唐朝人早就寫過“尋秦記”

◎文/廣州·劉黎平

穿越之類的小說，很多人誤以為是近現代社會才有的題材，馬克·吐溫曾經寫過，黃易的《尋秦記》更是家喻戶曉，似乎不少人認為只有現代人才具有超越時光的視野和思維，才能有如此奇思異想。其實不然，早在唐朝中期，就有了穿越題材的小說，而且還是貨真價實的“尋秦記”，其代入感絲毫不亞于后來的此類作品。

讓我們來看看這部由老祖宗留下的神奇穿越小說，它的名字叫《秦夢記》。怎么樣？《尋秦記》這個書名是不是有可能受了它的影響？雖不能定論，但其相似度確實挺大的。

夢回先秦

《秦夢記》的作者叫沈亞之，他筆下的穿越人物就是他自己。《尋秦記》里的主人公項少龍是以特工的身份，經由先進的時光機器進入戰國時期。少龍帥哥到了古代之后，還是干特工活，通過一系列不見于史載的秘密活動，幫助嬴政回到秦國，登上秦王的寶座，然后及時脫離。而沈亞之不然，他的志向比項少龍更大，事業比項少龍更宏偉，且看這部唐朝穿越小說的打開方式。

在科技落后的唐朝，當然沒有什么時光機，其穿越模式很簡單，就是做夢，做白日夢。且說大唐太和年間，也就是唐文宗時期，沈亞之將要到邠州當地方官。剛出了長安不久，在一家客舍住宿。正好是春困時節，沈先生白晝入睡，以這種方式跨越一千多年的時光，一下子到了春秋時期，比項少龍所到達的戰國末期還要早幾百年。

項少龍穿越得比較辛苦，先是跌落在民間，流落在街頭，碰著一個牧馬人家族，才慢慢接近趙國和秦國的高層。沈亞之則幸運多了，一踏進夢里就直接見到秦國的最高層秦穆公，而且對答的都是高大上的話題。這畫面簡直是《史記》和《戰國策》的再版。我們且看：“秦公召至殿，膝前席曰：‘寡人欲強國，愿知其方，先生何以教寡人？’”翻譯成現代文就是，秦王求教：“我想要知道使秦國強大的方法，請先生教我。”

秦穆公

既然是穿越，就得有真實感、現場感。瞧瞧這對話的模式，以及“膝前席”的姿勢，完全是先秦諸子的做派，一點也不違和。就這點而言，唐朝版《尋秦記》比后來的作品要嚴謹一點。當然，黃易的《尋秦記》也有細節交代，項少龍聽戰國人的話很吃力，而且在酒店吃飯，根本看不懂先秦的文字。沈亞之應該沒有這個障礙，因為他作為唐朝的進士，應該識得先秦的文字。

立下赫赫戰功

接下來，在唐朝混得不咋樣的沈亞之，在春秋時期的秦國大顯身手。秦穆公任命他為中涓，這個中涓相當于近臣，為以后提拔他做好了鋪墊。

后來，唐朝的沈亞之在春秋時期的秦國當起了軍事參謀，輔佐大將西乞術，攻打晉國的河西。沈亞之親自率領將士在前線殺敵，連連取勝，奪去了晉國的五座城池。“亞之帥將卒前攻，下五城”，真所謂軍功赫赫，比項少龍教嬴政劍術之類的小玩意高級多了。當然，身份不同，干的活也不同，成績更不一樣。項少龍是特工，還是擅長潛伏、破壞、暗殺，而沈亞之是進士，學的是安邦定國的專業，到了秦朝自然要發揮專長。

沈亞之干得比項少龍漂亮，職位當然也更高。秦穆公很感激這位“來自唐朝的你”，于是拜他為左庶長。沈亞之很有歷史常識，他空降到秦國是在商鞅變法之前，那時左庶長還是有實權的，而且由非王公貴族的人擔任。商鞅變法之后，左庶長就只是一個爵位，而沒有實權了。從這一點看，秦穆公是真心提拔這位年齡比他小一千四百多歲的小鮮肉才俊。

接下來，不免又提到愛情，提到美人，古今“尋秦記”，套路都不免有點相似。

體驗先秦愛情

沈亞之既然成了英雄，當然少不了美女相伴，那么美女是誰呢？如果想要西施，那可不行，秦穆公時代和勾踐時代還是有些距離。不過，秦穆公有一個貌美的女兒——弄玉。

只是有個問題，人家弄玉在歷史上是名花有主的，她早有夫君，名為蕭史。兩人都是音樂界的專業人士，琴瑟和諧，后來在鳳臺騎著鳳凰一起升仙，去了外星球，豈容沈亞之窺視？當然，弄玉夫妻移民外星球的傳說一直到了漢朝才有，事見漢朝劉向的《列仙傳》。

畢竟沈亞之是文學家，他把“劇本”大刀闊斧地修改了一下，居然把弄玉寫成了寡婦，迎娶了她。他發揮想象描繪了這位先秦美女的容貌：“髻發，著偏袖衣，裝不多飾，其芳殊明媚，筆不可模樣”。發型和服裝是先秦時期的，似乎比較樸素，沒多少裝飾，不過只要顏值高就行。寫到后來，沈亞之也編不下去了，只好說再怎么好的文筆也無法形容弄玉的美貌。

為了增強這個穿越故事的可信度，沈亞之還是花了些功夫的，例如他娶了弄玉之后，秦國民間還是不太認可，不接受這個事實，坊間還是稱呼弄玉為蕭家太太，“民間猶謂蕭家公主”聽起來還挺刺耳的。

沈亞之和弄玉公主的婚姻生活，在小說里就是一場場沒完沒了的音樂演奏會。弄玉演奏樂器的姿勢是這樣的：“公主喜鳳簫，每吹簫，必翠微宮高樓上。聲調遠逸，能悲人，聞者莫不身廢”，公主每次奏樂，都很高逸悲涼，聽得人都入戲太深，悲傷得站不起來。

回到唐朝

然而，好景不長，公主病逝，葬在咸陽原。沈亞之悲傷不已，寫了一首詩表示悼念。秦穆公看后連連說：寫得好，寫得好，“公讀詞，善之”。然而，這些詩就穿幫了，用的都是唐朝的格律平仄，這些玩意在先秦壓根就沒有，其中一首詩是這樣的：“泣葬一枝紅，生同死不同。金鈿墜芳草，香繡滿春風。舊日聞簫處，高樓當月中。梨花寒食夜，深閉翠微宮。”詩寫得好，可惜秦穆公看不懂，秦國人也看不懂，權當你說的是火星話。

后來，沈亞之思念唐朝不已，和秦穆公告別，還舉行了一場音樂酒會。根據他僅有的古典音樂知識，沈亞之假設了音樂會上，秦國的舞蹈演員拍打著大腿唱起了嗚嗚呀呀的秦國民歌。“舞者擊髆附髀嗚嗚”，算不算秦腔呢？不得而知。這段描寫估計來自李斯的《諫逐客書》，“夫擊甕叩缶彈箏搏髀，而歌呼嗚嗚快耳者，真秦之聲也”。

沈亞之終于回唐朝了，他比項少龍幸運多了，時光機沒有出錯，他準時準點回到了唐朝他所生活的那個年代，而且分秒不誤地回到他打瞌睡的那家酒店，“忽驚覺，臥邸舍”。

為何穿越

為什么有這場穿越呢？其好友崔九萬解釋說：秦穆公就葬在附近，或許磁場比較近。其實，這部穿越小說可能折射了沈亞之內心的苦悶和不滿。他雖然也算是大唐進士，但一生并無作為。晚年，他還連連遭貶，從殿中丞御史內供奉貶為南康尉，后來又貶為郢州掾，最后死在任上。

唐朝的詩人在抱負不能施展時，要么夢想去邊關立功，例如李賀的“男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州”。邊關去不了，那就穿越去秦國，在諸侯混戰的春秋戰國時代建功立業。沈亞之可能對先秦那個人才輩出、英雄激蕩的年代充滿了向往吧。