“是款待我還是要我惡作劇”

關(guān)慧蘭　郭德艷　張　霞

公元８世紀基督教會將每年的１１月１日定為“萬圣節(jié)”，以紀念那些圣徒。萬圣節(jié)的前夜即１０月３１日，在英語中最初被稱為“Ａｌｌ Ｈａｌｌｏｗｓ Ｅｖｅ”，隨后演變成“Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ”，也就是人們俗語所說的“鬼節(jié)”。基督教信仰流傳至中世紀時，傳說１０月３１日這一晚陰陽兩界之門是最易被沖破穿越的。亡者之靈會光顧生者之家。活著的人們屆時備下食物以招待祖先及故人，否則會因不敬而遭不測。另有一種說法認為１０月３１日是異教徒的節(jié)日。魔鬼撒旦的追隨者們會在這一晚屠殺生靈，以血祭拜撒旦。不僅如此，他們還會盡量釋放邪惡的本能，做出各種恐怖血腥的行為以昭示自己是撒旦的信徒。無論哪一種說法更可信，隨著時間的推移，這一宗教習(xí)俗已漸漸演變成孩子們的節(jié)日。孩子們沿街挨門逐戶地討要糖果，問主人是要款待我還是要我惡作劇（ｔｒｉｃｋ ｏｒ ｔｒｅａｔ）。早在這一天之前，房主就已經(jīng)備好糖果準備屆時送給孩子們，不然就有可能招致孩子們的惡作劇。

作為訪問學(xué)者，我們來到美國的萊克星頓市已有兩個月了。時間雖然不長，但我們已經(jīng)體會到這里濃厚的宗教氛圍。作為基督教的主要節(jié)日之一，萬圣節(jié)前夕自然也是人們熱衷于慶祝的一天。尤其是有小孩的家長們更是早早地采購各種裝飾品，精心布置室內(nèi)室外、房前屋后。其中最必不可少的裝飾就是南瓜燈。人們將南瓜掏空，外面刻上笑瞇瞇的眼睛和大嘴巴，然后在瓜中插上一只蠟燭，將它點燃。由于蠟燭的光線暗淡，南瓜本身的顏色為黃色，從遠處望去，你會誤認為那是來自陰間的冥火。除此之外，很多人家的草坪上、樹上掛滿了白色蜘蛛網(wǎng)。房門前、走廊上以及室內(nèi)擺放著大小不一、顏色各異的人物造型，有天使，農(nóng)夫，各種動物，當(dāng)然少不了妖魔鬼怪。有一身白衣只露雙眼的幽靈，也有罩著黑披的骷髏。走在近旁讓人猶如置身于靈界一般。看來孩子們走上前去討糖果也是需要一些勇氣和膽量的。

按照當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗，１０月３１日晚上６點至８點之間，孩子們穿戴好父母為他們購買的各式奇裝異服，手里提著袋子，走出家門開始向鄰居要糖果。在美國朋友的指點下，我們從６點開始向當(dāng)?shù)厝丝谙鄬小⒑⒆虞^多的街區(qū)走去。天漸漸黑了，大多數(shù)人家的室內(nèi)已經(jīng)燈火通明。如果哪一家的燈沒有點亮，就表示主人不歡迎孩子們的到來。很快我們便看到不少孩子們挨門挨戶地去敲門，嘴里說著“Ｔｒｉｃｋ ｏｒ Ｔｒｅａｔ！”。房主開門后興致盎然地手捧糖盒或糖籃弓身給孩子們遞上糖果，并與孩子們相互問候“Ｈａｐｐｙ Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ”。有不少房主干脆將房門大開，高高興興地坐在自家門前等候孩子們，免去了往返開門之苦。

這一晚最興奮的自然是孩子們，除了可以要到滿袋的糖果外，他們還能穿上自己喜歡的個性服裝，將自己裝扮成渴望已久的形象。有公主、美人魚、佐羅、海盜、蜘蛛俠、老虎、獅子王、長頸鹿，還有各種科幻人物。大的十幾歲成群結(jié)隊，前呼后擁自行上門討要。小的幾歲由父母陪同。大人們遠遠地站在街上目視著孩子穿過房前草坪邊的甬道走至門前。一些年輕的家長也把自己打扮起來，像孩子一樣享受這一年一度的快樂時光。

有一家房主是一對年輕夫婦。男主人把自己本來不低的鼻子又墊高一塊，帶上一副寬大的黑邊眼鏡，穿上一套設(shè)計夸張的白色西裝，儼然一位２０世紀５０年代的科學(xué)家。女主人身穿暗紫色晚禮服，頭戴花帽，完全是中世紀的淑女裝扮。兩人站在門口，手捧糖盒與不斷上門來的孩子們交談著。街道上招呼聲、談笑聲此起彼伏。正當(dāng)我們也在和孩子們分享獲得糖果的喜悅時，卻聽到了令人驚心的尖叫聲。循聲望去，看到不遠處的一家房門前站滿了孩子和大人。走近時我們才發(fā)現(xiàn)這家房前的裝飾不遜色于任何一部恐怖電影中的陰界。房主充分利用了現(xiàn)代的高科技使整座建筑被從不同角度射來的幽光所籠罩。門前的草坪上安置了造型各異并能不時做出各種動作、發(fā)出各種聲音的鬼怪人物。門和窗口不時會冒出慘白的霧氣。走至草坪前，樹上倒吊著的可怕造型著實嚇了我們一跳。膽小的孩子們不敢上前，膽大的孩子鼓足勇氣小心翼翼地朝著坐在門前、裝扮怪異的主人走去。意想不到的是門前造型中一坐一臥的兩個鬼怪竟然是真人裝扮。在孩子們經(jīng)過時突然活動起來，發(fā)出恐怖的吼叫聲，令討糖果的孩子們一個個地尖聲驚叫。平靜之后又都開懷大笑起來。

一路走來不知不覺間我們來到了此次交流項目的美方負責(zé)人皇大衛(wèi)博士的家門前。皇博士和夫人也早已備好糖果站在門前迎送著孩子們。由于彼此早已熟悉的緣故，我們也就毫不客氣地入鄉(xiāng)隨俗，問他們要“ｔｒｉｃｋ ｏｒ ｔｒｅａｔ”。自然為了避免我們不知會做出什么樣的惡作劇，皇博士笑容可掬地為我們奉上了他的糖果。雖然已經(jīng)不是小孩子，但我們還是每人手舉一根棒棒糖沿著大街走了下去。兩個多小時的走訪讓我們親身經(jīng)歷了美國的萬圣節(jié)前夜，過了一把癮。