自畫像

Paola Maraone TianYi

穿過雄偉的巴洛克式大門，Portrait Milano 酒店位于米蘭威尼斯大街11 號，就像Borromeo 家族大門上的名言“謙遜”所召喚的那樣，在五個世紀后仍以此來提醒來訪者這種美德的重要性。Portrait Milano 酒店是Lungarno Collection 集團開發的新酒店（稍晚于佛羅倫薩和羅馬），進入酒店也必須跨越同樣的門檻。原建筑物主體曾經是大主教神學院，后來成為軍事收容所、監獄、醫院，直到 1990 年代，部分地方還是Mario Bellini 工作室的所在地。而今天，它已成為集住宿、購物、餐飲和養生于一體的目的地。“Portrait 設計中飽含著我們提升居住城市的質量及其歷史價值的愿望。”總裁Leonardo Ferragamo 在最近的開業典禮上解釋道。

從宏偉的Quadrilatero 廣場（不小于 2，800 平方米）開始，由建筑師Michele De Lucchi 和他的AMDL Circle 工作室設計重建了整個建筑群。“舊事物中的新事物絕不能壓倒一切，應增強隱藏在舊墻背后的最美麗的東西，并進行整合。”設計師說。廣場是整個酒店的核心，連接熱鬧的威尼斯大道并與緊鄰的Sant'Andrea 小街連通，對住客和路人都開放。這是個精致繁華的地方，通過優雅的柱廊，可以看到餐廳、酒吧、精品店和養生會所。從酒店所在的拱形空間進入，可以看到前臺，還有法國雕塑家Denis Morog 的作品和一張擺滿藝術、設計和時尚書籍的長桌，酒店的所有公共和私人空間都能找到這些主題的裝飾。從一樓的閱覽區到位于同一樓層的客房和套房（總共 73 間，面積從 32 到 165 平方米不等），室內設計由與Ferragamo 家族有著深厚友誼的建筑師Michele B?nan 全權策劃，靈感來自 50年代的米蘭沙龍，具有本土印記。色調以紅色和綠色為主，兩種互補色經常出現在米蘭的房屋以及城市的紋章中。為了確保即使在戶外也能營造出精致的會客氛圍，沿著貴賓室修建了壯觀的玻璃涼廊，一片綠化帶隱秘又安靜，酒店客人可以在這樣的環境中一邊欣賞下面的廣場，一邊享受片刻的放松。除酒店外，庭院周圍的空間反映了城市的動態生活，吸引著購物愛好者和美食愛好者。

Portrait Milano 仿佛一顆鑲嵌在城市中的寶石，將過去、現在和未來匯集在一起：從宗教、文化傳承，到現代接待中心，把公共功能和私人需求構建起來，以熱情好客和美好生活為中心提供城市服務。