999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

新詞語的分類與規范

2023-05-30 19:53:23白雪瑩
今古文創 2023年18期

【摘要】本文收錄了大量近年的新詞語,通過先分類后舉例釋義的方式進行論述。本文把新詞語大致分為時政性新詞和娛樂性新詞兩大類,對二者分別進行了概述。又根據新詞語的性質、出處、形成原因或方法,對娛樂性新詞做了進一步的分類。然后結合相關問卷調查結果,表明年輕人對新詞語的認識度和接受度,最后表達了對新詞語本身和其使用規范的看法。

【關鍵詞】新詞語;時政性新詞;娛樂性新詞

【中圖分類號】H136? ? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264(2023)18-0125-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.18.039

一、新詞語概述

新詞語是隨著互聯網的興起和應用而出現的新興語言現象。這種新生且富有創意的日常交際用語對人們的語用行為乃至語言的變化發展都產生了一定的影響。新詞語不僅是人們生活的真實寫照,更是人們心理發展趨向的折射。新詞語的研究對豐富漢語詞匯學,增強漢語活力,推動漢民族語言的進步,都具有廣泛的理論意義。

目前關于漢語新詞語的研究主要集中在語言學領域,偶爾會涉及社會學理論。關于新詞語的定義,有以下幾種說法。魏春芝在《對漢語新詞的認識》中將新詞概括為通過各種途徑新創造出來的詞形,或者是有了新語義的原有詞形。于根元、王鐵琨和孫述學等學者在《新詞新語規范基本原則》中提出了較為全面的權威的新詞語含義,并從五個角度對新詞語的內涵作了說明,同時還提出了規范新詞語的基本原則。根據這些定義,筆者收集了近年的一些新詞語,下面列舉具體詞語說明含義并分類總結。

二、新詞語分類

按照新詞語的性質,可以把它分為時政性新詞語和娛樂性新詞語兩大類。

(一)時政性新詞語

首先來看時政性新詞語。政治方面的新詞語人們不常用。這一類詞大多是從各種相關會議、報告中提出的新政策的縮略形式,或是其中的概念詞。它們省去了說明政策或概念的完整意義太長的麻煩,簡潔明了的表述,會讓知道這個縮略詞含義的人方便快捷地接收有用的信息,從而提高效率。

經濟方面的新詞語也有很多。例如:宅經濟:是隨著網絡興起而出現的一個新詞,主要的意思是在家中上班,在家中兼職,在家中辦公或者在家中從事商務工作,同時在家中利用消費也是宅經濟必不可少的一部分。夜經濟:是指從當日18時至次日凌晨2時所發生的服務業類經濟活動,發展“夜經濟”是提升城市消費需求、促進產業結構調整的有力舉措。單身經濟:是指由注重生活質量的單身人群,崇尚高消費生活而帶來的商機。除了單身公寓、單身套餐持續紅火外,其他產業紛紛針對單身人士推出了“一個人的經濟”。銀發經濟:是指老年人的消費服務,發展出來的“銀發產業”,又稱老年產業、老齡產業。包括衛生健康服務、家政服務、日常生活用品等各個領域。隨著經濟的快速發展,這些詞也被打上時代的標簽,有的新詞是對比類推出來的,如宏觀經濟對應微觀經濟。有的詞是仿造類推的,如“懶人經濟”、“宅經濟”、“夜經濟”,在“經濟”前加上某一種狀態詞或形容詞,去表達某一類的經濟,反映出相應的社會現象。在其他方面,還有許多與時代大事件相關的詞語不斷出現。

(二)娛樂性新詞語

再來看娛樂性新詞語,有在日常生活中出現并使用的,也有在網絡上出現再流傳的。兩者相互交融,從生活中創造的新詞語在網絡上使用,眾人競相模仿就會在網絡上掀起熱潮;在網絡上出現的新詞語,大家覺得有趣就會在生活中使用,也會讓新詞語流傳開來。這一類新詞語也可以再分成幾個小類型,有中性含義的,有褒義的,有貶義的;有一本正經的,有娛樂為主的等等。下面先按照新詞語的性質進行分類概述。

隨著社會的變化發展,一些反映社會生活現象的新詞出現了。例如:斷舍離:表達的是一種生活態度,意思是把那些不必需、不合適、過時的東西統統斷絕、舍棄,并切斷對它們的眷戀,“斷舍離”之后才能過簡單清爽的生活。佛系:是指無欲無求、不悲不喜、云淡風輕而追求內心平和的生活態度。

還有一些具有諷刺意義的,帶有陰陽怪氣意味的新詞語。比如凡爾賽/凡爾賽文學:指刻意炫耀高檔、奢華生活的做派。有的人會在不經意間用反向表述來突出自己的優越感,用先抑后揚、明貶暗褒的話語體系,草蛇灰線地流露出自己“貴族生活的線索”。檸檬精:最初是用來嘲諷他人的,與“嫉妒”意義相近。現在也可以用于自嘲,有時也說成“我檸檬了”或者“我酸了”。畫大餅:指做出荒唐、不切合實際的承諾,再用花言巧語使人相信并為其服務。最后不予兌現承諾。這一類詞體現了人們生活中語言使用的豐富性,用一種委婉的表達形式去吐槽和諷刺,倒是更能讓人接受。

再來看新詞語的出處。有一些新詞新語出自影視作品或綜藝節目。例如:“道路千萬條,安全第一條,行車不規范,親人兩行淚”,是《流浪地球》中的道路交通標語口號,這句話與生活貼近,且具有警示作用,就是很好的新詞語。“要什么自行車”:意思是勸阻別人要知足常樂的意思,也可以理解為:不要對已獲得的東西不滿足,還想得到更好的。

有一些新詞新語出自彈幕語言。在生活中最常見的例子就是“爺青回”,即“爺的青春又回來了”的縮略。網友們用“爺青回”來表達再次見到熟悉的人和事物時激動的心情。

部分網絡用語也是新詞語的一個組成部分。例如:打call:原為日式應援方法,即跟隨節奏拿起熒光棒作出的應援動作。后演變出加油打氣的含義。因其獨特的價值、較高的和諧指數且符合宣傳工作的需求,能傳遞正能量而走紅。走花路:意思是走美麗、順利、平坦的道路,完整說法是一起走花路吧,是希望對方順順利利,一直有好事發生。這一類詞有縮略形成的,也有類推形成的。

還有一些新興的行業語泛化后,進入大眾視野,變成大眾口中的新詞語。比如演藝行業里的劇本飛頁:是在拍電視劇或者拍電影的時候沒有具體的劇本,而是在拍攝的過程中,一邊拍攝一邊寫劇本。劇本沒有具體的故事情節,而是在拍攝的過程中補充劇本。醫學行業里的冒充者綜合征,又稱自我能力否定傾向,是指個體按照客觀標準評價為已經獲得了成功或取得成就,但是其本人卻認為這是不可能的,他們沒有能力取得成功,感覺是在欺騙他人,并且害怕被他人發現此欺騙行為的一種現象。性單戀:指對某人產生愛戀,卻不希望獲得來自對方的情感回應的人,這類人的戀愛情節可能會因對方的情感回應而消失。

還有一些從其他領域中出現的新詞。例如從音樂領域中出現的“硬核”:原指吵鬧瘋狂的朋克搖滾。后來可以形容強悍的事物,如“硬核游戲”是指玩起來有難度的游戲。再如游戲領域里出現的“破防”,是游戲中破除防御的簡稱,在游戲中指使用特殊物理傷害造成破除敵方防御的效果,現在多指遇到事情時內心被觸動,突破了心理防線。

除了詞語,還有一些新句式廣為流傳。例如:勇敢牛牛,不怕困難:出自表情包,就是字面意思,要我們勇敢面對生活中的各種尷尬和困難。后來還有人模仿創造了“勇敢狗狗不怕困難”等。廢話文學:用來形容存在笑點,卻沒有任何有效信息的話語。比如:聽君一席話如聽君一席話;我上次這么無語還是在上次。這一類新詞語也可以用于調侃和反諷說話者的話語沒什么內涵。還有一種新句式:一整個愛住了、一把子期待了……還有現在主播和博主在視頻開頭會用的固定句式:家人們/姐妹們/bro們(兄弟們),咱們就是說……前面的稱呼口頭語拉近距離,后面的“咱們就是說”起強調作用,引起注意。大家覺得這種句式有趣,就會模仿從而傳播,但具體能流傳多久還有待時間的考量。

根據新詞語的形成原因和創造方法可以再分類說明一下。有的詞是因為語音的變化形成的。第一種是方言音變,例如有內味了:在北方口音中,習慣將“那”讀成“內”,意思是有那種味道和感覺了。一般用于表示前文出現過的事物是否地道、正宗。奪筍:是東北方言中“多損”的諧音,原指行為刻薄惡毒、傷害他人。現多用于調侃對方開玩笑直擊要害,說話一針見血。可以延伸出“山上的筍都被你奪完了”“給大熊貓留點吃的吧”等梗。恰飯:該詞本為贛語、湘語、湖北方言、西南官話等方言中“吃飯”的意思。現在還可以用來表示為了錢而昧著良心做某些事情。第二種音變是借用外語單詞的讀音,加上中文字組成一個中文詞語的形式,如duck不必(大可不必)、深藏blue(深藏不露)、迷hotel(獼猴桃)等。第三種是諧音。比如煎蛋(簡單)等,許多歇后語都是用這種諧音創造出來的,如大蔥拌豆腐——一清(青)二白、外甥打燈籠——照舊(舅)等等。

縮略也是一種常見的創造新詞語的方式。有的是一句話的縮略,例如:心滿離:心滿意足地離開,相似說法還有“滿退評”,即滿意地退出評論區,多表示因在評論區看到自己想要吐槽的話語而滿意離開。媽見打:形容媽媽見了一定會打的欠揍/頑皮行為。有的是幾個詞縮略成一個詞的,比如喜大普奔,是“喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告”的縮略形式;不明覺厲:意為雖然不明白(對方)在說什么,但好像很厲害的樣子。還有的由是詞的拼音首字母,或字母與數字的諧音縮寫組合而成。如yyds,是“永遠的神”的縮寫,最初是用來表達對別人的夸贊及仰慕之情的,之后yyds的應用場景不斷擴大。網絡新詞中有很多都是縮寫、簡寫,其他類似的還有xswl笑死我了、nsdd你說的對、zqsg真情實感、u1s1有一說一、dbq對不起等等,甚至單純的數字也能表示一定含義,比如2333是大笑、1414是意思意思、666是很厲害等等;也許這些詞正是契合了新時代互聯網人崇尚簡潔高效的特點,越膚淺越洗腦,反而越能引起大眾的共鳴,大家競相模仿,從而廣泛傳播開來。

有的是把舊詞賦了新意。摸魚:原本指下水抓魚,現在指偷懶,不務正業,不干正事,或在集體活動中不出力,意義與劃水類似。上頭:原意是指人們在喝酒之后出現的頭疼頭暈等狀況,又因為人們在醉酒后會出現一些不理智的行為,所以現在可指人們做事情沖動、不冷靜。可以用語言的淺與顯理論來說明這一類詞,即第一個使用詞語新意的人,告訴我們這個詞顯現了。

有的是在出現一個新詞后,類推出一系列新詞語。比如從打工人、工具人,到干飯人、定金人、尾款人等等;從社會性死亡、社交恐懼癥到社交自覺癥、社交天花板等等;從一個詞拓展到一系列詞,體現了詞匯構詞能力強這一特點。

還有中式英語,這種新詞常用于日常交際的口語中。例如:讓我look look(讓我看看)、Long time no see(好久不見)、Give you some color see see(給你點顏色看看)、horse horse tiger tiger(馬馬虎虎)等等。還有一些音譯外來詞成為中文新詞。例如:達咩:日語 “だめ”,中文音譯da mie,即達咩。表示不行,不許的意思。

三、新詞語規范

筆者就人們對新詞語的認知度和接受度做了問卷調查,52位以20-30歲的年輕人為主的人員參與了此次調查。調查結果顯示,年輕人對新詞語的概念及具體含義、出現及流行原因、特點及優缺點、影響及前景等方面都有較為全面的了解。

新詞語的使用頻率也較高,大家常常會在日常生活中和社交平臺上使用娛樂性的新詞語。盡管對新詞語的看法不一,但態度多為接受和包容,也許是因為年輕人接受新事物新思想較快,會支持新事物的出現和發展,不過他們也能辯證看待新詞語。

語言是社會生活的一面鏡子,那新詞語就是反映社會變化的放大鏡。調查研究新詞語,是為了在記錄和描寫語言使用實態的基礎上,了解母語詞匯在一個時段內的動態變化,從而進一步了解我國的語言國情。這樣不僅能幫助人們構建健康和諧的語言生活,還能讓人們更好地從語言這個維度去了解和認識社會。總的來看,這樣的調查研究既有詞匯學價值,又有社會語言學意義。

在辯證看待新詞語的同時,我們也應該對它的使用與傳播進行規范,比如:蚌埠住了(繃不住了)、漏(no)、油麥(幽默)、針不戳(真不錯)、雀食(確實)、修勾(小狗)、九敏(救命)等改變字音字形,但意義與原來相同的一類詞,筆者認為不應該再廣泛使用及傳播,有的人為了跟上這種潮流,會故意打錯別字,這樣不僅會讓詞語傳播時,不知道這些詞語含義的人感到困惑,造成交流的困難,還會誤導年紀小的孩子,養成這種寫錯別字追趕潮流的錯誤習慣。

順應社會發展、符合人們使用習慣的新詞語會被留下,反之會被淘汰,所以新詞語的流行周期取決于這個詞本身的含義與好壞。這也體現了語言的包容性,不過是否能被保留和傳播,就要結合詞語的使用范圍、適用對象和使用時間等因素來看了。

我們要做的就是在使用和傳播新詞語時注意甄別,辯證看待。合適在日常生活中使用的予以保留,不合適的應該自覺屏蔽掉,不過也不應該矯枉過正,一些調侃反諷類的詞,可能本身沒有太多含義,就是因為有趣才會被人們廣泛使用的,如果非要把這些也清除,生活中會少了一些說話的樂趣,也許可以把評判的標準交給時間,隨著時間的推移,在人們優勝劣汰過新詞語之后,一些一般詞匯說不定會變成基本詞匯。

參考文獻:

[1]于學敬.網絡新詞語的語用價值及教育對策研究[D].浙江師范大學,2013.

[2]于根元.留心各種語言現象[M].北京:中國經濟出版社,2003.

[3]張春梅.網絡語言對漢語言文化的影響研究[J].文化創新比較研究,2021,5(36):134-137.

作者簡介:

白雪瑩,女,遼寧阜新人,渤海大學文學院語言學及應用語言學專業,碩士研究生,研究方向:計算語言學。

主站蜘蛛池模板: 九九热免费在线视频| 十八禁美女裸体网站| 久久人人爽人人爽人人片aV东京热 | 亚洲性日韩精品一区二区| 日韩精品无码不卡无码| 久久精品人人做人人综合试看| 国产美女无遮挡免费视频| 在线国产毛片| 国产人人射| 欧美三级自拍| 一级不卡毛片| 精品国产aⅴ一区二区三区| 国产高清国内精品福利| 少妇精品网站| 国产精品视频猛进猛出| 久久久久免费精品国产| 国产尤物视频网址导航| 精品久久国产综合精麻豆| 亚洲中文字幕在线精品一区| 中文字幕乱码中文乱码51精品| 中文字幕久久精品波多野结| 精品一区二区三区四区五区| 亚洲一区色| 国产亚洲视频中文字幕视频| 国产69精品久久久久妇女| 成人国产免费| 67194在线午夜亚洲| 亚洲国产av无码综合原创国产| 成人综合在线观看| 无码免费视频| 亚洲欧美一区二区三区麻豆| 国产精品爽爽va在线无码观看 | 欧美高清国产| 亚洲免费毛片| 色一情一乱一伦一区二区三区小说 | 日本爱爱精品一区二区| 亚洲欧美日韩另类| 国产美女无遮挡免费视频| 亚洲中文字幕在线观看| 色综合热无码热国产| 亚洲天堂成人| 国产午夜无码片在线观看网站| 国产导航在线| 毛片免费高清免费| 五月丁香伊人啪啪手机免费观看| 青青草欧美| 97国产成人无码精品久久久| 在线色国产| 米奇精品一区二区三区| 热99精品视频| 亚洲色图欧美| 亚洲欧洲日韩综合色天使| 在线欧美日韩| 日韩精品高清自在线| 欧美中文字幕一区| 精品国产一区二区三区在线观看| 亚洲欧美一区二区三区麻豆| 成年免费在线观看| 少妇精品在线| 国产AV无码专区亚洲A∨毛片| 天天色天天操综合网| 亚洲欧美人成电影在线观看| 欧美日韩一区二区在线免费观看| 成人av手机在线观看| 国产美女91视频| 国产亚洲精品自在线| 亚洲成网777777国产精品| 国产91高跟丝袜| a欧美在线| 国产青榴视频在线观看网站| 久久男人资源站| 婷婷色婷婷| yjizz国产在线视频网| 欧美精品啪啪| 国产黑丝视频在线观看| 久久人搡人人玩人妻精品 | 国产手机在线观看| 国产理论最新国产精品视频| 一区二区三区国产| 色偷偷综合网| 久久综合AV免费观看| 国产手机在线小视频免费观看|