朝鮮傳統生活方式影響下的箱柜類家具特征探究

■張 帆，樸尚哲，史心傲 Zhang Fan & Piao Shangzhe & Shi Xin，ao

(北京林業大學材料科學與技術學院,北京 100083）

朝鮮從古代受到周邊國家儒教、佛教等宗教思想影響，與本國崇拜自然的思想相結合形成了獨特的傳統思想與文化，這種思想和文化直接影響到朝鮮傳統住宅的形成。朝鮮傳統住宅具有男女空間的嚴格分離以及住宅空間高度較低等特征，因此每個空間的家具根據其功能不同造型和裝飾都有所差異。此外，朝鮮由于其火炕文化及席地而坐生活習慣的保留，朝鮮人民的生活方式也具有一定的獨特性。朝鮮的傳統哲學思想和文化及其獨特的生活方式直接影響了傳統家具的形成。

1 席地而坐生活方式對家具的影響

以席居為主要方式的居住行為模式是朝鮮居住空間特征形成的主要原因。朝鮮民族的日常生活多在炕上進行，一生都離不開火炕。他們在 炕上待客聊天、休息、用餐、學習、娛樂，在炕上出生、成長、死亡。這種祖祖輩輩的炕上生活對朝鮮民族的身體結構和思維方式都產生了深遠的影響，朝鮮民族甚至被稱為“火炕上的民族”[1]。

朝鮮住房是圍繞火炕席地而坐生活方式而建造的房屋，住房內所使用的家具與垂足而坐生活方式使用的家具在形態與結構上都有所不同，家具尺度以及適用范圍等由使用者的行為所決定。在席地而坐文化里，由于坐姿狀態下視線及操作高度有所降低，朝鮮傳統家具的腿足結構相較西方家具較短或者對腿足結構進行了一定設計上的省略。由于對室內風水的考量，建筑物的高度受到限制，天棚較低且居住空間狹小，朝鮮住房的家具布置要在最大限度內考慮對空間的合理利用（圖1）。

圖1 傳統住宅的內部空間

朝鮮住宅夏季濕度大，冬天因火坑的使用變得相對干燥且溫度較高[2]。朝鮮住宅內的家具材質以木材為主，而木材隨季節變化的干縮濕脹會縮短家具的使用壽命，為減少家具因環境變化的損傷選擇榫卯結構作為連接方式，而避免使用易生銹的金屬釘或其他粘合劑。除環境因素外，家具的設計也受到儲存物品——服飾的影響。朝鮮傳統服飾是平面剪裁，可以采用折疊的方式儲存而不必懸掛，因此用于儲存的家具以箱柜類為主（圖2）。

圖2 朝鮮傳統家具

2 不同住宅空間的家具特征和種類

不同地區的朝鮮傳統住宅略有不同，但因為家家戶戶都裝有火炕，因此住宅中的生活方式大致相同。受到儒教思想的影響，朝鮮時代兩性被區別對待，因此在建筑內部空間中劃分出了男性空間和女性空間，并分別進行內部裝飾[3]。

2.1 內房家具特征和種類

內房往往是女性使用，家具的設計也都是以女性的生活偏好為依據。若很多家庭共同居住于同一住宅，內房則是供長輩和孫輩使用。由于內房是女性空間，受到社會倫理的束縛與外界隔絕，但在室內裝潢上作為女性養育子女和家庭生活的中心，以家具的設計和布置來營造和諧的氛圍和自然的環境（圖3）。與舍廊房簡潔而樸素的氛圍不同，內房的家具特點是明亮而華麗的。

圖3 內房家具布置圖

內房里有各種各樣的家具，包括保管衣物的家具、縫紉工具以及化妝用具等。保管衣物的家具有柜、籠等儲藏家具，化妝用具是梳函、鏡臺等，此外還包括大躺箱、函、針線柜等家具（圖4）。

圖4 內房家具

2.2 舍廊房家具特征和種類

舍廊房作為男性的生活空間，是書生們鉆研學問以及招待客人的地方，因此很能反映出文人的情趣。舍廊房需要體現樸素、沉穩的氛圍，因此房間里的家具都具有結構簡單、線條簡潔的特點。舍廊房的裝飾體現主人的修養、眼光、見識、家風和財力（圖5）。舍廊房家具線條簡潔、比列適當，木材的自然狀態以最高的美感境界表達，這些形成了符合朝鮮民族審美的獨特的造型。

圖5 舍廊房家具

舍廊房的家具種類基本上有欌、四方柜、文匣、書案、硯臺等。

3 箱柜類家具種類和造型特征

朝鮮傳統家具中大部分家具都是以箱柜類家具為主的收納家具，包括欌、籠、大躺箱、函等（表1）。

表1 欌、籠、大躺箱比較分析

3.1 欌的造型特征分析

體積較大的欌是朝鮮傳統家具中占比最大，也是最為重要的家具。朝鮮四季分明，用于各個季節的服裝及寢具種類豐富，需要收納功能強大的家具滿足收納需求。欌數量最多的室內空間是內房，內房是女性使用的空間，因此內房里的欌外觀華麗，上流階層使用的欌表面裝飾常用華角和螺鈿等華麗的裝飾。欌的使用與身份地位及經濟能力密切相關。欌作為上流階層的代表性嫁妝，在制造上需要較長的時間和昂貴的費用，因此一般平民階層幾乎不會使用，他們主要使用較便宜的籠或大躺箱等家具作為替代[4]。男性舍廊房中也有較多欌，與內房不同，以存放書籍、文具為主，也有專門用于存放管帽和衣物的欌。舍廊房中的欌是男性社會地位與學識的代表，它的外觀造型簡練、常用植物紋樣表現自然儒雅的裝飾效果[5]。

欌的造型特征如圖6所示，在外觀上上下左右對稱，按照層數分為單層欌、二層欌、三層欌等，頂板上有蓋板，通常左右露出3至4mm左右，蓋板下連接四根立柱，四根立柱與每個層板相接成為一體，每層配有設置于中間的對開門，尺寸較小，這也是朝鮮箱柜家具的特征之一。

圖6 螺鈿朱漆三層欌

欌的腿足有兩種形式，一種是四根立柱直接落地，成為腿足，另一種是欌下面設置可分離的底座，稱為“馬臺”。為了降低朝鮮半島海洋性氣候的濕氣和火炕的高熱對家具的影響，馬臺形式的底座在箱柜家具設計中十分常見。

衣架欌是朝鮮封建王朝后期出現的家具，它的功能與現代的衣柜區別較小，是當時受到清朝和西方生活方式影響而出現的家具(圖7)。

圖7 花鳥紋衣架欌

在用材上，欌的骨材一般選用核桃木、櫸木等堅硬的木材，板材選用紋理較美觀的烏冬木、松木，螺鈿、朱漆、華角等作為表面裝飾材料。華麗的螺鈿和朱漆常用在內房欌的裝飾上，有氣質且質樸的竹子用在舍廊房的欌上。

3.2 籠的造型特征分析

籠是箱柜家具中第二具有代表性的家具，也是內房家具代表之一（圖8）?；\和欌從表面上看差別較小，其具體區別在于欌的四根立柱與欌體相連成為整體，而籠是每層獨立上下不相連的，可以變換位置，隨時疊放。因此籠的兩側設有金屬把手以便搬運，頂板大多數沒有蓋板。籠是朝鮮封建王朝時期女性的嫁妝之一，用于存放衣物及其他物品。與欌相同，籠的每層都設有對開門，結構緊湊，上下左右完全對稱，底部用馬臺支撐，以兩層籠最為常見?；\是朝鮮特有的傳統家具，為了旅行或搬家可隨意移動的一種類似箱子的家具，也是戰亂時期將貴重物品存于其中以便隨時轉移搬運的家具，據記載籠是從高麗時期已被普遍使用?；\的設計特點在于，換季時不需要更換籠里的物品，而是直接變換柜體位置，將籠放置到最合適的高度或使用最頻繁的位置[6]。

圖8 二層籠

籠以平板接合構造為主，不使用骨材，通常使用的木材基本不以堅硬木材為主，而選用質地優良紋理優美的烏冬木、櫸木或竹子。

3.3 大躺箱的造型特征分析

大躺箱是一般平民階層用來替代造價昂貴的欌和籠的長方形家具，可用于存放衣物等，上面可以疊放寢具。大躺箱造型及結構簡單，上部有頂板，中間為柜體，下部有馬臺支撐。柜體正面一分為二，上部采用下翻門，以金屬合頁連接，這種門的開合方式符合朝鮮傳統席地而坐的生活方式，方便坐在地上直接打開使用（圖9）。大躺箱沒有欌和籠一樣分層，是一個獨立的柜體。柜體左右兩側也設置了金屬把手以便搬運。

大躺箱是一般平民用的家具，它的種類繁多，裝飾和用材都具有地方特色。由于大躺箱板材面積大，更注重結構的穩定性，所以選用的木材都是堅硬、穩定的硬木材，如松木、櫸木等，并使用了較多的金屬配件來彌補木材本身的不足，加強結構的穩定性，增加裝飾的美觀性（圖10）。

圖10 白銅大躺箱

除了以上類別外，箱柜家具還包括函、文匣、桌子等的家具，用于收納小件物品、貴重物品和書籍等。

4 箱柜家具結構和表面裝飾特征

朝鮮箱柜類家具的結構和尺寸受到建筑住宅結構和席地而坐生活習慣的影響，體現出獨有的結構特征，而家具表面的裝飾和比例跟當時人們的儒教思想和審美有關。箱柜類家具正面在結構上使用面分割結構，而且家具表面木紋理裝飾一般是對稱排列的。朝鮮傳統家具充分地展現了木材的自然美，通過對稱排列美麗的木紋，提高對家具的裝飾效果。

4.1 箱柜類家具結構特征分析

朝鮮箱柜類家具的基本結構一般由箱體結構和馬臺（腿足或底座）來組成，一般欌上面有個頂板，這種結構方法使朝鮮傳統家具增加了它的特點（圖11）。根據與旁板的連接關系，頂板有兩種模式：一個是有出頭的，另一個是不出頭的；與柜體分開的部分稱為蓋板，與柜體連接的部分稱為天板。出頭的蓋板多應用于欌中，而不出頭的蓋板或天板多用于籠、箱、函等家具中。

圖11 欌的結構構成

朝鮮傳統家具和中國明清家具在家具結構上都是采用榫卯結構，但跟中國傳統家具對比，朝鮮傳統家具結構沒那么細致，因此中國明清家具可說是貴族性家具，而朝鮮傳統家具是生活性家具[7]。

馬臺是指箱柜類家具的底座部分，是一個不可缺少的部件。馬臺的形成跟朝鮮傳統住宅的結構和火炕的生活方式有關，是為了防止地板的熱氣直接影響到家具。箱柜類家具的主體都以直線造型為主，只有馬臺上可以做出曲線的裝飾效果。

4.2 箱柜類家具表面裝飾特征分析

傳統家具上的裝飾圖案及紋樣是當時朝鮮民族的民族信仰、思想意識及民族文化的綜合體現，人們通過吉祥紋樣表達對美滿幸福和長生不老的美好期許。

箱柜類家具圖案以動物、植物、山水風景、幾何紋等為主，圖案大多寓意美好。動物紋常用鶴、蝴蝶、魚紋等[8]。通常情況下，在進行家具表面裝飾時，朝鮮人民會將多種裝飾紋樣和圖案結合在一起，裝飾效果既美觀大方又富有民族特色[9]。

朝鮮傳統家具的裝飾技法有以下幾種：雕刻、鑲嵌以及涂裝方法。其中鑲嵌技法可以分為幾種，一是利用不同顏色的木材做出紋樣，將紋樣鑲嵌在家具的面板上；二是歷史悠久的螺鈿技法（圖12），一般與黑漆一起使用。高麗時代的螺鈿漆器是將海螺、珍珠、鮑魚、玳瑁、銅線等多種材料貼在器物表面之后，用漆覆蓋整個器物，打磨之后將紋樣露出[10]。到了朝鮮封建王朝時期，金屬不再被使用，只使用螺鈿作為裝飾手段。朱漆裝飾也是在朝鮮傳統家具上面常用的裝飾手法（圖13）。還有另一種是華角裝飾。一般華角裝飾用于函、桌案等較小的家具，像圖14這樣大面積使用華角裝飾的箱柜并不多。

圖12 螺鈿裝飾紋樣

圖13 朱漆裝飾紋樣

圖14 華角裝飾四層欌

朝鮮傳統家具體塊轉折明顯，直線型的線條明快簡潔，體現“簡和秀”的外形特點，在木制家具上涂刷清漆工藝，保留了木材原有天然紋理與肌理的厚重感，更顯家具“厚和雅”的特點[11]。

朝鮮家具裸露在外的板材多為非硬木木材，雕刻空間的不足，又因家具常用木材密度與硬度的不足，箱柜類家具主要使用白銅金屬部件加固，同時也體現出較強的金屬裝飾感[12]。除此之外，朝鮮傳統家具結構上幾乎都有裝飾與實用兼備的金屬部件[13]。如拉手、鉸鏈、鎖片等與手部相接觸較多的部件都用金屬配件來裝飾。朝鮮人民通過在金屬上雕刻動物圖案或紋樣來表達幸福、長生不老等美好意愿。

朝鮮家具顏色主要以褐色、淡黃色的木紋原色為主，或者把家具油漆成白色[14]。

4.3 箱柜類家具尺寸特征分析

家具的尺寸跟室內空間的大小具有密切的關系。朝鮮傳統住宅具有體量小，室內空間不大以及屋頂低矮的特征。這些特征是因為受到當時的性理學、風水思想等的影響，限制了建筑和空間的大小及住宅的空間布局，而且跟朝鮮的氣候環境以及他們的居住行為有很大的關系。為了御寒，把室內空間盡量縮小，使得屋頂低矮，起到保溫作用。其中除了經濟和防寒保溫的作用之外，與以前朝鮮人的身高和席地而坐的生活方式有一定的關系。住宅內層高一般在2m左右，古代朝鮮男子平均身高低于170cm，這種低矮的尺度與民族習俗是吻合的。為了與席地而坐的生活方式相匹配，方便坐臥取用，家具尺度也較小，常用物品一般放在底層，相反，不常用的則放在上層。各類箱柜家具的尺寸如表2所示。

表2 箱柜類家具尺寸

欌是朝鮮傳統家具中最高的家具，籠和欌在層數相同的情況下，一般籠的高度要稍微低矮且深度也不如欌深。大躺箱一般長大于高，整體比例顯示了端莊的美，每層高度幾乎是均勻分配的（圖15）。

圖15 箱柜類家具比例關系

5 結語

綜上所述，朝鮮封建王朝時期的箱柜類家具受到當地人民思想意識、居住空間以及生活方式的影響，形成了具有符合朝鮮民族審美意識及生活需求的傳統家具。席地而坐的生活方式及生活空間的大小直接影響著家具的尺寸。在哲學思想影響下形成的居民思想意識和審美體現于家具的表面裝飾和紋樣上。通過研究發現，箱柜類家具體現了朝鮮傳統家具的基本特征，從而代表朝鮮傳統家具。從箱柜類家具的特征可以進一步了解朝鮮民族傳統生活方式與審美意識。無論時代如何發展，傳統生活方式依然扎根于生活中，優秀的傳統生活方式依然影響深遠,成為現代生活方式的根基。如今，朝鮮現代家具的發展也要將朝鮮傳統家具及生活方式的優秀文化及理念融入其中，使之發揚優秀傳統文化的同時符合朝鮮人民的現代審美需求及生活需要。