[摘? 要] 亨利希·曼是德國(guó)重要的批判現(xiàn)實(shí)主義作家,他于一九零五年發(fā)表的小說(shuō)《垃圾教授》以威廉二世在位期間的德意志帝國(guó)的頹廢社會(huì)生活為背景,以中學(xué)教授拉提和其學(xué)生的沖突為主線,用諷刺的文筆,批判了資產(chǎn)階級(jí)的虛偽與妥協(xié)性。本文從弗里德里?!つ岵傻牡赖屡兴枷氤霭l(fā),從“主人道德”與“奴隸道德”兩個(gè)方面分析以教授拉提和學(xué)生洛曼為代表的人物特性,揭示了統(tǒng)一的德意志帝國(guó)繁榮盛景之下的結(jié)構(gòu)性矛盾與統(tǒng)治階級(jí)試圖對(duì)青年一代施行精神與思想奴化教育的真相。
[關(guān)鍵詞] 尼采? 道德批判 《垃圾教授》 亨利?!ぢ?/p>
[中圖分類號(hào)] I106.4? ? ? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A? ? ? ?[文章編號(hào)] 2097-2881(2023)17-0030-07
十九世紀(jì)末的歐洲,是自由資本主義逐步走向壟斷資本主義的年代,資本主義制度逐漸暴露出其固有矛盾,無(wú)論是新興階級(jí)還是市民階層都開始對(duì)現(xiàn)有價(jià)值體系失去信心[1]。精神危機(jī)的爆發(fā),使越來(lái)越多人開始在對(duì)帝國(guó)的狂熱、對(duì)皇帝的崇拜、對(duì)資本的追求、對(duì)心靈頹廢的漠視中失去主見,成為帝國(guó)的提線木偶,“奴隸道德”已經(jīng)成了“時(shí)尚”的金科玉律。與此同時(shí),大貴族與大資產(chǎn)階級(jí)們一邊掌握國(guó)家權(quán)力、操縱國(guó)家政治,一邊憑借國(guó)家工業(yè)化與資本化的進(jìn)程掩蓋了工人階級(jí)與資產(chǎn)階級(jí)的黨派之爭(zhēng)、社會(huì)資源與資本之爭(zhēng),這種社會(huì)模式更加助長(zhǎng)了強(qiáng)調(diào)順從、政治冷漠、對(duì)官僚制度的盲目忠誠(chéng)的社會(huì)風(fēng)氣。[2]。千百年來(lái)在歐洲占據(jù)著主導(dǎo)地位的傳統(tǒng)基督教道德,實(shí)際上是統(tǒng)治者為維護(hù)統(tǒng)治的手段。在尼采看來(lái),這一道德體系試圖阻礙甚至是為了清除人的“自由意志”[3],是奴隸的道德、頹廢的道德,是使人類精神遭到壓制的道德觀。因此,尼采提出了“重估一切價(jià)值”的想法,將傳統(tǒng)的基督教道德觀念視作影響人類精神的主要原因。尼采提出了“主人道德”與“奴隸道德”的理念,即高貴者在于主動(dòng)性與向上性,而卑鄙者在于被動(dòng)性與向下性[4],甘愿接受奴化的精神。
尼采的道德批判相當(dāng)尖銳,尼采的思想深深地影響了托馬斯·曼和亨利?!ぢ?,成了曼氏兄弟的一種潛在的、批判現(xiàn)實(shí)的精神指引,正如亨利?!ぢ约核f(shuō):“我們樂于相信這位徹頭徹尾的個(gè)人主義者。”[5]尼采的批判思想在亨利?!ぢ男≌f(shuō)中得到了現(xiàn)實(shí)的具象化,作為當(dāng)時(shí)最具有進(jìn)步性的作家之一,亨利希·曼認(rèn)為階級(jí)矛盾是所有社會(huì)問題的根源,而作家則要反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)以及一個(gè)時(shí)代的全部世界觀和價(jià)值觀。他不斷加強(qiáng)批判的力度和深度,諷刺像一把犀利的尖刀直刺德意志帝國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)和文化教育制度,以及它的統(tǒng)治思想、社會(huì)基礎(chǔ)以及倫理道德[6]。秉持著這一理念,亨利?!ぢ拍茉诜穸ìF(xiàn)有的政治與社會(huì)生活之后,在創(chuàng)作中融入自己的政治道德立場(chǎng),也正因此,他的批判力度到達(dá)了一個(gè)新的高度。
亨利?!ぢ谝痪帕阄迥臧l(fā)表的小說(shuō)《垃圾教授》,借尼采的觀點(diǎn)對(duì)“奴隸道德”進(jìn)行了批判,表達(dá)了對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的譏諷與鞭撻,體現(xiàn)了他在軍國(guó)主義盛行與帝國(guó)主義狂熱的政治氛圍下的一種難得的冷靜。
一、否定、憎恨與報(bào)復(fù)的形象:以垃圾教授為例
《垃圾教授》的副標(biāo)題為“一個(gè)暴君的滅亡”,而在那個(gè)時(shí)代,垃圾教授的存在絕不是個(gè)例,在亨利?!ぢ摹冻计汀分械娜宋锖账沽稚砩?,讀者同樣可以看到相似的人物特性,他們都是充滿奴性思維、維護(hù)奴性道德的人。正如書中描述垃圾教授的那樣:“懲罰人,毀滅人就是他的目的?!盵7]垃圾教授缺乏生命力和激情,沒有奮發(fā)有為的生活理想和自我創(chuàng)造的愿望,同時(shí)他又是奴隸道德的奉行者,以“禁止”與“否定”作為維護(hù)這一道德標(biāo)準(zhǔn)的方式。他們推崇的是善行與惡行的對(duì)立,以這種方式使自己變得道德。
對(duì)于高貴者,即“主人道德”的擁有者而言,好與壞并不等同于善與惡,“好”的概念更應(yīng)該是一種天性使然,尼采認(rèn)為,“好”的詞匯大多包含著不同一般的東西[8]。拉丁語(yǔ)中的“malus”,即“壞人,也就是在民族大遷徙之時(shí)生活在意大利土地上的居民”,而對(duì)于他們的征服者而言,則用“fin”來(lái)表示好人,這個(gè)詞語(yǔ)也表示金發(fā)的人,后來(lái)被用于表示貴族與高貴的人,拉丁語(yǔ)中用“Bonus”表示斗士,但是在更早的詞源“Duonus”中,這就變成了挑起爭(zhēng)端的人[9],那么作為被征服者的羅馬人所認(rèn)為的善能夠等同于好嗎?顯然是不能的,對(duì)于壞與惡也是同理。
尼采痛斥傳統(tǒng)道德觀中的善惡觀,他說(shuō):“迄今以來(lái)使人變得道德的一切手段都是不道德的。”[10]垃圾教授自然是不道德的,他自己就是“奴隸道德”教育體制下的產(chǎn)物。他總是要求學(xué)生們寫下忠于職守、熱愛學(xué)校和熱愛從軍這類話語(yǔ),因?yàn)檫@些符合“善”的行為,是被傳統(tǒng)道德體系所提倡的美德。他試圖將每個(gè)學(xué)生,或者說(shuō)是每個(gè)聽從于他的學(xué)生,都變得一樣,這些學(xué)生不會(huì)反駁他,更不會(huì)反駁國(guó)家的意志。尼采在《善惡的彼岸》中寫道:“將自己的意志與他人的意志設(shè)為平等,這在某種粗略的、特定的意味上,是能夠成為個(gè)人之間的好禮教的……可是,一旦人們把這推廣開來(lái),甚至在某種情況下將其作為社會(huì)基本原則,那么,它將立刻現(xiàn)出原形:他是否定生命的意志,是滅絕原則與衰敗原則?!盵10]垃圾教授自然不會(huì)意識(shí)到這一點(diǎn),他作為這一體制之下的教育者,這一身份還是其作為“暴君”的資本,他可以強(qiáng)迫大部分學(xué)生接受這種教育方式,極力否定和打壓反對(duì)這一教育方式的學(xué)生。由他所教授的《奧爾良少女》這一作品,成了他施展權(quán)威的工具,也是他培養(yǎng)“奴隸道德”思想的文化工具。尼采認(rèn)為:“這些文化工具是人類的恥辱,源自對(duì)高貴的猛獸的恐懼。”[8]垃圾教授出怪題刁難學(xué)生、關(guān)學(xué)生的禁閉,甚至故意不讓學(xué)生畢業(yè),他耍這些手段的目的就是要學(xué)生絕對(duì)服從于他的命令和指示。垃圾教授的權(quán)力是由國(guó)家的體制與國(guó)家所崇尚的道德觀念所賦予的,被賦予權(quán)力的個(gè)體再將其道德化,并且試圖將其用于規(guī)訓(xùn)每一個(gè)人。
另一方面,他又是自以為是的“暴君”,垃圾教授具有極為病態(tài)的占有欲與控制欲,他對(duì)學(xué)生的統(tǒng)治欲來(lái)自他維護(hù)“奴隸道德”的立場(chǎng),他將學(xué)生當(dāng)作敵人,是自己的臣仆,而不是接受教育的人,就像貴族與統(tǒng)治階層將百姓當(dāng)作自己的奴隸與生產(chǎn)工具一樣,一旦后者出現(xiàn)反抗的思想,那么就會(huì)立刻被他們視為僭越者與道德敗壞者,然后被否定、被消滅。尼采認(rèn)為,“奴隸道德”始于人對(duì)外界、對(duì)他人、對(duì)非我的否定,而這種否定,就是“奴隸道德”的創(chuàng)造性行為[9]。
垃圾教授否定他的學(xué)生,憎恨反對(duì)他的人,而否定與憎恨就成為垃圾教授最大的行為動(dòng)機(jī)?!八灾獙W(xué)生們?cè)诒澈蟪鹨曀?、欺騙他、憎恨他,因此他也把這些學(xué)生視為自己的頭號(hào)敵人?!睂?duì)任教已經(jīng)二十五年的垃圾教授來(lái)說(shuō),他已經(jīng)將所有的學(xué)生視作自己的統(tǒng)治對(duì)象,將學(xué)校視作自己的統(tǒng)治范圍。他與洛曼產(chǎn)生沖突的原因是洛曼一直藐視并且挑釁自己的權(quán)威,在他眼中,洛曼有點(diǎn)個(gè)性,叛逆而狡猾。《善惡的彼岸》中,尼采這樣形容這類人:“奴隸的目光對(duì)于有權(quán)勢(shì)者的美德是忌憚的。”[10]在這一點(diǎn)上,洛曼便是垃圾教授眼中的惡人,因?yàn)槁迓枘媪怂鴮?duì)學(xué)生進(jìn)行懲罰與報(bào)復(fù)則是應(yīng)當(dāng)?shù)?。在小說(shuō)中,當(dāng)他發(fā)現(xiàn)洛曼的作文本上寫有獻(xiàn)給女演員羅莎·弗蕾莉的詩(shī)時(shí),“垃圾教授執(zhí)意要和洛曼較量一下……他十分急切地要向洛曼證明:他最終是強(qiáng)者,并且要狠狠地教訓(xùn)他”[7]。小說(shuō)中著重描寫的三位學(xué)生是他眼中的勁敵,他們是狡猾和陰險(xiǎn)的人物,而且一直對(duì)垃圾教授這位“暴君”進(jìn)行著地下斗爭(zhēng),“要么是個(gè)身強(qiáng)力壯的笨小子,暴君可以以自己智力上的優(yōu)勢(shì),使他永遠(yuǎn)處于茫然的狀態(tài),這就是封·埃爾楚姆;洛曼則不然,他似乎要對(duì)這位暴君表示懷疑”[7]。也就是說(shuō),比起被稱作是“垃圾教授”,他認(rèn)為學(xué)生對(duì)自己的漠視與懷疑才是威脅和動(dòng)搖了自己的地位。垃圾教授和那個(gè)時(shí)代無(wú)數(shù)的人一樣,循規(guī)蹈矩地過著市民生活,他的生命力在消逝,卻十分強(qiáng)調(diào)自身的統(tǒng)治權(quán)力,以致于自己已經(jīng)淪為奴隸卻渾然不知,這也正是垃圾教授矛盾之處。他是“奴才”,同時(shí),他也是“暴君”,就像《臣仆》中的赫斯林體現(xiàn)出的“奴才-暴君”人格一樣,這種人格就像硬幣的正反兩面,有奴性的一面,就有暴君的一面;有希望別人臣服于他的需求,奴才才會(huì)出現(xiàn)[11]。亨利?!ぢ谠u(píng)價(jià)赫斯林的形象時(shí)尖刻地指出,對(duì)于赫斯林之流,“甘當(dāng)奴才———這就是自由”,但在家庭、工廠里,在一切弱小者面前,他又兇相畢露,儼然一個(gè)“暴君”[12]。對(duì)垃圾教授來(lái)說(shuō)也是一樣,他服務(wù)于國(guó)家時(shí),作為奴仆對(duì)學(xué)生實(shí)行奴化教育,他也同時(shí)獲得了作為國(guó)家奴仆的權(quán)力,憑借這一權(quán)力,面對(duì)他的學(xué)生們時(shí),他也可以成為“暴君”,這時(shí)他也就獲得了“自由”,而這種“自由”體現(xiàn)在垃圾教授絕不愿自己的統(tǒng)治力受到侵犯,更不愿看到一個(gè)具備“主人道德”的群體不斷擴(kuò)大并在各種層面上獲得優(yōu)勢(shì)上。亨利?!ぢu(píng)價(jià)這類人為“泛德意志人”,在亨利希·曼接受教育的時(shí)代,普魯士的教育充斥著實(shí)證主義訓(xùn)練,用這種枯燥而又單一的教育方式教育出來(lái)的學(xué)生,幫助普魯士完成了工業(yè)革命與帝國(guó)統(tǒng)一,這代人也為此沾沾自喜,因?yàn)閷?duì)功利的追求是他們的生活與行為準(zhǔn)則,他們也完全不會(huì)把強(qiáng)權(quán)與統(tǒng)治者當(dāng)作敵人[5]。
歌女羅莎·弗蕾莉的出現(xiàn)則是垃圾教授統(tǒng)治欲望延伸的標(biāo)志。他從否定羅莎的存在到后來(lái)成為藍(lán)天使劇場(chǎng)的常客,這一變化不僅體現(xiàn)了他虛偽的性格,也體現(xiàn)出他對(duì)洛曼等人的否定與憎恨。他以學(xué)生出入低俗場(chǎng)所為由驅(qū)趕他們,這是對(duì)他們的一種報(bào)復(fù)?!安粌H好斗本能的活動(dòng)路徑改變了,而且它們的價(jià)值和欲望模式也改變了?!盵8]這是尼采對(duì)“奴隸道德”擁護(hù)者的評(píng)價(jià),而這種好斗的特性卻出現(xiàn)在了垃圾教授身上。有一點(diǎn)需要明確的是,擁有“主人道德”的人的好斗源于自身對(duì)奴隸與弱者的強(qiáng)烈排斥,是一種自然本性;而垃圾教授的好斗僅僅是他因?yàn)樵购薅扇〉膯渭兊膱?bào)復(fù)手段,本質(zhì)上是他對(duì)外界排斥做出的反應(yīng)。“垃圾教授天天要到弗蕾莉那里去坐坐,這已經(jīng)成了習(xí)慣,也是一種義務(wù)……對(duì)他來(lái)說(shuō),為了不讓洛曼搶在他前頭,他總是第一個(gè)走進(jìn)藍(lán)天使。”[7]此外,他為了報(bào)復(fù),在繼續(xù)否定他的學(xué)生的行為以外,還否定與憎恨著任何企圖阻撓他達(dá)成目的的人,從富有的艦長(zhǎng),到高級(jí)的教授,都不能消減他病態(tài)的占有欲與統(tǒng)治欲。
在如鬧劇一般的破壞巨人墓訴訟案中,垃圾教授因?yàn)橐粠樵笧榱_莎辯護(hù)而身敗名裂,淪為了全城人的笑柄,“詆毀了商人,詆毀了名門望族”的垃圾教授被學(xué)校開除,他失去了能給自己提供統(tǒng)治地位的身份,而奴隸本性就成了他新的內(nèi)驅(qū)力,使他成了最徹底的“暴君”,這是他在失去了名義上的統(tǒng)治地位時(shí),假裝仍有精神統(tǒng)治地位的手段,也暗示了“奴隸道德”的本質(zhì)就如同垃圾教授的本質(zhì)一樣,是為了毀滅人性而存在。
在基拉澤克受到了最為嚴(yán)厲的處罰之后,垃圾教授一邊為這荒唐的復(fù)仇竊喜,一邊又粗暴地宣稱羅莎受他的保護(hù)。這種憎恨的來(lái)源是奴隸思想中的貶低欲和報(bào)復(fù)欲,盡管垃圾教授此時(shí)不能通過采取行動(dòng)做出直接的回應(yīng),而只能以一種想象中的報(bào)復(fù)得到心理補(bǔ)償。他決心要將復(fù)仇的愿望付諸實(shí)踐,這成了小說(shuō)下半部分的行動(dòng)邏輯。在與羅莎結(jié)婚之后,他荒唐的生活方式很快使其破產(chǎn),這時(shí)全城的人都成了他的報(bào)復(fù)對(duì)象,他在家聚眾賭博,一些有名望的年輕人陷入了賭博的深淵,同他一樣身敗名裂,而他享受著這種復(fù)仇的感覺,他喪心病狂地試圖將城中的所有人都拖下地獄。
小說(shuō)的最后,他與歸國(guó)的洛曼爆發(fā)了沖突。作為“寧可毀滅也不愿受人限制的暴君”,他最終選擇了否定一切非我[8],他憎恨洛曼沒有像他設(shè)想的那樣毀滅,憎恨洛曼干涉了他毀滅人與懲罰人的事業(yè),憎恨洛曼破壞了自己對(duì)羅莎的占有與控制,“和歌女弗蕾莉的關(guān)系完了,垃圾教授也就完了,他必須判她以死刑,同時(shí)結(jié)束自己的生命”[7]。這一切使他喪失了理智,他試圖掐死羅莎,并搶走了洛曼的錢包。而小說(shuō)的結(jié)局是,洛曼報(bào)警了,警察將垃圾教授與他的妻子羅莎·弗蕾莉一同逮捕了,垃圾教授作為“暴君”的統(tǒng)治就此結(jié)束。垃圾教授不再是眾人恐懼的人物,而是應(yīng)該被掃進(jìn)垃圾堆的污物。
垃圾教授的結(jié)局也是當(dāng)時(shí)那個(gè)社會(huì)環(huán)境下的自然結(jié)果,新的統(tǒng)治集團(tuán)需要設(shè)立新的道德價(jià)值,帶有宗教元素的舊道德體系被尼采認(rèn)為是反生命的[13]。在舊道德體系占統(tǒng)治地位的社會(huì)中,既沒有“高貴者”,也沒有“主人”,只有冷嘲熱諷的市民與高高在上的“教士”,統(tǒng)治者用權(quán)力將社會(huì)限制在德道的框架內(nèi),而在這框架之內(nèi)同樣有“傲慢、報(bào)復(fù)、敏銳、放蕩、愛情、權(quán)力追求、貞操與疾病”[8]。這些人是“無(wú)能者”,而從無(wú)能中生長(zhǎng)出的仇恨既殘暴又可怕。垃圾教授對(duì)學(xué)生乃至對(duì)小城中所有人的報(bào)復(fù),一方面代表了他自身與其所代表的歐洲傳統(tǒng)道德的敗壞與頹廢;另一方面代表了他這樣的“暴君”對(duì)某些試圖顛覆自身力量的恐懼,這種恐懼也同樣存在于國(guó)家的統(tǒng)治階層中,他們寧可看到所有人都在奴化的思想中墮落與毀滅,也不希望有這樣一股力量推翻他們?cè)噲D強(qiáng)加于人的“奴隸道德”枷鎖。
二、反抗、漠然與妥協(xié)的形象:以學(xué)生洛曼為例
小說(shuō)中描寫的年輕一代的主要人物是洛曼、馮·埃爾楚姆和基拉澤克,他們?nèi)藖?lái)自不同的階級(jí),分別可以看作是資產(chǎn)階級(jí)、貴族和下層市民階層或工人的代表。十九世紀(jì)中后期,隨著工業(yè)化快速發(fā)展和農(nóng)業(yè)改革的完成,德國(guó)進(jìn)入了自由資本主義向壟斷資本主義過渡的時(shí)代。新資產(chǎn)階級(jí)成了市民階層的主體,而容克貴族也不再和之前一樣,只是單純擁有土地與佃戶,而是積極進(jìn)入資本市場(chǎng)。以德意志帝國(guó)首相馮·俾斯麥為例,除了擁有土地之外,他自己還擁有一家制磚廠、一家石灰廠、一家造紙廠和兩座機(jī)械化的磨坊,與此同時(shí),他還投資債券、購(gòu)買期貨與股票[14]。市場(chǎng)資本化進(jìn)程的加快使容克貴族的市場(chǎng)完全壟斷地位被打破,資產(chǎn)階級(jí)有了更大的發(fā)展空間,而隨著貴族也進(jìn)入資本市場(chǎng),他們與資產(chǎn)階級(jí)的聯(lián)合成了必然。資產(chǎn)階級(jí)在工業(yè)化的過程中獲得了巨額的財(cái)富,逐漸站上了社會(huì)金字塔的頂層,他們同樣垂涎于貴族頭銜與貴族生活,資產(chǎn)階級(jí)也變得貴族化,因?yàn)樗麄兒唾F族有著共同的政治經(jīng)濟(jì)利益,他們與資本化的貴族一同組成了新的社會(huì)領(lǐng)導(dǎo)階層。工人階層在這段時(shí)間同樣迅速壯大,到了十九世紀(jì)九十年代,德國(guó)已經(jīng)有九百萬(wàn)產(chǎn)業(yè)工人[14],他們作為社會(huì)的主要組成部分,卻處境悲慘,他們是統(tǒng)治階級(jí)和資本家剝削的對(duì)象,受到精神與肉體上的雙重壓迫。
洛曼是垃圾教授在整部作品中最大的敵人,他才思敏捷、性格倔強(qiáng)。他擅長(zhǎng)應(yīng)試,盡管總是到最后一個(gè)季度才開始努力。洛曼與其他的同學(xué)最大的不同是他從不會(huì)直呼“垃圾教授”,這是一種沉默的反抗,也是令垃圾教授最憤怒的一點(diǎn),“垃圾教授恨洛曼勝過恨其他人”。洛曼是反抗者,他不會(huì)聽從垃圾教授的命令,在作文課上,他的作品使垃圾教授怒火中燒,認(rèn)為“必須鏟除這個(gè)學(xué)生,開除他比開除埃爾楚姆這位頭腦簡(jiǎn)單的更為緊要”[7]。洛曼不屑于垃圾教授的一切行為,是其“奴隸道德”的潛在反抗者,他以鄙視與憎恨對(duì)抗垃圾教授的否定和刁難,他追求一種自由,盡管這種自由是不現(xiàn)實(shí)的。而一八七八年通過的《反社會(huì)主義者非常法》更是把追求自由與解放的社會(huì)力量牢牢地困在了帝國(guó)的枷鎖之下。
洛曼出身資產(chǎn)階級(jí),自然不可能有超脫階級(jí)本身的思想,然而洛曼的行為卻不能被認(rèn)為是因?yàn)槠渚哂小爸魅说赖隆?。無(wú)論是他為羅莎題寫的詩(shī)句,還是平日里的反抗,都是發(fā)自對(duì)垃圾教授的憤恨,只是相比于基拉澤克和馮·埃爾楚姆更加隱晦而已。尼采認(rèn)為:“如果高貴的人心里也出現(xiàn)了怨恨,那么這怨恨也會(huì)立刻通過某個(gè)反應(yīng)而得到發(fā)泄并且耗盡,所以他不會(huì)中怨恨的毒。”而洛曼自始至終不具備成為高貴者的品質(zhì),他的恨流于表面,洛曼在與羅莎和垃圾教授的一系列交鋒中落敗,愈發(fā)加劇了這種仇恨。尼采認(rèn)為高貴者內(nèi)心產(chǎn)生怨恨時(shí)的態(tài)度與軟弱者或無(wú)能者是完全不同的,后者明顯缺乏修復(fù)力與塑造力,并且最終會(huì)被仇恨所侵蝕,在這一層面上,洛曼是后者。
尼采認(rèn)為:“(奴隸)根本不習(xí)慣自己設(shè)定價(jià)值,在主人所量度賦予的之外(創(chuàng)作價(jià)值乃是真正的主人權(quán)力),他也不曾為自己量度其他價(jià)值?!盵10]洛曼的階級(jí)性是他的弱點(diǎn),他的所屬階級(jí)決定了他不會(huì)像基拉澤克那樣處處針對(duì)垃圾教授,也不用擔(dān)心會(huì)像馮·埃爾楚姆那樣受到垃圾教授的威脅。他對(duì)垃圾教授的恨帶著冷漠,可以在上一秒辱罵垃圾教授,也可以在下一秒陷入自己的思考。他與羅莎的相處模式并不像基拉澤克那樣帶有盲目的認(rèn)真,相反,他更像是一個(gè)“共犯”,他去藍(lán)天使劇場(chǎng)是為了風(fēng)流,當(dāng)他們?cè)趧?chǎng)被垃圾教授抓個(gè)正著時(shí),洛曼還是一臉漠然地離開。與其說(shuō)他是垃圾教授真正的敵人,倒不如說(shuō)他是垃圾教授的精神“假想敵”,階級(jí)的枷鎖將他與垃圾教授綁在了一起。他感受到了這種痛苦,“十七年來(lái),他對(duì)世人的怯懦、虛榮和同情無(wú)限蔑視”,但是他卻出入風(fēng)流場(chǎng)所,企圖用和羅莎之間的交往來(lái)麻痹自己,然后再到那位布雷特普特太太面前“傷心地哭泣”。洛曼的內(nèi)心是矛盾的,這最終促使他繼續(xù)漠視痛苦并且走向妥協(xié)。
在巨人墓破壞案之后,這場(chǎng)對(duì)決的第一階段就此落幕。洛曼憑借他的家族威望免于受懲罰。他仍舊漠視著垃圾教授的辱罵,對(duì)他毫無(wú)回應(yīng),甚至產(chǎn)生了與世界為敵的想法——他開始憐憫垃圾教授,這種憐憫不是因?yàn)樗X得垃圾教授并沒有那么壞,而是一種在資產(chǎn)階級(jí)所信仰的傳統(tǒng)道德中,一個(gè)地位更高的“相對(duì)的善”對(duì)另一個(gè)地位更低的“相對(duì)的惡”的憐憫,所有的發(fā)展自我的驅(qū)動(dòng)力都被自我阻止了,這完全偏離了“主人道德”對(duì)好與壞的定義。相反,“高貴的好”對(duì)于“低賤的壞”是發(fā)自內(nèi)心的排斥與反對(duì)的,換句話說(shuō),高貴者定義了“壞”,用以體現(xiàn)他們與生俱來(lái)的“好”。突破自我與追求卓越,以及破除傳統(tǒng)道德體系對(duì)人的生命力與創(chuàng)造力的壓制這類高貴者的品質(zhì),在洛曼這位資產(chǎn)階級(jí)子弟身上是完全看不到的,他是失去了人的本真與自我的個(gè)體,是被破壞性的傳統(tǒng)道德觀所異化的個(gè)體。他選擇放任垃圾教授的墮落,放棄了精神上的自我進(jìn)取,離開了這座垃圾教授繼續(xù)行使他的統(tǒng)治權(quán)的小城,到一個(gè)更大的資本化的社會(huì)框架中接受“奴隸道德”的洗腦。
垃圾教授與洛曼的最后沖突仍然圍繞著歌女羅莎,歸國(guó)的洛曼與羅莎的幽會(huì)徹底激起了垃圾教授未完成的報(bào)復(fù)計(jì)劃,對(duì)歌女羅莎的控制權(quán)力是他的底線,他認(rèn)為洛曼的回歸破壞了這一點(diǎn)。當(dāng)他搶劫了洛曼后,資產(chǎn)階級(jí)用以維護(hù)統(tǒng)治階層傳統(tǒng)道德體系的警察結(jié)束了這場(chǎng)鬧劇。當(dāng)洛曼動(dòng)用了這一力量,就意味著他已經(jīng)與社會(huì)現(xiàn)實(shí)達(dá)成了一種妥協(xié)。垃圾教授被警察帶走了,而他背后的整個(gè)社會(huì)傳統(tǒng)道德觀念以及維護(hù)這套道德觀念的統(tǒng)治權(quán)力已經(jīng)深入每個(gè)人的骨髓,使得每個(gè)人若無(wú)其事地生活在一個(gè)充滿“奴隸道德”的社會(huì)之中,不再有人會(huì)說(shuō)出“反對(duì)我有害的本身就是有害的”這樣的話,人們更不會(huì)因?yàn)椴煊X到慢性的奴化之毒而反對(duì)統(tǒng)治階級(jí),他們也成為“奴隸道德”的擁護(hù)者。
三、病態(tài)社會(huì)中兩類形象的合流
亨利?!ぢㄟ^描寫垃圾教授與他的學(xué)生洛曼這兩個(gè)不同身份的“奴隸”形象,再現(xiàn)了那個(gè)時(shí)代存在的扭曲而病態(tài)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)與死氣沉沉的傳統(tǒng)道德體系對(duì)人性與自我的壓迫。盡管亨利?!ぢ娜说乐髁x思想與社會(huì)民主觀念使得他對(duì)資產(chǎn)階級(jí)的批判不具備徹底性[15],但是他知道自由主義將會(huì)打破德意志帝國(guó)之內(nèi)處處存在的精神壁壘,成為新的時(shí)代潮流[5]。垃圾教授的統(tǒng)治是無(wú)形的,但帶來(lái)的毒害卻是可見的:在外表一片欣欣向榮的帝國(guó)之內(nèi),“垃圾教授們”試圖繼續(xù)以暴力的手段鞏固統(tǒng)治,向?qū)W生灌輸著奴隸思想,維護(hù)著培養(yǎng)了他們的“奴隸道德”。這類人自認(rèn)為是統(tǒng)治者,實(shí)際上卻是奴隸,這群奴隸的思想影響了德意志帝國(guó)的意志,使其一步一步走向戰(zhàn)爭(zhēng)與毀滅。亨利希·曼自始至終批判這種奴隸思想,并與弟弟托馬斯·曼產(chǎn)生了思想分歧,他對(duì)社會(huì)民主與思想自由的追求使他不惜反對(duì)生他養(yǎng)他的德意志帝國(guó)也要堅(jiān)持自己的信念。《超民族的信仰》中,他這樣寫道:“我拋棄了舊的民族強(qiáng)權(quán)國(guó)家,因?yàn)樗呀?jīng)失去了道德內(nèi)容……人成了國(guó)家主義謊言的犧牲品,我聽夠了這樣的謊言,說(shuō)什么最高的使命不是為了人類而斗爭(zhēng),而是進(jìn)行反對(duì)人的斗爭(zhēng)?!?[5]
當(dāng)時(shí)的德意志帝國(guó),人性與自我被打壓、被強(qiáng)制“道德化”,青年們被迫接受著資產(chǎn)階級(jí)所奉行的社會(huì)標(biāo)準(zhǔn)與傳統(tǒng)道德規(guī)范,以避免變成“金發(fā)的野獸”,而這些青年人處在“教化”的牢籠之內(nèi),即使意識(shí)到了這些標(biāo)準(zhǔn)的漏洞,也無(wú)能為力,他們無(wú)法改變社會(huì)現(xiàn)狀。每一個(gè)人都和自己的階級(jí)牢牢地綁定在了一起,無(wú)論是選擇自我發(fā)展還是自我沉淪,他們生來(lái)就存在的階級(jí)標(biāo)簽都無(wú)法撕下。
資產(chǎn)階級(jí)的標(biāo)簽意味著傳統(tǒng)道德觀,意味著“奴隸道德”,意味著服從統(tǒng)治者的意志。而另一方面,資產(chǎn)階級(jí)的身份也令他們可以從國(guó)家的發(fā)展中獲利,因?yàn)樵诘乱庵镜蹏?guó)資本化的過程中,國(guó)家需要資產(chǎn)階級(jí)的力量。這也是洛曼最后與自身階級(jí)妥協(xié)的重要原因。當(dāng)垃圾教授搶走了他的錢包時(shí),“洛曼再也不愿充當(dāng)評(píng)論員的角色了,再也不愿像個(gè)旁觀者一樣僅僅報(bào)以善良的微笑”[7]。他在和垃圾教授的斗爭(zhēng)中最終占據(jù)上風(fēng),原因是他使用了階級(jí)提供給他的用以捍衛(wèi)傳統(tǒng)道德的工具。他確實(shí)除掉了垃圾教授,可他也變成了信仰資產(chǎn)階級(jí)傳統(tǒng)道德的一分子,變得懦弱平庸、循規(guī)蹈矩,放棄了承擔(dān)社會(huì)變革與自我改良的責(zé)任,主動(dòng)變成病態(tài)社會(huì)的建構(gòu)者。
德意志帝國(guó)通過教育,養(yǎng)成了一代又一代擁有這種“奴隸道德”的年輕人,在狂熱之中,一步一步地將這帝國(guó)之內(nèi)的每個(gè)人都鎖在專屬于奴隸的牢籠之內(nèi)。“奴隸道德”的擁護(hù)者和踐行者繼續(xù)肆無(wú)忌憚地毒害著整個(gè)社會(huì),使得反對(duì)傳統(tǒng)道德體系的“主人道德”無(wú)人問津。基拉澤克在最后戲謔地喊出“終于運(yùn)走了一車?yán)钡臅r(shí)候,沒有人注意到,在這個(gè)培養(yǎng)出了垃圾教授的傳統(tǒng)道德體系之中,永遠(yuǎn)只會(huì)產(chǎn)生出低賤、懦弱和沒有自我生命力奴隸,而非勇敢、奮進(jìn)和能夠自我突破的主人。這樣的奴隸是主人的木偶,會(huì)亦步亦趨的跟隨著操縱者的意志,驅(qū)趕著所有被奴化的人一起淪為德意志帝國(guó)滅亡道路上的狂熱炮灰。
參考文獻(xiàn)
[1] 王健,楊艷.尼采對(duì)歐洲傳統(tǒng)主流道德觀的批判研究[J].保山學(xué)院學(xué)報(bào),2023(1).
[2] 弗爾布魯克.德國(guó)史:1918-2014[M].卿文輝,譯.上海:上海人民出版社,2018.
[3] Stegmaier W.Europa im Geisterkrieg-Studien zu Nietzsche[M].Cambridge:Open Book Publishers,2018.
[4] 程廣麗.論尼采的道德觀[J].山西高等學(xué)校社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào),2011(3).
[5] 施略特.亨利希·曼[M]. 劉平,譯. 北京:三聯(lián)書店出版社,1998.
[6] 范大燦,韓耀成.德國(guó)文學(xué)史(第四卷)[M].南京:譯林出版社,2008.
[7] 曼.垃圾教授[M].關(guān)耳,望寧,譯. 南京:譯林出版社,2003.
[8] 尼采.論道德的譜系[M].周宏,譯.北京:三聯(lián)書店出版社,2016
[9] Nitzsche F. Zur Genealogie der Moral[M].Berlin:Walter de Gruyter,2019.
[10] 尼采.善惡的彼岸[M]. 趙千帆,譯. 北京:商務(wù)印書館,2015.
[11] 葉雋.資本積累視閾中“國(guó)民性仆從意識(shí)” ——《臣仆》與亨利?!ぢ臅r(shí)代批判 [J].德國(guó)研究,2012(2).
[12] 曼.臣仆[M].傅惟慈,譯. 南京:譯林出版社,1998.
[13] Volkmann-Schluck K H. Leben und Denken:Interpretationen zur Philosophie Nietzsches[M]. Frankfurt am Main:Vittorio Klostermann,1968.
[14] 陳振昌,相艷.德意志帝國(guó)[M].西安:三秦出版社,2001.
[15] 張玉能.亨利?!ぢ呐鞋F(xiàn)實(shí)主義文論[J].青島科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2011(1).
(特約編輯 劉夢(mèng)瑤)
作者簡(jiǎn)介:李澤朝,南昌航空大學(xué)。