仍沒有許多消費者期望的那么美味又便宜。但他認為、預制菜有望增長。“預制菜仍然有很大潛力, 因為對于餐飲業來說,目前很難迅速恢復到疫情前的水平。▲(作者Cissu Zhou,喬恒譯)
環球時報2022-09-17