游園綺夢

文/舟水一澤 編輯/盧娜

初秋已至，颯爽的天氣令人不禁想與自然親近一番。在郁郁蔥蔥的園林中放緩步伐，精心設計的自然景致足以令人忘卻身心的疲憊和繁忙的工作。本期推薦8 家園林酒店，讓你在旅途中感受中西園林的不同魅力。

THE LAMGHAM HOTEL PASADENA

帕薩迪納朗廷酒店

美國·洛杉磯

官網：https://www.langhamhotels.com/

地址：1401 S Oak Knoll Ave,Pasadena,CA 91106

帕薩迪納朗廷酒店位于圣加布里埃爾山麓的帕薩迪納，毗鄰洛杉磯市中心。酒店風格瑰麗雋永，環境清幽寧謐，令人猶如置身世外桃源。這座充滿古典優雅風情的豪華酒店自1907 年開業起，便一直是帕薩迪納的標志性建筑。

酒店擁有380 間格調豪華典雅的客房及套房，包括散布于酒店范圍內的獨棟式別墅平房?？腿丝蓮某蟮娜奥杜_縱覽圣加布里埃爾山的美景，或是遠眺太平洋海景。

酒店擁有占地9.3 萬平方米的蒼翠園林，把現代奢華與浪漫優雅完美結合在一起。漫步園林，穿過紅杉步橋，俯瞰加州第一個奧運會級別的游泳池，愜意至極。

AMAN SUMMER PALACE

北京頤和安縵酒店

中國·北京

官網：https://www.aman.com/

地址：北京頤和園宮門前街1 號

北京頤和安縵酒店是安縵在中國的第一家酒店，開業于2008 年9 月。酒店地處頤和園東門，緊挨著這座北京標志性的皇家園林，其華美可以想見。這里原本就是昔日達官貴人入園覲見慈禧太后前的下榻之所，頤和安縵以此為基底，將百年前的歷史建筑修繕，其他的新建部分也基本遵循清式宅邸形制，以傳統合院布局、建造。

酒店共有51 間套房，均汲取了傳統中國建筑的美學特征及頤和園一脈相承的庭院風格，為整座酒店帶來經典、高貴的氣質。

BELMOND VILLA SAN MICHELE

佛羅倫薩圣米歇爾莊園

意大利·佛羅倫薩

官網：https://www.belmond.com/

地址：Via Doccia,4 -50014 Fiesole（FI）

“這座別墅筑在一座小山上，和縱橫的大路都保持著相當距離，周圍盡是各種草木，一片青蔥，景色十分可愛。……宅邸周圍，有草坪、賞心悅目的花園，還有清涼的泉水?！眴倘f尼·薄伽丘在《十日談》中描繪的這番景色，在如今的佛羅倫薩圣米歇爾莊園“朱顏未改”。

酒店隱匿在意大利佛羅倫薩郊外的菲耶索萊半山中，前身是一處十五世紀的修道院，文藝復興式宅邸內處處洋溢著意大利文化所獨有的歷史感與藝術感。酒店共有46 套客房，室內保留不少佛羅倫薩古董家具，令人十分驚喜。由米開朗琪羅親自設計的花園更是值得客人探訪，精致修剪的植物以古老優雅的風格排布，帶有時代特色和印記的細節都被一一保留了下來。

LORDS OF THE MANOR

領主莊園酒店

英國·科茲沃茲

官網：https://www.lordsofthemanor.com/

地址：Upper Slaughter GL54 2JD

科茲沃茲位于英國中部的丘陵地帶，被譽為英格蘭最具魅力的鄉村之一。油畫般的中世紀村莊、私密的領主莊園，加上小溪邊悠揚回蕩著的教堂鐘聲，田園牧歌般的景象堪稱英式鄉村生活的典范。

建筑歷史可以追溯到1649 年的它是典型的英國鄉村式豪華酒店。周圍鄉村景色如詩如畫。酒店是一幢歷史悠久的老莊園，一共只有 26 間客房，大部分客房均在主樓延伸出去的輔樓中。3.2 萬平方米的古典英式園林，讓客人徹底放松身心，踏入《唐頓莊園》般的舊日英式貴族生活。

VILALARA THALASSA RESORT

維拉勞拉塔拉薩度假酒店

葡萄牙·阿爾加維

官網：https://www.vilalararesort.com/en/

地址：Praia das Gaivotas -Alporchinhos Porches Arma??o de Pêra

葡萄牙南部陽光普照的阿爾加維一直以高爾夫和海灘聞名全球，位于懸崖上的維拉勞拉塔拉薩度假酒店，是欣賞大西洋壯麗海景的絕佳之所，周圍環繞著廣闊的園林花園和4 個網球場。

酒店共有131 間客房，坐在灑滿陽光的陽臺上，美麗的花園和大海如油畫般映入眼簾。一座11 萬平方米的花園極盡展現當地的自然景致，在這里，精心修剪的花卉綠植精妙地構建出一幅綿長的綠色畫卷。畫卷終端是綴著白沙的私人沙灘，種種自然風情令人難忘。

CHATEAU DE CANISY

卡尼西城堡酒店

法國·諾曼底

官網：https://www.chateaudecanisy.com/

地址：6-8 Rue De Kergorlay,50750 Canisy

千年以來，卡尼西城堡不為人所知。這座莊嚴的宮殿一直隱于諾曼底連綿起伏的山嶺之中，專為貴族服務。如今，卡西尼城堡被改建成了酒店，讓外界有機會一睹這座老牌城堡的身姿。城堡的塔樓和中世紀風格的住宅樓原樣保留，城堡大門至今還蝕刻著見證此地歷史的卡尼西盾徽。

酒店僅提供14 個套房，房間格局開闊且內飾豪華，視野可及遠處的森林和波光粼粼的天鵝湖。窗外的園林集現代與奢華于一體，修剪精致的草坪郁郁蔥蔥，璀璨無垠的湖泊上天鵝游弋。這片遠離城市喧囂的凈土，無疑是極佳的旅居之地。

GRAND H?TEL DU CAP-FERRAT

費拉角大酒店

法國·圣讓卡普費拉

官網：https://www.fourseasons.com/capferrat/

地址：71,Boulevard du Général de Gaulle,06230

圣讓卡普費拉舊稱“費拉角”，位于法國濱海阿爾卑斯省，寧靜而溫暖的氣候和絕佳的地理位置使之成為了整個蔚藍海岸沿海小鎮中，擁有最佳風景視線的地方。正因如此，它也成為歐洲貴族和國際百萬富翁喜愛的度假勝地。

費拉角大酒店以其所處的位置得名，酒店創設于1908 年，置身占地6.8 萬平方米蒼翠繁茂的園林之中?？头恐杏写罅慨敶嫾业漠嬜骱途碌溲诺募揖撸坝^可分為花園和地中海海景兩種。部分套房則占據更為私密的海角一隅，附設無邊泳池，更顯奢華，可以盡覽一望無際的地中海風光。

BRENNERS PARK-HOTEL &SPA

布倫納公園溫泉酒店

德國·巴登-巴登市

官網：https://www.oetkercollection.com/

地址：Schillerstra?e 4/6 · 76530 Baden-Baden

“巴登-巴登”（Baden-Baden）在德語里是“溫泉”的意思，美國著名文學家馬克·吐溫曾對巴登-巴登的美景做過如此評價：五分鐘你會忘了你自己，二十分鐘你會忘了全世界。這座位于奧斯河谷中的城市坐落在德國最大國家公園——黑森林之側，依山傍水，景色得天獨厚。

城市中有一條被譽為“最美公園式步行街”的里希滕塔爾大街，布倫納公園溫泉酒店靜靜地矗立在街道旁。自1872 年開業以來，多次被評定為德國最佳度假酒店。酒店坐享一片優美私人園林，讓來此的客人與自然融為一體。103 間精美裝飾的客房將清新的現代元素與典雅的傳統風格巧妙融合，高貴典雅的設施與“巴黎式”陽臺令客人可隨時觀賞到河流及公園美景。