白 佳
(貴陽(yáng)幼兒師范高等專科學(xué)校 貴州 貴陽(yáng) 550081)
隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化的快速發(fā)展,國(guó)際貿(mào)易和商務(wù)活動(dòng)日益 頻繁。在這樣的背景下,我國(guó)青年學(xué)生的跨文化交際能力培養(yǎng)十分重要,學(xué)生只有具備了英語(yǔ)交際能力,才能夠更好地適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展需求。因此,在高校教學(xué)體系中,英語(yǔ)教師應(yīng)充分認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)教學(xué)的重要性。英語(yǔ)作為通用語(yǔ)言不僅能讓學(xué)生了解英語(yǔ)國(guó)家的歷史文化,還能讓學(xué)生宣傳中國(guó)傳統(tǒng)文化,提高中華文化的影響力。高校英語(yǔ)教師在教學(xué)中應(yīng)讓學(xué)生意識(shí)到英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要性,增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的動(dòng)力,實(shí)現(xiàn)助力中國(guó)文化傳播的目的。
我國(guó)素質(zhì)教育雖然取得了一定的成績(jī),但教育體制依然受傳統(tǒng)應(yīng)試教育觀念的影響較深,所以在英語(yǔ)教學(xué)中,教師更加注重學(xué)生聽、說(shuō)、讀、寫等應(yīng)試技能的培養(yǎng),而對(duì)學(xué)生交際能力的重視程度不夠。在經(jīng)濟(jì)全球化背景下,學(xué)生不僅要掌握英語(yǔ)口語(yǔ)技能,還要了解英語(yǔ)的語(yǔ)言文化,具備跨文化交際能力。在高校英語(yǔ)教學(xué)中,教師要有效消除中西文化間的差異,讓學(xué)生更好地掌握英語(yǔ)知識(shí)技能,培養(yǎng)他們的英語(yǔ)交際能力,這樣他們?cè)谖磥?lái)面向國(guó)際交流和工作時(shí)才會(huì)更加順利。
當(dāng)下我國(guó)提出了中國(guó)傳統(tǒng)文化復(fù)興的戰(zhàn)略,這一戰(zhàn)略也被充分融入高校英語(yǔ)教學(xué)當(dāng)中。教師在開展教學(xué)的過(guò)程中要有意識(shí)地融入中國(guó)傳統(tǒng)文化,讓學(xué)生對(duì)中西方文化有進(jìn)一步的認(rèn)知。這樣他們?cè)诮涣鬟^(guò)程中才能更好地傳播中國(guó)文化,促進(jìn)兩種不同文化的交流和融合。與此同時(shí),學(xué)生還能夠通過(guò)學(xué)習(xí)進(jìn)一步提升自己對(duì)民族文化的認(rèn)同,形成正確的價(jià)值觀念。
語(yǔ)言學(xué)習(xí)的目的是用來(lái)交流和表達(dá),但是要實(shí)現(xiàn)流暢的溝通,就必須對(duì)其文化有充分的了解。對(duì)于高校學(xué)生來(lái)講,語(yǔ)言學(xué)習(xí)不僅要了解文化,還要了解其中蘊(yùn)含的世界觀、人生觀和價(jià)值觀。語(yǔ)言學(xué)習(xí)能有效地開闊學(xué)生的視野,讓學(xué)生充分掌握相關(guān)禮儀規(guī)范,以及外國(guó)語(yǔ)言蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵,提升學(xué)生的國(guó)際文化交流能力。
高校英語(yǔ)教學(xué)比較突出的問題是課時(shí)緊張,英語(yǔ)教師在實(shí)際授課的時(shí)候,為了完成教學(xué)目標(biāo),提高教學(xué)效率,大多會(huì)選擇傳統(tǒng)的教學(xué)模式和教學(xué)方法對(duì)學(xué)生進(jìn)行授課。對(duì)于學(xué)生的考核方式依然是傳統(tǒng)的考試,在教學(xué)過(guò)程中并沒有突出學(xué)生的課堂主體地位,導(dǎo)致學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中一直處于被動(dòng)狀態(tài)。還有部分英語(yǔ)教師對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)狀態(tài)并不了解,沒有辦法針對(duì)學(xué)生的實(shí)際狀態(tài)調(diào)整教學(xué)策略,更沒有辦法深入解答學(xué)生在課堂上提出的問題,這些都影響了學(xué)生學(xué)習(xí)能力的提升。另外,傳統(tǒng)的教學(xué)方式雖然能夠提升學(xué)生的學(xué)習(xí)成績(jī),卻不能提高學(xué)生的英語(yǔ)核心能力,更無(wú)法滿足我國(guó)社會(huì)對(duì)英語(yǔ)人才的需求。
當(dāng)前,部分高校英語(yǔ)教師依然受傳統(tǒng)教學(xué)觀念影響,在教學(xué)方法與教學(xué)手段的更新方面十分滯后。在大學(xué)英語(yǔ)課堂上,教師依然注重語(yǔ)法知識(shí)、閱讀能力以及寫作能力的教學(xué),這些技能足以讓學(xué)生應(yīng)付考試,但是對(duì)學(xué)生英語(yǔ)交流能力的提高并沒有幫助。有的英語(yǔ)教師會(huì)認(rèn)為只要學(xué)生能夠張開嘴講英語(yǔ),那就是培養(yǎng)了學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)能力。基于這樣的錯(cuò)誤認(rèn)知,教師對(duì)于英語(yǔ)詞匯的積累以及語(yǔ)法句式的重視程度就更高,而沒有意識(shí)到應(yīng)當(dāng)給學(xué)生營(yíng)造良好的課堂交流環(huán)境。
相比于基礎(chǔ)教育階段以及高中階段的學(xué)生而言,大學(xué)生雖然在年齡上已經(jīng)屬于成年人,但是學(xué)生的實(shí)際社會(huì)生活經(jīng)驗(yàn)較少,所以并不能精準(zhǔn)地認(rèn)識(shí)到社會(huì)對(duì)英語(yǔ)人才的需求,更不了解作為優(yōu)秀英語(yǔ)人才應(yīng)當(dāng)具備的素質(zhì)。正因?yàn)槿绱耍芏鄬W(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重視程度不高,認(rèn)為英語(yǔ)對(duì)日后就業(yè)和生活的影響不大,在英語(yǔ)口語(yǔ)的學(xué)習(xí)和訓(xùn)練上不夠重視,效率低下。就實(shí)際教學(xué)來(lái)看,很多學(xué)生在英語(yǔ)口語(yǔ)的學(xué)習(xí)與訓(xùn)練過(guò)程中敷衍情緒十分明顯,在英語(yǔ)交流過(guò)程中態(tài)度十分消極,把英語(yǔ)的口語(yǔ)訓(xùn)練當(dāng)作課堂娛樂,沒有從心底里重視英語(yǔ)口語(yǔ),因此造成了英語(yǔ)實(shí)際交流能力較差。
隨著教育理念的不斷革新,很多教師已經(jīng)認(rèn)識(shí)到提升學(xué)生英語(yǔ)交際能力的重要性。所以在實(shí)際授課過(guò)程當(dāng)中,英語(yǔ)教師開始有意識(shí)地了解新時(shí)代對(duì)英語(yǔ)人才的基本需求,更新自己的教學(xué)理念與方法,做好角色轉(zhuǎn)變,在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中將學(xué)生作為課堂的主體開展教學(xué)活動(dòng),在課堂上為學(xué)生創(chuàng)設(shè)交流的機(jī)會(huì)與氛圍,與學(xué)生交流互動(dòng),豐富英語(yǔ)課堂的教學(xué)形式,這樣能夠很好地幫助學(xué)生提高英語(yǔ)交際能力。另外,青年學(xué)生好奇心較強(qiáng),英語(yǔ)教師可以充分利用這一點(diǎn),創(chuàng)設(shè)更多元的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng),讓學(xué)生能夠盡可能多地掌握英語(yǔ)知識(shí),了解英語(yǔ)國(guó)家的文化和民俗風(fēng)情,體會(huì)英語(yǔ)文化魅力。教師在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中應(yīng)當(dāng)以學(xué)生為主,創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,幫助學(xué)生更好地融入英語(yǔ)學(xué)習(xí),更好地進(jìn)行語(yǔ)言交際,鍛煉交流能力。比如,在進(jìn)行college life的教學(xué)時(shí),教師可以嘗試使用沙龍的方式進(jìn)行教學(xué)活動(dòng),讓學(xué)生在課堂當(dāng)中結(jié)合學(xué)習(xí)主題進(jìn)行探討和發(fā)言,讓其擁有充分的學(xué)習(xí)自主性。另外,高校教師要有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生對(duì)比不同國(guó)家之間的政治制度以及文化方面的差異,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生在有趣的學(xué)習(xí)氛圍當(dāng)中輕松掌握英語(yǔ)交流的秘訣,進(jìn)而更好地進(jìn)行跨文化的學(xué)習(xí)與交流。
隨著社會(huì)的不斷發(fā)展和科技的快速進(jìn)步,我們已經(jīng)進(jìn)入信息化時(shí)代,信息技術(shù)被廣泛地應(yīng)用于各行業(yè)當(dāng)中,尤其是教育行業(yè)。所以高校英語(yǔ)教師也應(yīng)當(dāng)與時(shí)俱進(jìn),在實(shí)際教學(xué)中充分利用信息技術(shù)手段,利用多媒體做好課前導(dǎo)入,將學(xué)生注意力引入英語(yǔ)課堂當(dāng)中,給學(xué)生創(chuàng)設(shè)跨文化交際的實(shí)際情景,讓學(xué)生在潛移默化中受到影響,提升其交際的能力和語(yǔ)言交流的欲望。在大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)過(guò)程中,教師可以結(jié)合英語(yǔ)視頻聊天與英語(yǔ)原文視頻播放的方式,給學(xué)生提供英語(yǔ)交際的平臺(tái)和空間。在英語(yǔ)教學(xué)平臺(tái)上,英語(yǔ)教師可以邀請(qǐng)留學(xué)生或者其他外國(guó)友人,讓學(xué)生進(jìn)行真實(shí)的英語(yǔ)交際和對(duì)話,以此提高學(xué)生的英語(yǔ)交際能力,讓青年大學(xué)生能夠適應(yīng)各種不同的英語(yǔ)交際場(chǎng)景。另外,虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)也可以應(yīng)用到大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)當(dāng)中,讓學(xué)生產(chǎn)生身臨其境的感覺,促使學(xué)生與其他人進(jìn)行英語(yǔ)方面的表達(dá)分享,在大學(xué)英語(yǔ)課堂中形成相互交流、共同進(jìn)步的氛圍。英語(yǔ)教師可以借助信息技術(shù)為青年大學(xué)生搭建英語(yǔ)交流的平臺(tái),并引導(dǎo)學(xué)生自主探究學(xué)習(xí)英語(yǔ)知識(shí),豐富自己的知識(shí)體系,進(jìn)而更好地進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)習(xí),提升交流能力。
在高校英語(yǔ)教學(xué)中,教師要通過(guò)開展英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)提升學(xué)生的英語(yǔ)交際能力,僅僅通過(guò)普及英語(yǔ)國(guó)家歷史文化背景來(lái)幫助學(xué)生了解相關(guān)的知識(shí)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。高校英語(yǔ)教師還應(yīng)當(dāng)讓學(xué)生充分意識(shí)到英語(yǔ)交際是雙向的,是互動(dòng)的過(guò)程。在實(shí)際的教學(xué)過(guò)程中,教師不僅要引導(dǎo)學(xué)生了解英語(yǔ)國(guó)家的歷史文化和民俗風(fēng)情,同時(shí)也要融入母語(yǔ)文化的教學(xué),讓學(xué)生對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)優(yōu)秀文化有精準(zhǔn)的理解和掌握,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)跨文化傳播和交流。但是在教學(xué)中融入母語(yǔ)文化肯定存在語(yǔ)言遷移運(yùn)用的問題,所以需要教師引導(dǎo)學(xué)生對(duì)教材內(nèi)容進(jìn)行挖掘,基于教材文本進(jìn)行中西文化和政體差異的對(duì)比,讓學(xué)生能夠獲得更多的文化和思想意識(shí)方面的知識(shí),從而提高學(xué)生的語(yǔ)言掌控力。在實(shí)際教學(xué)時(shí),教師可以鼓勵(lì)學(xué)生大膽思考和探究,并且在課堂上與其他同學(xué)進(jìn)行交流與思想互換,通過(guò)對(duì)比中西文化,意識(shí)到中國(guó)文化博大精深,讓學(xué)生在進(jìn)行跨文化交際時(shí)擁有自信和底氣,這對(duì)于學(xué)生交際能力的提升也大有助益。
從我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)際來(lái)看,其實(shí)踐教學(xué)活動(dòng)非常有限,學(xué)生很難將課堂上學(xué)到的英語(yǔ)知識(shí)與技能應(yīng)用到實(shí)際交流過(guò)程中。這就要求高校英語(yǔ)教師定期組織不同的英語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生參與其中,鍛煉其交流能力,同時(shí)也檢視學(xué)生能否正確地應(yīng)用英語(yǔ)。而教師要及時(shí)發(fā)現(xiàn)學(xué)生存在的問題,并進(jìn)行針對(duì)性的講解。如教師可以定期舉辦英語(yǔ)演講比賽或者是英語(yǔ)辯論賽,讓學(xué)生圍繞某一話題進(jìn)行交流,讓學(xué)生真正體會(huì)用英語(yǔ)交流的成就感,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,進(jìn)而產(chǎn)生更強(qiáng)的交流和學(xué)習(xí)動(dòng)力。
綜上所述,要有效地提高學(xué)生的英語(yǔ)交際能力,教師必須更新教學(xué)理念,結(jié)合學(xué)生的實(shí)際改變教學(xué)習(xí)慣與方法,在英語(yǔ)課堂上為學(xué)生創(chuàng)設(shè)更好的教學(xué)情境,讓學(xué)生能主動(dòng)利用英語(yǔ)進(jìn)行交流活動(dòng)。而且在實(shí)際教學(xué)中,教師應(yīng)當(dāng)引導(dǎo)學(xué)生了解英語(yǔ)的語(yǔ)言和文化背景,利用先進(jìn)的信息技術(shù)手段開展英語(yǔ)課堂教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力。