中國室外演出將“爆炸式增長”

香港《南華早報》3月24日文章，原題：中國后疫情時期的表演活動將在音樂會和節慶活動中“爆炸式增長”最近一天的晚上，上海南京路某購物中心內的脫口秀俱樂部響起陣陣笑聲。舞臺上，一名喜劇演員妙語連珠,引起觀眾高聲喝彩。觀眾愛麗絲?倪很享受這種氣氛。“在家里可以在線觀看許多節目，但這里的氣氛大不相同”。

自去年12月優化調整防疫政策以來，中國演出行業已經逐漸顯現出復蘇跡象。近期中國放寬對外國表演者來華演出限制，這進一步激發了更強勁反彈的希望。經過3年暫停后，3月20日中國恢復對涉外營業性演出的受理和審批。在此之前，中國內地已于上月恢復對涉港澳臺營業性演出的受理和審批。

盡管觀眾高興，但業內人士表示，國際藝術家和作品至少還需要一兩個月才能回歸。上海東方藝術中心是中國著名的音樂廳之一，以接待國際管弦樂隊而聞名，該中心在3月至8月初期間安排91場演出，但僅有少數由國際藝術家表演。該中心總經理雷雯表示，“過去，來自國外的個人和團體至少為我們中心貢獻一半的演出，但現在大部分來、自國內”。

中國演出行業協會秘書長潘燕表示，業內人士大多預計該行業將在今年接下來的時間里出現強勁復蘇，尤其是音樂會和音樂節等大型室夕陵演活動將“爆炸式增長”。從長遠看，“展望未來幾年，.將不僅看到（中國的演出活動）反彈至疫情前水平，而且還將出現額外且穩定的增長。

現場演出不嘛游業等消費需求受到壓抑的產業，或將成為世界第二大經濟體實現更廣泛復蘇的主要推動力。東方證券首席經濟學家邵宇表示，隨著過去3年因疫情中斷的活動1灰復正常，中國的經濟增長將在很大程度上向社會消費傾斜。“最近的數據表明（中國經濟）已經出現快速復蘇的跡象，而且主要是在服務業和線下支出等方面。”他說。

潘燕表示，重新從國外引進娛樂表演將重啟國際合作，并在文化方面增加公共支出。“這將為中國觀眾帶來更多選項，也將使國內表演節目更容易走向海外,”潘燕說，“與疫情前相比，主要的（演出活動）預訂平臺都為今年晚些時候安排了更多室外（演出）活動。當5月份天氣變得更暖和后，（中國的演出行業）將會呈現出一片繁榮景象。”▲（作者Mandy Zuo，王會聰譯）