《管子》“是”字用法探析

黃 爽

（陜西師范大學 文學院，陜西 西安 710119）

一、引言

“是”字的用法在漢語發展中具有重要地位。《管子》作為先秦時期的重要典籍之一，是研究這一時期漢語發展變化的重要語料?！豆茏印返某蓵鴷r間跨度較長，從春秋時期齊國史官關于管仲治國理政的記錄，到戰國時期稷下學宮中管子后學對管仲思想的不斷豐富、拓展，最后由西漢劉向、劉歆父子整理成書，經歷了數百年的時間。同時，此書有對多家思想流派觀點的吸收和整合，其中的字詞、語體、文體等也受到諸家流派的影響，較為全面地體現出語言發展的時代特點?！豆茏印分懈骷宜枷氲呐鲎?、交融，在一定程度上促進了語言的發展，作為關鍵用字的“是”，亦呈現出用法上的靈活性、豐富性。因此，對《管子》中的“是”字進行全面分析，不僅是探析先秦“是”字用法的重要途徑，也是把握先秦漢語詞匯和語法的有效選擇。需要說明的是，本文中所引的《管子》語料，均依據《管子逐字索引》[1]，并在例句后標出篇名，不再一一標注頁碼。

“是”字在甲骨文中未見，周代金文及《周易》《詩經》《尚書》中已有存在，春秋末年至戰國時期，開始大量出現[2]（P142）?！豆茏印分械摹笆恰弊终Z義豐富，運用靈活，全書共出現507 例，按照詞性及具體用法，可以劃分為9 類。它既可以單獨使用，也可以組合使用，此外，還存在6 例特殊用法。下面，就對《管子》中的“是”字用法分別進行分析。

二、《管子》中“是”字的單獨用法

《管子》中的“是”字在單用時，可以作代詞、副詞、形容詞、連詞、助詞等，其中，指示代詞是它在《管子》中的重要用法。

（一）指示代詞用法

《廣雅疏證》：“是，此也。”[3]（P726）作指示代詞時，“是”的詞義為“此”，相當于“這”“這個”。主要是充當句子的主語、賓語，有時也可以在句中充當謂語和定語。在《管子》中，用作指示代詞的“是”共有174 例。其中，109 例作主語，35 例作動詞賓語，8例作介詞賓語，13 例作謂語，9 例作定語。

1.作主語

在《管子》中，指示代詞“是”作主語共有109例。它在句中的主要功能是復指上文，并作下文的主語?！笆恰弊髦髡Z時，可指代人、物、事件，有時指代對象并不出現。例如：

（1）貨盡而后知不足，是不知量也。（《乘馬》）

（2）是大之無外，小之無內。（《宙合》）

（3）是欲以文克齊，而以武取宋、鄭也。（《霸形》）

其中，有兩類情況值得格外注意：一是“是＋謂”，二是“是＋為”。在“是＋謂”結構中，主語通常置于“是”前，“是”指代前邊的主語，為復指主語，兩者組成復指結構；同時，“是”與后邊的謂語組成主謂結構。在“是＋為”結構中，“為”是動詞，表示“作為”“成為”“算作”等，作謂語；“是”復指前文主語，與“為”一起構成主謂結構。例如：

（4）言室滿室，言堂滿堂，是謂圣王。（《牧民》）

（5）兼愛無遺，是謂君心。（《版法解》）

（6）大臣得罪，勿出封外，是為漏情。（《侈靡》）

（7）僖公卒，以諸兒長，得為君，是為襄公。（《大匡》）

“是”作主語的用法多出現在判斷句中，特別是在語氣助詞“也”結尾的句子中，更體現出強烈的判斷語氣。指示代詞“是”復指前面的人、物或事，它所在的判斷句通常為復句的一個分句。這時，起判斷作用的不是“是”而是“也”，這種判斷句是無系詞的判斷句，也是古代漢語判斷句的主要形式。雖然句中的“是”很像判斷詞，但實際上不是，仍為指示代詞。因此，這類“是”字很容易被誤認為是系動詞（判斷詞）。例如：

（8）此道法之所從來，是治本也。（《君臣上》）

結合上下文分析，例（8）中的“是”仍為指示代詞，復指前文“道法之所從來”，在分句中作主語?！笆侵伪疽病笨勺g為“禮法產生的源頭也是治國的根本”。實際上，在判斷句中，被判斷部分用指示代詞“是”復指，能夠突出其意義的鮮明性。

2.作動詞的賓語

在《管子》中，指示代詞“是”作動詞賓語共有35例。在“V＋是”結構中，“是”相當于“這”，作動詞的賓語，起到補充說明的作用。例如：

（9）若是而民寡，則不足以守其地。（《八觀》）

（10）如是而民情可得而百姓可御。（《小匡》）

（11）言人之無患，吾欲獨有是，若何？（《侈靡》）

（12）茍信是，以有不可先規之，必有不可識慮之，然將卒而不戒。（《宙合》）

（13）夫如是，則始可以施政矣。（《大匡》）

（14）其于寡人猶如是乎？（《小匡》）

其中，“若是”“如是”可譯為“像這樣”，“有是”可譯為“有這種想法”，“信是”可譯為“遇到這種情況”。以上例句中的“是”皆為指示代詞，用在動詞“若”“如”“有”“信”之后，作賓語，起補充說明作用。

需要指出的是，動詞在前，賓語在后，這個次序在甲骨文中便是如此。先秦著作中，也莫不如此。不過，有時為了強調賓語，賓語可以前置[4]（P626）。這種情況全書共有2 例：

（15）民未始變而是變，是為自亂。（《侈靡》）

（16）先生施教，弟子是則，溫恭自虛，所受是極。（《弟子職》）

例（15）的正常語序應為：“民未始變而變是，是為自亂。”其中，第一個“是”為代詞，代指“民未始變”這種情況，作動詞“變”的賓語。這里是為了強調“民未始變”而把作“變”賓語的指示代詞“是”提前。例（16）的正常語序應為：“先生施教，弟子是則，溫恭自虛，所受極是?！薄笆恰敝复拔摹跋壬┙獭保鲃釉~“極”的賓語?！皹O”在此句是“窮盡”的意思。此處強調“先生所施之教”，故把作“極”賓語的指示代詞“是”提前。

在否定句中，當賓語為代詞時，可以將其置于謂語前。馬建忠指出：“止詞后乎外動字者，常也。惟外動字加弗辭，或起詞為‘莫’、‘無’諸泛指代字，其止詞為代字者，皆先動字?！盵5]（P156）這種情況全書僅有1 例：

（17）是昭德以貳君也，鮑叔之知，不是失也。（《小匡》）

例（17）的正常語序應為：“是昭德以貳君也，鮑叔之知，不失是也?！边@里的“是”為指示代詞，代指前文“昭德以貳君”；“不”為否定副詞，“失”為動詞，在此句中可譯為“錯失”。

3.作介詞的賓語

在《管子》中，指示代詞“是”作介詞賓語共有8 例?！敖樵~＋是”結構一般位于謂語前，修飾謂語，主要用來承接上文，表示結果。例如：

（18）為敵謀我，則外難自是至矣。（《法法》）

（19）返于連，比若是者，必從是儡亡乎！(《侈靡》)

（20）有三分，去其乘，適足，以是成角。(《地員》)

例（18）中，介詞“自”后加指示代詞“是”，用在動詞“至”之前，表示動作的起始時間，可譯為“從此”。例（19）中，介詞“從”表示時間的起點，與指示代詞“是”連用，組成“從是”，表示從這件事開始。例（20）中，“以”為“由”義，表起點，與賓語“是”連用組成“以是”，指代上文的事，可譯為“因此”。

4.作謂語

在《管子》中，指示代詞“是”作謂語共有13 例。這時，它往往配以后綴“也”用在句尾，構成句式“……是也”，可譯為“……是這樣”，在句中作謂語。例如：

（21）民之興善也如此，湯武之功是也。（《宙合》）

（22）國小而修大，仁而不利，猶有爭名者，累哉是也。（《侈靡》）

（23）凡所謂能以所不利利人者，舜是也。（《版法解》）

5.作定語

在《管子》中，指示代詞“是”作定語共有9 例。“是”作定語時，用在名詞之前，構成“是＋名詞”句式。例如：

（24）以為劍、鎧、矛、戟，是歲相兼者諸侯九。（《地數》）

（25）國猶是國也，民猶是民也，桀紂以亂亡，湯武以治昌。（《宙合》）

（26）而萬人之所和而利也，正是道也。(《問》)

（27）謂左右曰：“見是前人乎？”左右對曰：“不見也?！保ā缎枴罚?/p>

（28）當是其時，民無慍惡不服，而天下化之。（《輕重戊》）

楊樹達在《詞詮》中將“是”解釋為：“指示形容詞，此也?！盵6]（P199）“指示形容詞”可以理解為作定語的指示代詞。上述例句中的“歲”“國”“民”“道”“前人”“其時”，都是名詞，“是”在其前作定語，構成定心結構。

值得注意的是，“是”在作定語時，還有一處特殊用例，即與“故”連用。

（29）是故之時，陳財之道可以行。（《侈靡》）

在例（29）中，“是故”雖然連用，但“故”實際上是“古”的假借字，即“是古之時”，從而構成“是＋名詞”句式，“是”作“古之時”的定語。

（二）副詞用法

在《管子》中，“是”的副詞用法共有4 例。這時，它往往置于“何”之前，作狀語。楊伯峻指出：“‘何’字作代詞用，一般指代事物和地方，不指代人?！盵7]（P113-114）楊樹達在《詞詮》中也認為：“‘何’，疑問代名詞。代事，亦代地方?！盵6]（P99）例如：

（30）是何也？曰：形勢器械未具，猶之不治也。（《七法》）

（31）桓公曰：“是何言邪？以緇緣緇，吾何以知其美也？”（《四稱》）

在例（30）、例（31）中，“是”當“如此”講，可譯為“這樣地”，作狀語。

（三）形容詞用法

在《管子》中，“是”的形容詞用法共有11 例。《說文解字·是部》：“是，直也。從日正?！倍斡癫米ⅲ骸耙匀諡檎齽t曰是。從日正會意。天下之物莫正于日也?！盵8]（P70）可見，“是”的本義為“正確”“對”，與“非”相對。形容詞“是”在句中一般作謂語或定語。例如：

（32）言是而不能立，言非而不能廢。（《七法》）

（33）得六過一是，以還自鏡，以知得失。(《七臣七主》)

（四）連詞用法

在《管子》中，“是”的連詞用法共有3 例。所謂“連詞”，是指在詞、詞組、分句、句、句群之間起連接作用，表示它們之間各種關系的詞。連詞不獨立作句中成分，也沒有修飾作用[2]（P457）。“是”可以獨立作連詞使用。例如：

（34）非茲是無以理人，非茲是無以生財。（《君臣上》）

（35）乃取厥櫛，遂出是去。（《弟子職》）

例（34）中，“茲”表“此”，聯系上下文可知，這里用來指“道”；“是”，“則”也，表示因果關系。例（35）中，“是”連接動詞“出”和“去”，表示兩個動詞之間的順承關系。在這兩例中，“是”既不作獨立成分，也不修飾任何成分，由此可知，它在句中是作連詞使用的。

（五）助詞用法

在《管子》中，“是”的助詞用法共有7 例。一般情況下，漢語中都是謂語在前，賓語在后。但在先秦漢語中，有時會借助結構助詞而構成特殊的謂賓倒置結構?！笆恰本褪沁@種結構的標志之一，此時，“是”為助詞。也就是說，“賓語＋‘是’＋動詞”＝“動詞＋賓語”。例如：

（36）至善之為兵也，非地是求也，罰人是君也。（《幼官》）

（37）五者死而無赦，惟令是視。（《重令》）

（38）卑圣侮士，唯女是崇，九妃六嬪，陳妾數千。（《小匡》）

根據上述句式變換規則，例（36）可替換為：“非求地也，君罰人也”，即“不是要去占領別國的土地，統治別國的百姓”。例（37）可替換為：“惟視令”，即“一切只看法令”。例（38）可替換為：“唯崇女”，即“只寵愛婦人”。在句式變換后，句意基本不變。因此，“是”在上述句子中為結構助詞，是賓語前置的標志。用“是”倒置動賓的句子，多用于表達肯定的語氣，論述可能發生、應該發生的事，帶有強烈的主觀色彩[4]（P570）。

（六）動詞用法

在《管子》中，“是”的動詞用法僅有1 例。在特定語境中，表“正確”的“是”可以活用為動詞，意為“肯定”“附和”。

（39）以非買名，以是傷上，而眾人不知，之謂微攻。（《七臣七主》）

三、《管子》中“是”字的組合用法

在《管子》中，“是”的組合用法共有301 例，占據全部用例（507 例）的一半以上，是它的主要用法?！笆恰笨梢耘c“故”“以”“于”連用，組成“是故”“是以”“于是”等凝固結構；同時，它還能夠與“則”組合使用，分別構成“則是”與“是則”用法。

（一）凝固結構

在《管子》中，“是”作凝固結構使用共有268 例，主要用作連詞。其中，“是故”結構有153 例，“是以”結構有80 例，“于是”結構有35 例。

1.“是故”

“是故”為介賓結構，由代詞“是”與介詞“故”組成。該結構主要用于句首，起到承上啟下的連接作用，一般表示因果關系，可譯為“因此”或“所以”。久而久之，兩詞形成凝固結構，用作連詞。在《管子》中，“是故”這一凝固結構共有153 例。例如：

（40）是故事者生于慮，成于務，失于傲。（《乘馬》）

（41）是故博帶梨，大袂列。（《五輔》）

“是故”還能用在疑問句中，結合上下文來看，可譯為“那么”。這樣的用法通常出現在自問自答的句子中，先提出疑問，后進行解答?！豆茏印分泄灿?例。例如：

（42）是故何以知貨之多也？曰：事治。（《乘馬》）

（43）是故具者何也？水是也。（《水地》）

值得注意的是，語氣助詞“夫”可以置于“是故”之前，構成“夫是故”，表示與上文相承接，同時，也起到加強語氣的作用。“夫”常用于議論句或陳述句開端，標志著將要闡發議論或敘說事情的語氣，沒有具體含義[2]（P476）。因此，將“夫是故”歸入凝固結構“是故”這一組中進行統計。在《管子》中，“夫是故”這一結構共有3 例，皆出自《小匡》篇。例如：

（44）夫是故士之子常為士。（《小匡》）

（45）夫是故工之子常為工。（《小匡》）

（46）夫是故商之子常為商。（《小匡》）

2.“是以”

“是以”也是介賓結構，由代詞“是”與介詞“以”組成。它主要是用來強調結果，可譯為“因此”“所以”。久而久之，兩詞形成凝固結構，用作連詞。在《管子》中，“是以”這一凝固結構共有76 例。例如：

（47）是以有道之君，行法修制，先民服也。（《法法》）

（48）是以圣王務具其備，而慎守其時。（《霸言》）

值得注意的是，“是以”連用并不都解釋為“因此”。在有些句子中，“是”相當于現代漢語句子中的獨立成分，仍屬代詞范疇。雖然“是”在句中作獨立成分，但“是”與“以”在形式上可連用出現，故將其歸入這一組進行統計。在《管子》中，該用法共有4 例。例如：

（49）事之未濟也，老臣是以塞道。（《大匡》）

（50）此非吾所與女及也，而言乃至焉，吾是以語女。（《戒》）

3.“于是”

在《管子》中，介詞“于”和代詞“是”經常以組合形式出現，可視為一個詞?！坝凇焙汀笆恰钡脑~義均已發生了相當程度的虛化，這一結構可表順承、連接關系，表示前后連接的兩件事發生的時間相同或者是稍有先后，事情多為并行，與現代漢語連詞“于是”的用法相類似。全書共有28 例。例如：

（51）其庶人好飲食而惡耕農，于是財用匱而食飲薪菜乏。（《五輔》）

（52）夫易牙以調和事公，公曰：“惟烝嬰兒之未嘗?！庇谑菬A其首子而獻之公。（《小稱》）

值得注意的是，“于是”還可以與“乎”連用，構成“于是乎”，以此相連的兩件事情，前一件事情通常為后一件事情的前提。因為“于是乎”結構也表順承、連接關系，所以將其歸入這一組進行統計。全書共有7 例。例如：

（53）桓公去易牙、豎刁、衛公子開方。五味不至，于是乎復反易牙。（《戒》）

（54）婦人嬖寵，假于男之知，以援外權。于是乎外夫人而危太子，兵亂內作，以召外寇。（《君臣上》）

（二）“則是”和“是則”

在《管子》中，“是”與“則”可以組合使用，分別構成“則是”與“是則”用法。其中，“則是”連用有30 例，“是則”連用有3 例。

1.“則是”

在古代漢語中，“則”有連詞和副詞兩種用法?！皠t是”中的“則”究竟是連詞還是副詞，學者們的意見并不統一。經過考察，我們認為，《管子》“則是”中的“則”，作承接連詞，“是”為指示代詞。雖然“則”與“是”在《管子》中經常聯合出現，但各自的詞義并沒有完全虛化，中間仍然需要略加停頓。在《管子》中，“則是”用法共有30 例。例如：

（55）令出而留者無罪，則是教民不敬也。（《重令》）

（56）令未布而罰及之，則是上妄誅也。（《法法》）

（57）飾智任詐，負力而爭，則是過在下。（《正世》）

（58）必仰于魯梁，則是魯梁釋其農事而作綈矣。（《輕重戊》）

以上例句中的“則”均為連詞，“是”為指示代詞，并且通過復指起到了強調作用。不過，仔細分析后可以發現，上述例句中的“則是”是有一定區別的。在例（55）、例（56）中，前后句之間具有判斷關系，“則是”后面的內容反映了前文做法的性質，“是”雖然仍是代詞，卻具有了輔助判斷的作用。在例（57)、例（58）中，前后內容之間不具備判斷關系，雖然“是”也起到了加強語氣的作用，但去掉“是”并不影響句意。

2.“是則”

“是則”連用時，“是”通常為指示代詞，復指前文內容，作主語；“則”為連詞，表示承接。在《管子》中，這樣的用法共有2 例。

（59）計未定于內而兵出乎境，是則戰之自敗，攻之自毀也。（《七法》）

（60）距封十里而為一壇，是則使乘者下行，行者趨。（《地數》）

此外，“是則”連用還有1 個特殊用例：

（61）先生施教，弟子是則，溫恭自虛，所受是極。（《弟子職》）

這里的“是”仍為代詞，復指“先生所施之教”；“則”用作動詞，譯為“效法”。

在《管子》中，“則是”和“是則”中的“是”皆為代詞，“則”皆為連詞，“則是”和“是則”形成互文關系，兩者語義相同。劉淇在《助字辨略》中指出：“則是，是則，其義并同，承上文為斷辭也?！盵9]（P123）

四、《管子》中“是”字的其他用法

在《管子》中，還有6 例“是”字句，或者是不屬于上述8 種用法，或者是各家說法不一，仍存在一定爭議，本文均將其歸入其他用法。下面，就把這些例句一一列出。對存在爭議的“是”，只進行觀點陳述；對不屬于上述用法之內的“是”，則略加分析。

（62）故君出令，正其國而無齊其欲，一其愛而無獨與是，王施而無私，則海內來賓矣。（《宙合》）

張佩綸認為，這里的“與”應作“其”；郭沫若同意張佩綸的觀點，并認為此處的“是”應為“足”[10]（P129）。

（63）聽其名，視其色，是其事，稽其德。（《問》）

豬飼彥博認為，這里的“是”同“諟”，意為“審”；俞樾則認為，此處的“是”應為“視”[11]（P470）。

（64）今夫衛公子開方，去其千乘之太子而臣事君，是所愿也得于君者，是將欲過其千乘也。（《戒》）

陶鴻慶認為，這里的“是”應讀為“實”，“也”字當在“而臣事君”之下，“是所愿”三字屬下為句[11]（P492）。

（65）由是觀之，賤豈可賤，少豈可少哉?。ā缎枴罚?/p>

這里的“由是觀之”為固定結構?！笆恰弊鹘樵~“由”的賓語，“由是”與“觀之”組成固定結構。在此句中，“由是”承接上文，“觀之”開啟下文。

（66）茍有操之不工，用之不善，天下倪而是耳。（《輕重甲》）

洪頤煊認為，這里的“倪”通“睨”，“是”當為“走”；張佩綸認為，此處的“是”應為“眂”，屬于聲誤，“倪而是”即“睨而視之”；聞一多則認為，“是”當讀作“睼”，有迎視之義。黎翔鳳認同張佩綸的觀點，即假借“是”為“視”[11]（P1333）。

（67）有十倍之力而不至者，有倪而是者。（《輕重乙》）

黎翔鳳認為，此處的“是”為“眂”的假借字[11]（P1352）。

五、結語

綜上所述，“是”字在《管子》中共出現507 例，大致可以分為9 種用法。具體可如表1所示：

表1 《管子》“是”字用法統計

7 凝固結構因此，所以，于是“是以”“是故” 表示結果，“于是”表示順承268 52.9%8 “則是”“是則”33 6.5%9 特殊用例6 1.2%

通過上文的分析，并結合表1的統計數據，可以發現：

第一，“是”作指示代詞且單獨使用時，能夠作句子的主語、賓語、謂語、定語。這種情況共有174 例，占《管子》“是”字總數的34.3%?？梢姡甘敬~用法系“是”字在《管子》中的重要用法。

第二，從第2、第4 兩種用法來看，“是”在先秦漢語階段已經產生虛化，可以分別作副詞和連詞使用。

第三，從第3 種用法來看，《管子》中仍然保存了“是”字的本義。盡管全書只有11 例，但足以說明《說文解字》把“是”解釋為“直也（正確）”，是可信的。

第四，在第1 種用法中，“是”可以充當動詞的前置賓語；在第5 種用法中，“是”作助詞，是賓語前置的標志。上古漢語中的這種特殊詞序，是現代漢語所沒有的。

第五，“是”的凝固結構包括“是故”“是以”“于是”，主要用作連詞。這些凝固結構共有268 例，占《管子》“是”字總數的52.9%?？梢?，“是”與介詞構成介賓結構，作復合詞，是它在《管子》中的主要用法。

第六，在《管子》中，“是”的動詞用法僅有1例，意為“附和”；沒有發現“是”作判斷動詞（系詞）的用例。

可以說，《管子》中的“是”字用法，不僅體現出先秦時期“是”字應用的主要特點，而且在“是”字的發展演變中占據著特殊而重要的地位。因此，通過對《管子》中“是”字用例的分析，可以大致了解春秋戰國時期該字的詞性、詞義和語法功能，能夠為上古漢語乃至整個古代漢語“是”字的研究提供有益的參考。