簡(jiǎn)論瓊劇的根——“海南話”

摘 要：海南漢方言俗稱為“海南話”其作為一種通用語(yǔ)言，在文化上一直都是海南人的母語(yǔ)。這一點(diǎn)，從海南話所包含的豐富內(nèi)容就可以看出。由于海南話具有濃厚的地方色彩和地域特征，因此，海南話也被稱為“鄉(xiāng)音”，是我國(guó)唯一以地方語(yǔ)言為主體的曲藝劇種。在瓊劇的發(fā)展過(guò)程中，瓊劇與海南話也有著緊密的聯(lián)系，可以說(shuō)海南話是瓊劇文化的根，而瓊劇也是海南人的文化遺產(chǎn)。

關(guān)鍵詞：海南話；瓊劇；基礎(chǔ)根源

一、海南話和瓊劇的歷史背景

瓊劇是海南話文化的代表之一，也是瓊劇這種藝術(shù)表演形式對(duì)于海南話語(yǔ)言的傳承和發(fā)展起到了至關(guān)重要的作用。在瓊劇中，我們可以聽(tīng)到大量地道的海南方言，這些方言不僅體現(xiàn)了海南話的特色，也讓更多人了解到了海南這個(gè)美麗的島嶼。

瓊劇中的角色性格、情節(jié)安排等都緊密結(jié)合著海南語(yǔ)言文化的特點(diǎn)，與觀眾們產(chǎn)生了深厚的共鳴。瓊劇以其獨(dú)特的表演方式和音樂(lè)風(fēng)格吸引了很多人來(lái)欣賞和學(xué)習(xí)，并成為了當(dāng)今福建閩南語(yǔ)系地區(qū)最具代表性的戲曲之一。

同時(shí)，瓊劇也在不斷地推動(dòng)著海南話的發(fā)展和創(chuàng)新。在不同歷史時(shí)期，不同地區(qū)的瓊劇都會(huì)有所差異，這也反映了海南話的變化和演變。而現(xiàn)在的瓊劇則更加注重創(chuàng)新，試圖運(yùn)用現(xiàn)代元素和表現(xiàn)手法，使得這種傳統(tǒng)文化更好地適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)的需求。

因此，可以說(shuō)海南話是瓊劇的根，也可以說(shuō)瓊劇是海南話文化的重要組成部分。我們應(yīng)該珍惜這種傳統(tǒng)文化，讓瓊劇在新時(shí)代里繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大，并為海南話語(yǔ)言的傳承和發(fā)展做出更多的貢獻(xiàn)。

二、海南話推進(jìn)瓊劇的進(jìn)步

眾所周知，瓊劇早前叫做“瓊州戲”、“海南戲”，“海南齋”流行于海南島的雷洲半島以及東南亞一帶，是通過(guò)福建閩南語(yǔ)系的海南話來(lái)進(jìn)行演繹，被譽(yù)為“南海明珠”，“南海珊瑚”之美稱。至今將近四百年的歷史，到現(xiàn)在還盛演不衰，主要原因是她扎根于海南島這塊土地上，只要海南話的存在，瓊劇就不會(huì)消失。但是，隨著社會(huì)的飛速發(fā)展，“海南話”作為海南最大的語(yǔ)系，也面臨著一個(gè)走向衰退的可能與挑戰(zhàn)。因此，為了更好的繼承和發(fā)展，海南傳統(tǒng)文化中的瓊劇，大力推廣講海南話勢(shì)在必行。

隨著海南省被中央定為國(guó)際旅游島和自由貿(mào)易港，大批大陸人來(lái)海南度假、定居和工作，講普通話的人比講海南話的人越來(lái)越多，原來(lái)講海南話的人為了交流不必不講幾普通話，加上小孩在家或在學(xué)校也很少講海南話，特別是廣播電視媒體，也很少用海南話來(lái)轉(zhuǎn)達(dá)或播道。這對(duì)于岌岌可危的海南話來(lái)說(shuō)，走向衰亡也許是時(shí)間性的問(wèn)題，不過(guò)，也有人認(rèn)為海南話不可能消失，只是講海南話的人逐漸少而已，但是照這樣下，瓊劇的觀眾會(huì)越來(lái)越少，現(xiàn)在觀看瓊劇的人大多數(shù)都是本地老人為主要群體，如果我們不從官方媒體去提倡講海南話，被稱為“南海明珠”和“南海珊瑚”的瓊劇會(huì)逐漸走向衰退或滅亡。根據(jù)語(yǔ)言專(zhuān)家統(tǒng)計(jì)，中國(guó)每年都有幾種地方語(yǔ)言在消失，這應(yīng)該引起我們海南人的重視，由其是官方。

中國(guó)能被世界稱為文明古國(guó)，是通過(guò)幾千年不斷層地繼承古人的道理倫理和文化思想才流傳至今，比如老子的《道德經(jīng)》、孔子、孟子的“儒家思想”等等，只有在古人的文化思想熏陶下，我們才得以繼承優(yōu)良的傳統(tǒng)文化，由于各民族地區(qū)的不同語(yǔ)系，才產(chǎn)生各種地方的文藝和劇種，然而地方的文化藝術(shù)反過(guò)來(lái)推崇宣揚(yáng)古人的文化思想，并形成中華大文化的相輔相成。瓊劇從最初的雛形到逐漸形成，已有四百年的歷史，它的歷史底蘊(yùn)很豐厚。據(jù)歷史記載，瓊劇最初是從福建福田泉州一帶的正音戲被傳入海南，并與當(dāng)?shù)氐摹巴翍颉钡挠袡C(jī)結(jié)合，后來(lái)又吸吸收了江西的弋陽(yáng)腔和廣東粵劇、潮劇等等。才逐漸形成今天的瓊劇。瓊劇扎根海南后，逐漸流傳于海南島、雷州半島以及東南亞一帶，凡是講海南話的地方就有瓊劇，瓊劇從早前的形成到今天的鼎盛，跟地方文化習(xí)俗息息相關(guān)，比如海南的“公期”或婚嫁或公司慶典，都要請(qǐng)來(lái)戲班慶祝或助興一番，以此達(dá)到某種吉祥的征兆。因此說(shuō)明，瓊劇的發(fā)展跟地方的文化，地方語(yǔ)言（海南話）是有著密切的聯(lián)系，只有地方特色和土生土長(zhǎng)的東西才能根深葉茂，才得到發(fā)揚(yáng)光大，這就說(shuō)明民族的才是世界的。

三、瓊劇的流傳和發(fā)展

隨著社會(huì)的不斷發(fā)展，藝術(shù)門(mén)類(lèi)的不斷增加，繁雜的娛樂(lè)節(jié)目逐漸吸引了很多的人眼球，特別是大多數(shù)的年輕人，這對(duì)于用海南話來(lái)演繹的瓊劇來(lái)說(shuō)也是一個(gè)很大的沖擊，雖然我們也舉行一些瓊劇唱腔或瓊劇折子戲比賽，但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及人家的歌曲比賽和娛樂(lè)節(jié)目。主要原因是由于地方語(yǔ)言的局限性，當(dāng)然我們不能與它們（歌曲，小品，相聲等）比較，但是，海南人或海南官方媒體不注重海南話的推廣，這對(duì)于全國(guó)每年都有幾種語(yǔ)言消息來(lái)說(shuō)，海南話也同樣面臨一個(gè)漸漸走向衰退的趨勢(shì)。雖然現(xiàn)階段地方政府也出臺(tái)一些新規(guī)來(lái)發(fā)展和鞏固地方民族傳統(tǒng)文化，比如瓊劇進(jìn)校園或瓊劇惠民演出，舉辦瓊劇表演培訓(xùn)班和作曲培訓(xùn)班等等。但是，一個(gè)藝術(shù)門(mén)類(lèi)要長(zhǎng)期的發(fā)展，除了采取一些外部的舉措外，最主要的還是從源頭抓起，從最能支撐起瓊劇的根的海南話抓起，只有通過(guò)從政府重視和采取一些推廣海南話的舉措和欣起講海南的熱潮，瓊劇才可以持續(xù)的發(fā)展下去，才能根深葉茂，才能從源頭上鞏固這顆“海南明珠”。

四、推廣和傳承海南話和瓊劇

我們還可以通過(guò)更廣泛的途徑來(lái)推廣和鞏固海南話。例如，可以在學(xué)校和社區(qū)舉辦海南話普及活動(dòng)，鼓勵(lì)更多的人參與，從而增加對(duì)海南話的興趣和認(rèn)識(shí)。同時(shí)，我們還可以利用現(xiàn)代科技手段，開(kāi)設(shè)海南話學(xué)習(xí)網(wǎng)站和手機(jī)應(yīng)用程序，讓更多的人方便地學(xué)習(xí)和使用海南話。

在瓊劇演出中，我們也應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)海南話的保護(hù)和傳承。傳統(tǒng)劇種的藝術(shù)形式和演唱語(yǔ)言都是民族文化的重要組成部分，應(yīng)該得到更多的關(guān)注和支持。我們可以通過(guò)舉辦瓊劇比賽、培訓(xùn)班和文化交流活動(dòng)等方式，促進(jìn)瓊劇的傳承和發(fā)展，讓更多的年輕人了解和愛(ài)上瓊劇，從而為瓊劇和海南話的傳承和發(fā)展注入新的活力。

此外，政府和相關(guān)部門(mén)也應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)海南話和瓊劇的支持和保護(hù)?？梢酝ㄟ^(guò)制定相關(guān)政策、加大資金投入、設(shè)立專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)等方式，為海南話和瓊劇的傳承和發(fā)展提供更好的環(huán)境和保障。同時(shí)，我們也需要更廣泛地宣傳海南話和瓊劇的價(jià)值和意義，讓更多的人認(rèn)識(shí)到它們的重要性，并為之付出努力。

海南話是瓊劇的根，而瓊劇又是海南話的重要載體。我們應(yīng)該共同努力，保護(hù)和傳承海南話和瓊劇這些寶貴的民族文化遺產(chǎn)，讓它們?cè)诂F(xiàn)代社會(huì)中煥發(fā)出新的生命力和活力，為我們的文化多樣性和傳統(tǒng)文化的發(fā)展作出積極的貢獻(xiàn)。瓊劇歷史悠久，曲調(diào)委婉動(dòng)聽(tīng)，板腔豐富齊全，大部分上了年紀(jì)的中老年人都喜歡觀看，然而要培養(yǎng)年青觀眾，就必須懂海南話，講海南話，了解海南風(fēng)俗人文，入鄉(xiāng)隨俗，了解地方文化和劇種。海南話是瓊劇的根，這句話不僅僅是指瓊劇中大量使用了海南方言和海南文化元素，更強(qiáng)調(diào)了海南話作為一種語(yǔ)言在瓊劇傳承中的重要性。因此，如果想要培養(yǎng)年輕觀眾，就必須從海南話入手。

對(duì)于那些不懂海南話的觀眾來(lái)說(shuō)，瓊劇可能會(huì)顯得有些生疏和難以理解。但如果能夠理解海南話，就可以更好地欣賞瓊劇，并深入地了解海南文化和風(fēng)俗習(xí)慣。了解了這些內(nèi)容之后，觀眾才能對(duì)瓊劇有一個(gè)更全面、更具體的認(rèn)識(shí)，感受到瓊劇所蘊(yùn)含的細(xì)膩情感和豐富內(nèi)涵。

五、結(jié)束語(yǔ)

綜上所述，要培養(yǎng)年輕觀眾，必須懂海南話，講海南話，了解海南風(fēng)俗人文，入鄉(xiāng)隨俗，了解地方文化和劇種。只有這樣，才能真正讓瓊劇得以傳承和發(fā)展，煥發(fā)出更加耀眼的光芒。

參考文獻(xiàn)：

[1]呂蕾.敘事學(xué)視域下瓊劇曲詞的敘事策略探析[J].參花（中），2023（04）：115-117.

[2]龍朝明，謝麗斯.瓊劇唱腔的分類(lèi)及藝術(shù)特點(diǎn)研究[J].藝術(shù)評(píng)鑒，2020（23）：63-66.

[3]花靖超.論瓊劇中的民俗文化[J].傳播力研究，2019，3（18）：20-21.

[4]鄧群堅(jiān).談瓊劇唱腔的藝術(shù)風(fēng)格[J].藝術(shù)教育，2018（11）：108-109.