【摘 要】書是文明的使者,傳播的載體,從文字的誕生開始書籍就承擔(dān)著傳播文化、觀念、知識、信仰的功能。當(dāng)今數(shù)字媒體的發(fā)展帶來了對印刷出版行業(yè)的巨大變革,紙質(zhì)書的興衰歷程也讓人唏噓不已。本文以《書籍裝幀設(shè)計(jì)》課程為例,對課程進(jìn)行重構(gòu)并設(shè)定美育目標(biāo)。以案例的形式就課程中“中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)意識之象征之美”“中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)浪漫之意象之美”“中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)思維之大象之美”“中國傳統(tǒng)書籍設(shè)計(jì)之傳承之美”四方面內(nèi)容,闡述中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)美學(xué)意蘊(yùn),旨在探究美育與設(shè)計(jì)類課程結(jié)合的意義;結(jié)合“美學(xué)再創(chuàng)造”這一理念,將美學(xué)資源作為可持續(xù)發(fā)展的重要支點(diǎn),引導(dǎo)學(xué)生了解我國文字、語言、文學(xué)、藝術(shù)、科技等方面與書籍發(fā)展的緊密聯(lián)系。
【關(guān)鍵詞】美育;書籍裝幀設(shè)計(jì);教學(xué)實(shí)踐
【中圖分類號】G712.3 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】1007—4198(2024)01—222—03
一、課程整合與美育目標(biāo)
(一)整合思路
美育融入《書籍裝幀設(shè)計(jì)》課程的整合思路,應(yīng)該建立在將“傳統(tǒng)美學(xué)”這一抽象的知識點(diǎn)進(jìn)行轉(zhuǎn)譯、轉(zhuǎn)化為具象、直觀的畫面,并用設(shè)計(jì)學(xué)的語言進(jìn)行分析、闡述、評價,進(jìn)而讓學(xué)生能夠認(rèn)知、理解這一抽象、主觀的概念。
(二)美育目標(biāo)
1.總體目標(biāo)
通過融入中國傳統(tǒng)美學(xué)觀念,感受中國傳統(tǒng)書籍中的版面美、形式美、材料美、結(jié)構(gòu)美、工藝美等多維度美學(xué)元素,習(xí)得美的感悟;了解在古代哲學(xué)觀影響下的中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)思維與設(shè)計(jì)意識之美;并能將美的形式運(yùn)用于現(xiàn)代書籍的紙本設(shè)計(jì)制作以及數(shù)字化書籍的設(shè)計(jì)中,達(dá)到對中國傳統(tǒng)美學(xué)及優(yōu)秀文化的傳承。
2.具體目標(biāo)
根據(jù)東西方版面美學(xué)差異性表現(xiàn),感悟中國傳統(tǒng)美學(xué)的兼容并蓄的特點(diǎn),形成對中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)思維、意識的美學(xué)認(rèn)知,建立正確的設(shè)計(jì)觀和價值觀。具體體現(xiàn)為(表1)。
二、教學(xué)實(shí)施
教師的價值在于對學(xué)生難以理解的抽象美學(xué)概念進(jìn)行具體的舉例、轉(zhuǎn)譯和內(nèi)涵升華,已達(dá)到美育的目的。課中從唐代“經(jīng)摺裝”“旋風(fēng)裝”到明代“包背裝”“蝴蝶裝”等不同裝幀形式,鑒賞其對版面設(shè)計(jì)的要求。這些教學(xué)內(nèi)容看似是概念性的,但實(shí)際包含了諸多的傳統(tǒng)設(shè)計(jì)精髓。
(一)中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)意識之“象征之美”
本案例的授課內(nèi)容為“東西方古代書籍的版面設(shè)計(jì)”,教學(xué)目標(biāo)為:掌握東西方傳統(tǒng)版面設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)、體會東西方設(shè)計(jì)意識的區(qū)別、感悟中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)美學(xué)的“象征之美”。
課程中學(xué)生需要思考:東西方設(shè)計(jì)師的設(shè)計(jì)意識。過程中討論到很多知名的設(shè)計(jì)大師無一例外都會有國外學(xué)習(xí)的背景;很多學(xué)生對于中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)意識知之甚少。課中筆者同時展示了中國明代的版面形式、西方版面形式,兩者對比和學(xué)生探討。
首先討論分析得出東西方傳統(tǒng)版面都有明確的版芯。在西方,留白的區(qū)域并沒有說道,僅用了“版芯”這一個詞概括;而中國人給整個版面都取了名字(圖1),“天頭”在整個版芯之上,做書眉、眉批及眉注之用;“地腳”是版芯最下方到紙邊的距離。“天頭”“地腳”在古代屬龍,龍是中國傳統(tǒng)神異動物,為鱗蟲之長,司長行云布雨。在中國傳統(tǒng)的設(shè)計(jì)意識里,“天頭”“地腳”主宰了整個版面的規(guī)范。莊子云:“天地有大美而不言”,真正的藝術(shù)是自然的創(chuàng)造。這種象征性體現(xiàn)出中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)者的心物交融的移情態(tài)度。
其次版芯邊框有單線、雙線。探究得知古人對于這些元素的命名極具象征性,單線是“文線”,雙線是“文武線”;類似的命名還有“書眉”“書耳”“象鼻”“版口”等。因此,在書籍設(shè)計(jì)中,中國人的傳統(tǒng)設(shè)計(jì)意識是非常明顯的,僅是版面布局中每一區(qū)域都有具體名稱并規(guī)范了其中作用,這與西方的設(shè)計(jì)意識完全不同,具有極其明顯的象征性。并且這些象征性正是心物交融的移情態(tài)度,這成為中國文人的主要審美方式,情景合一的移情手法成為中國藝術(shù)創(chuàng)作的主要法則,象征性成了中國美學(xué)和中國藝術(shù)的主要審美范疇,學(xué)生需要從案例中感悟到中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)意識的“象征性情懷”[1]。
(二)中國傳統(tǒng)的設(shè)計(jì)浪漫之“意象之美”
本案例的授課內(nèi)容為“東西方古代書籍的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)”,教學(xué)目標(biāo)為:掌握東西方傳統(tǒng)書籍結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)、感悟中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)美學(xué)的“意象之美”、感受浪漫主義的文人情懷。
課程中學(xué)生需要思考:東西方設(shè)計(jì)中的浪漫主義色彩。大多數(shù)學(xué)生會想到法國人的浪漫、或是在西方電影中出現(xiàn)的浪漫橋段,對中國傳統(tǒng)的浪漫情懷感觸不深。因而在課程中需要展現(xiàn)出中國傳統(tǒng)的人文性與浪漫性。
縱觀西方從中世紀(jì)開始到現(xiàn)代的書籍結(jié)構(gòu)基本沒有突破裝幀形式的變化。從凱爾特人手抄書代表《都羅之書》到威廉·莫里斯的《喬叟詩集》,再到包豪斯時期書籍版面中對于骨骼的運(yùn)用,西方設(shè)計(jì)師更多講究書籍設(shè)計(jì)中比例與尺度、邏輯與計(jì)算,這是一種理性的設(shè)計(jì)概念;而中國古典裝幀形式由卷軸、經(jīng)折、包背、蝴蝶、龍鱗等不同的演變,每一時期都在探索形式、技術(shù)、內(nèi)容與書籍結(jié)構(gòu)融合的藝術(shù)效果,這對于闡述中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)浪漫極為重要。從對書籍結(jié)構(gòu)的名稱中,也能感受到有別于西方的傳統(tǒng)浪漫情懷。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化更加偏向于詩性文化,中國古人擅長的更具有詩性思維,多比興、聯(lián)想,是哲學(xué)和藝術(shù)的,這在書籍裝幀的結(jié)構(gòu)上,也體現(xiàn)出了憑借主觀的想象而達(dá)到了自我精神的愉悅[2]。教師的解讀不僅向?qū)W生傳授書籍結(jié)構(gòu)特點(diǎn),更多是將中國古代造物之美與浪漫主義情懷向?qū)W生娓娓道來。
(三)中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)思維之“大象之美”
本案例的授課內(nèi)容為“書籍創(chuàng)意設(shè)計(jì)”,教學(xué)目標(biāo)為:掌握數(shù)字化書籍中中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)意性表達(dá)形式、研究并深刻體會東方哲學(xué)思考和文化積沉下的認(rèn)知觀對傳統(tǒng)設(shè)計(jì)思維的影響、感受中國傳統(tǒng)的“大象之美”。
多位學(xué)者在對比中西方設(shè)計(jì)思維時,更加推崇的理念是:“西方設(shè)計(jì)思維更具立體性、東方設(shè)計(jì)思維更具扁平性。”例如西方建筑更多的是向高處發(fā)展和建造——巴黎圣母院等無一例外;東方的建筑形式更多的是橫向發(fā)展、平鋪建造,例如紫禁城與甘熙故居。再如雕塑、繪畫等藝術(shù)形式,西方的藝術(shù)思維確實(shí)更顯飽滿、立體。筆者并不質(zhì)疑這樣的論述,但東方設(shè)計(jì)思維中的立體性其實(shí)更具美感和藝術(shù)感,如營造法式中模件化的構(gòu)造思維,漢字的構(gòu)建與書寫,亦或如傳統(tǒng)書籍裝幀設(shè)計(jì)中的立體思維,不僅體現(xiàn)在了形式上,更多是一種“大象之美”,這正是體現(xiàn)了“詩性文化”這一特點(diǎn)——通過最精簡的結(jié)構(gòu)達(dá)到最具美感的造型。
在對比了東西方傳統(tǒng)書籍版面后,學(xué)生立刻能夠發(fā)現(xiàn)西方更重于裝飾,而東方更重于書籍結(jié)構(gòu)的變化。老子云:“大音希聲,大象無形?!边@雖是中國古代文學(xué)理論中的一種美學(xué)觀念:推崇自然之美,越好的形象越飄渺宏遠(yuǎn)、越是大氣度的往往越包容萬物。但中國傳統(tǒng)書籍設(shè)計(jì)中既沒有歐洲中世紀(jì)手抄書中繁瑣的裝飾,也沒有復(fù)雜的色彩,將極簡、舒適、自然、平和、虛靜的設(shè)計(jì)思維體現(xiàn)的淋漓盡致。這種“大象之美”承載著中國人的審美追求和哲學(xué)思想。因此在這一階段中,學(xué)生想借助數(shù)字化作出書籍的傳統(tǒng)韻味,從“大音希聲,大象無形”這一設(shè)計(jì)思維的角度去考慮具體形式,會更貼合中國傳統(tǒng)的美學(xué)特點(diǎn)。
(四)中國傳統(tǒng)書籍設(shè)計(jì)之“傳承之美”
本案例的授課內(nèi)容為“書籍整體設(shè)計(jì)與制作”,教學(xué)目標(biāo)為:掌握書籍的整體策劃方向,制定具體的設(shè)計(jì)提案、能夠正確、規(guī)范的進(jìn)行印前設(shè)置與印刷;能夠?qū)⒚赖男问竭\(yùn)用于現(xiàn)代書籍的紙本與數(shù)字化設(shè)計(jì),習(xí)得美的感悟,了解中國傳統(tǒng)設(shè)計(jì)思維與設(shè)計(jì)意識之美,真正認(rèn)同我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,建立文化自信,達(dá)到對傳統(tǒng)美學(xué)的傳承。
通過前三模塊的學(xué)習(xí),學(xué)生習(xí)得中國傳統(tǒng)書籍美的形式與表達(dá);第四模塊將學(xué)習(xí)成果可視化呈現(xiàn),達(dá)成美育總目標(biāo)。以“生生不息”作為書籍整體設(shè)計(jì)的總命題,結(jié)合傳統(tǒng)書籍設(shè)計(jì),通過形式、結(jié)構(gòu)、材質(zhì)、文字內(nèi)容等方面?zhèn)鬟f美學(xué)意蘊(yùn),探索其與文字、文化、科技等等發(fā)展的關(guān)系。這是考驗(yàn)學(xué)生對主題的理解、對內(nèi)容的提煉、對形式的把握、對文字的處理、對色彩的運(yùn)用、對材質(zhì)的選擇等。
書籍是載體,裝幀是形式,設(shè)計(jì)師是將內(nèi)容通過載體來進(jìn)行傳播,脫離了內(nèi)容,書的形式終歸會成為單一的藝術(shù)品,而并不能成為文字、語言、文學(xué)、藝術(shù)的傳播工具。學(xué)生根據(jù)啟發(fā)對于這本書體提出諸多想法,如提到“二十四節(jié)氣”這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的呈現(xiàn)可結(jié)合龍麟裝來進(jìn)行表達(dá)。首先,節(jié)氣反映了自然節(jié)律變化,它是農(nóng)耕文明的產(chǎn)物,上古先民順應(yīng)農(nóng)時,通過觀察天體運(yùn)行,認(rèn)知一歲中時令、氣候、物候等變化規(guī)律所形成的知識體系?!氨倍菲咝恰⒀h(huán)旋轉(zhuǎn)”,先民在斗轉(zhuǎn)星移之間探索生命的周而復(fù)始。其次,載體選擇龍麟裝,可追溯到公元前殷商時代,其制作技術(shù)已失傳,實(shí)物也僅存故宮博物院收藏的《刊謬補(bǔ)缺切韻》一件。龍麟裝是經(jīng)摺裝的演變,因經(jīng)摺裝容易摺斷,于是用一張整紙對折,一半粘在書的最前頁,另一半從書的右邊包到背面粘在書的末頁,這樣不僅不會散開扯斷,且可從頭翻到尾,或由后回翻到前,循環(huán)往復(fù)。這樣的書籍結(jié)構(gòu)正好契合了二十四節(jié)氣中周而復(fù)始的輪替,將書的結(jié)構(gòu)與內(nèi)容完美的融合。
除此之外,學(xué)生的設(shè)計(jì)的書籍內(nèi)容包含了非遺手工技藝,如:蘇州雙面繡、南京云錦;非遺戲劇文化如蘇州的昆曲、南京白局等,探索優(yōu)秀傳統(tǒng)文化如何借由書籍裝幀的美感進(jìn)行創(chuàng)新的活態(tài)傳承,在傳承中探索文化“生生不息”的內(nèi)涵。
三、課程案例的反思
美育的融入讓課程發(fā)生了質(zhì)的變化,首先體現(xiàn)在學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度中。這與前期課程中將中國傳統(tǒng)書籍的美學(xué)內(nèi)涵具體剖析息息相關(guān),讓學(xué)生直觀深刻的感受到傳統(tǒng)書籍的價值與美感。其次在于學(xué)生更多關(guān)注了設(shè)計(jì)表達(dá)中“將美學(xué)融入書籍裝幀設(shè)計(jì)”,而更少在意項(xiàng)目難度、所花費(fèi)的時間等。同時,學(xué)生更加主動的進(jìn)行探究、合作,對于設(shè)計(jì)的反復(fù)性也少有抱怨。這說明在美育引導(dǎo)中,學(xué)生發(fā)自內(nèi)心的認(rèn)同了優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精神價值和內(nèi)涵,更多的關(guān)注了對這一份文化和美學(xué)的延續(xù),這正是美育的目的。
最后,是設(shè)計(jì)教育中的同質(zhì)化問題。在最終反饋中,大部分學(xué)生能夠從感受文化美到研究文化美,能夠借助傳統(tǒng)設(shè)計(jì)意識和思維從提案設(shè)計(jì)到深入調(diào)整,每一個步驟都緊扣設(shè)計(jì)細(xì)節(jié),在美感上的反復(fù)推敲,避免同質(zhì)化問題的出現(xiàn)。
美育,不僅是讓學(xué)生感受美的畫面,更多需要教師能夠傳遞出在傳統(tǒng)的人文精神中,美學(xué)背后的意蘊(yùn)、以及美學(xué)構(gòu)建起的精神價值。當(dāng)其內(nèi)化為學(xué)生的修養(yǎng),這才能讓學(xué)生真正的發(fā)現(xiàn)美、感受美、鑒賞美、傳播美,能在設(shè)計(jì)作品中將美進(jìn)行表達(dá)。
參考文獻(xiàn):
[1]郭齊勇.中國文化精神的特質(zhì)[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2018.
[2]陳華文.中國傳統(tǒng)文化的審美之維——評《中國人眼中的美》[J].書屋,2023(5).
基金項(xiàng)目:本文系江蘇聯(lián)合職業(yè)技術(shù)學(xué)院南京財(cái)經(jīng)分院第五期江蘇省職業(yè)教育教學(xué)改革研究課題“非遺文化融入高職設(shè)計(jì)類專業(yè)課教學(xué)的策略研究”(課題編號:ZYB641)。
作者簡介:史明岑(1987—),女,漢族,江蘇南京人,設(shè)計(jì)藝術(shù)學(xué)碩士研究生,講師,南京財(cái)經(jīng)高等職業(yè)技術(shù)學(xué)校數(shù)字媒體藝術(shù)設(shè)計(jì)教研室主任,研究方向?yàn)閿?shù)字媒體藝術(shù)設(shè)計(jì)。