淺談鋼琴演奏藝術中的二度創作

［摘要］本文旨在分析鋼琴演奏藝術中的二度創作，二度創作即在演奏過程中對原有的樂曲進行一定程度的改變或發揮，以體現演奏者的個性和風格。本文首先分析了二度創作的原則，包括尊重原曲的風格、結構和主題，以及適應演奏場合、目的和對象的需要。其次，探討了二度創作的技巧，包括運用變奏、裝飾、即興等手法，以及靈活運用音色、節奏、動態等表現手段。最后，舉例說明了二度創作的實踐，包括介紹了一些著名的鋼琴家在二度創作方面的成就和特點。總體來看，二度創作是鋼琴演奏藝術中不可或缺的一部分，也是演奏者展示自我和與聽眾溝通的重要手段。筆者呼吁演奏者在遵循原則和技巧的基礎上，應勇于發揮自己的想象力和個性，為鋼琴演奏藝術增添新的魅力和生機。

［關鍵詞］鋼琴；演奏藝術；二度創作

［中圖分類號］J624.1［文獻標識碼］A［文章編號］1007-2233（2024）04-0131-03

［收稿日期］2023-10-26

［作者簡介］（高倩（1997—），女，碩士，濰坊藝術家工作室高級鋼琴講師。（濰坊 261000））

二度創作是指在演奏過程中對原有的樂曲進行一定程度的改變或發揮，以體現演奏者的個性和風格。二度創作是一種富有創造性和表現力的演奏方式，但也需要遵循一定的原則和技巧，以保證樂曲的完整性和美感。本文將淺談鋼琴演奏藝術中的二度創作，包括其概念、歷史、原則、技巧和實踐。二度創作的概念最早可以追溯到巴洛克時期（17—18世紀），當時的音樂家經常在演奏時加入自己的即興發揮，以增加音樂的變化和趣味。隨著音樂風格的發展和演奏技術的提高，二度創作逐漸成為一種藝術表達，演奏者可以根據自己的理解和感受，對原曲進行適當的修改、補充或刪減，以展示自己的獨特風格和個性。二度創作也是一種與聽眾溝通的重要手段，演奏者可以通過二度創作來傳達自己的情感、思想和態度，從而引起聽眾的共鳴和反饋。

二度創作是鋼琴演奏藝術中不可或缺的一部分，它不僅豐富了鋼琴音樂的內涵和外延，也提高了鋼琴演奏者的水平和水準。本文將從原則、技巧和實踐這三個方面來探討鋼琴演奏藝術中的二度創作。

一、二度創作的原則

鋼琴作品的二度創作乃是指鋼琴演奏者通過自己對鋼琴作品的理解，并借助演奏的形式實現對作品內涵的詮釋和完美表達，以體現演奏者的個性和風格。二度創作是一種富有創造性和表現力的演奏方式，但也需要遵循一定的原則和技巧，以保證樂曲的完整性和美感。下面將從尊重原曲的風格、結構和主題，以及適應演奏場合、目的和對象的需要兩個方面進行闡述。

尊重原曲的風格、結構和主題，是二度創作的基本原則。演奏者在進行二度創作時，不能隨意改變或破壞原曲的基本特征，而要盡可能忠實地再現作曲家的意圖和精神。每一部樂曲都有其特定的風格，它反映了作曲家所處的時代，作曲家的文化、思想和情感。演奏者要通過對樂曲的深入研究和理解，把握其風格的內涵和特點，以及與其他風格的異同和聯系。音樂體裁是在不同時代的民族、階級的社會活動中逐漸形成的，每一種音樂體裁都反映了該時代音樂創作的情感美學特征。例如，巴洛克風格的樂曲，通常具有嚴謹的對位、復雜的裝飾、明快的節奏和對比鮮明的動態等特征；古典風格的樂曲，通常具有清晰的結構、平衡的形式、優雅的旋律和和諧的配器等特征；浪漫風格的樂曲，通常具有豐富的表情、自由的形式、抒情的旋律和多彩的配器等特征。演奏者要根據不同風格的樂曲，采用相應的演奏手法和表現手段，如變奏、裝飾、即興、音色、節奏、動態等，以突出其風格特色。

每一部樂曲都有其固定或靈活的結構，它反映了作曲家對音樂材料的組織和安排。演奏者要通過對樂曲的分析和把握，明確其結構的層次和關系，如主題、動機、段落、句子、小節等，還要根據不同結構的樂曲，采用相應的演奏技巧和處理方法，如重復、轉調、過渡、發展、對比等，以使其結構清晰。

每一部樂曲都有其獨特或共通的主題，它反映了作曲家對音樂內容的表達和詮釋。演奏者要通過對樂曲的體會和感受，把握其主題的意義和情感，如喜怒哀樂、愛恨情仇、山水人物等，還要根據不同主題的樂曲，采用相應的演奏風格和氛圍，如激昂、平靜、悲傷、歡快等，以使其主題鮮明。

適應演奏場合、目的和對象的需要，也是二度創作的靈活原則。演奏者在進行二度創作時，不能脫離實際情況而盲目地發揮或限制自己，而要根據不同的演奏環境和條件，合理地調整和選擇自己的演奏方式和效果。每一次演奏都有其特定的場合，它反映了演奏的背景、目的和意義。演奏者要根據不同的場合，確定自己的演奏目標和計劃，如教學、研究、比賽、演出等，還要根據不同的目的，選擇適合演奏曲目的方法，如示范、分析、展示、溝通等。

每一次演奏都有其特定的對象。演奏者要根據不同的對象，如學生、同行、評委、觀眾等，考慮自己的演奏效果和影響，還要根據不同的對象，調節自己的演奏水平和風格，如簡單、專業、精湛、個性等。

鋼琴演奏中的二度創作，既要尊重原曲的風格、結構和主題，又要適應演奏場合、目的和對象的需要。這樣才能使二度創作既有原則性又有靈活性，既有忠實性又有創造性，既有規范性又有個性。也只有這樣才能使二度創作成為一種藝術表達，一種藝術創新。

二、二度創作的技巧

（一）變奏

變奏是一種音樂創作手法，它在保持原曲主題或動機的基礎上，通過改變旋律、和聲、節奏、速度、調式等要素，為音樂作品增添多樣性和趣味性。這種創作方法常用于音樂中，不僅能夠豐富作品，還能展示演奏者的技巧和創造力。變奏的方式有很多種，以下是一些具體的變奏方式。

裝飾變奏：在原曲主題或動機中引入裝飾音，如顫音、滑音、倚音、上下波音等，以增添細膩和優美的音樂特點，也可以突出特定音符或和弦的重要性。

速度變奏：通過改變原曲主題或動機的速度，如加快或減慢，或者在不同部分使用不同的速度，來賦予音樂更多的動感和變化，以表達不同情感和氛圍。

節奏變奏：通過改變原曲主題或動機的節奏，如增加或減少音符，或者修改音符的時值和重音，使音樂更具節奏感和韻律感，同時帶來對比和驚喜。

和聲變奏：改變原曲主題或動機的和聲，如使用不同調式或調號，或者采用不同的和弦進行編排，以使音樂更加豐富多彩，并創造新的音樂效果和內涵。

結構變奏：對原曲主題或動機的結構進行改變，如增加或刪除，或者重新排列順序，以增強音樂的完整性和有序性，同時突破傳統形式規則。

這些變奏技巧共同構成了音樂中的創作豐富性，不僅使作品更加多彩，也允許音樂家在演奏和演繹中展現他們的獨特才華和創意。

（二）裝飾

裝飾，作為一種音樂創作手法，旨在增強樂曲的美感和表現力。它擴展了原曲的聲部和音符，不僅能夠使樂曲更生動、華麗，還有助于修補潛在的原曲缺陷。裝飾的方法多種多樣，其中包括填充裝飾，通過琶音、分解和弦、賦格式等手法來填補原曲中的空白或單調之處，可使樂曲更加連貫、層次分明。對位裝飾則是在原曲中引入一個或多個與主旋律相呼應的聲部，采用模仿、賦格、卡農等手法，豐富樂曲的和諧感，凸顯內在的音樂邏輯。此外，裝飾音的使用，如顫音、滑音、倚音、上下波音等，使樂曲更細膩、優美，并突出了特定音符或和弦的重要性。花式裝飾引入與主旋律無直接關聯的音符，如變奏、即興、幻想等，增添了樂曲的趣味性和驚喜元素，同時也展示了演奏者的技巧和創造力。裝飾，不僅是音樂的點綴，更是一種藝術，豐富了音樂作品的內涵與情感。

（三）即興

即興演奏是音樂表演中的一項高度創意技巧，演奏者憑借個人靈感和情感，在演奏過程中自由創造或改變音樂元素，不受原曲的限制。這個技巧為音樂注入了個性化和自由度，同時也反映了演奏者的情感和態度。即興的方法多種多樣，包括引子即興，在演奏原曲之前加入相關或無關的音樂來引出原曲的風格或主題，使樂曲更加吸引人；插入即興，在演奏原曲時插入相關或無關的音樂，以充實或改變原曲的內容或情感，豐富樂曲的層次；結尾即興，在演奏原曲后再演奏一段相關或無關的音樂來總結或延續原曲的風格或主題，使樂曲更加完整和深刻；自由即興，演奏者完全不受原曲的制約，依照個人意愿和情感自由創作或改變任何音樂元素，呈現出極具個性和自由度的表演，同時傳遞了演奏者的內心情感和態度。即興演奏不僅豐富了音樂作品，還賦予了音樂獨特的魅力。

（四）音色

音色是指不同樂器或同一樂器的不同部位所產生的聲音特征，它在音樂創作中扮演著至關重要的角色。要展示出有光彩的琴音和抓人的音樂色彩，很考驗觸鍵造詣和內心色彩的豐富性。音色作為一種重要的表現手段，賦予樂曲更加多彩的面貌，同時也有能力傳遞不同的情感和情境。創造音色的方法多種多樣，其中包括音域的變化，通過將原曲主題或動機遷移到不同的音高范圍，如高音、中音、低音，以實現音樂的層次感和空間感，同時產生對比和張力；音量的變化，通過控制原曲主題或動機的音響強度，如強弱、漸強漸弱、突然強或突然弱，以增添樂曲的動感和節奏感，也有助于傳達不同的情感和氛圍；音色的變化，通過采用不同的演奏技巧、音區、指法、踏板效果等，也能為音樂注入更多的色彩和氛圍，同時傳達多樣的情感和情境。綜合而言，音色的巧妙運用可以使樂曲更加生動多彩，同時將觀眾帶入不同的情感和意境之中。

（五）動態

動態在音樂中指的是聲音的大小和強度變化，它是音樂創作中至關重要的一項表現手段。通過巧妙運用動態，可以賦予樂曲更多層次感和空間感，同時傳遞不同的遠近和明暗感覺。在音樂中運用動態的方法多種多樣，包括強弱的變化，即改變原曲主題或動機的音響強度，如使用強、中、弱等，以賦予樂曲更強的表現力和情感，同時營造不同的氛圍。漸強漸弱，通過逐漸增大或減小聲音，如使用漸強或漸弱，可以使樂曲更加平滑流暢，也有助于表達不同方向和目標。突強突弱則在原曲主題或動機中突然增加或減小聲音的響度，如使用突強或突弱，從而創造強烈的沖擊和張力，也引發對比和驚喜。此外，在音樂中使用不同大小的聲音進行對比，如高低、遠近、明暗等，可以增強樂曲的層次感和空間感，同時創造新的音樂效果和意義。動態的精妙應用能夠為音樂注入更多的情感和表現力，同時為聽眾呈現出多彩多樣的音樂體驗。

鋼琴演奏中的二度創作，既要運用變奏、裝飾、即興等手法，又要靈活運用音色、節奏、動態等表現手段。這樣才能使二度創作既有技巧性又有表現性，既有變化性又有統一性。

三、鋼琴演奏家與二度創作

（一）二度創作的技巧與要求

要進行有效的二度創作，鋼琴演奏家需要具備多方面的技巧并滿足不同的要求。首先，他們需要對所要演奏的作品進行深入的分析和理解，掌握其結構、風格、情感、背景等各個方面的特點，以明確作品的主題思想和藝術形象。其次，對作曲家的了解和尊重也至關重要，要研究其創作思路和手法，深刻體會其音樂語言和表達方式，以避免對作品進行歪曲和篡改。此外，鋼琴演奏家還需要有清晰的自我認知和定位，找到自己的藝術個性和特色，發揮自身的優勢和特長，從而展示出獨特的風格和情感。具備音樂的敏感感受和創造力同樣至關重要，他們應在保持作品完整性和一致性的基礎上，對細節進行適當的變化，以增加音樂的趣味性和魅力。最后，鋼琴演奏家必須具備精湛的鋼琴技術和出色的控制力，能夠靈活地運用各種演奏2.6mm手段和表現手法，包括速度、力度、音色、節奏、動態、裝飾、踏板等，從而使音樂更加生動、富有變化，并將原作進行有機的再創作。綜合這些要求和技巧，才能實現有深度和創意的鋼琴演奏二度創作。

（二）著名鋼琴家的二度創作實踐

世界上擁有許多杰出的鋼琴家，每位都展現了獨特的二度創作風格。如傅聰他在演奏中融合了西方古典音樂的嚴謹與優雅，以及中國民族音樂的靈動與韻味。他在演繹中國鋼琴作品時，如《春江花月夜》和《彩云追月》，巧妙地運用琵琶、二胡等傳統樂器的特色，通過滑音、顫音和泛音等技巧，為鋼琴賦予了獨具特色的聲音。同時，在演奏西方古典音樂時，如貝多芬和肖邦的作品，他能夠靈活調整演奏方式，保持原作的特質，同時注入了個人獨特的風采。

[BP（郎朗是當代最富影響力和知名度的鋼琴家之一，以充滿活力和激情的演奏風格而聞名。他善于與觀眾建立深厚的情感聯系，使音樂充滿生命力。在演繹中國鋼琴作品時，如《黃河協奏曲》和《牧羊曲》，他通過強烈的情感對比和變化，賦予中國民族音樂以戲劇性和張力。而在演奏西方古典作品時，如莫扎特和李斯特，他能夠根據作品的情感和氛圍，巧妙地運用各種表現手法，如速度、力度、音色和節奏，使音樂呈現出多彩和精致的特質。[BP）

王羽佳是當代炙手可熱的青年鋼琴大師之一，她的演奏風格融合了西方古典音樂的純粹與優雅，以及中國民族音樂的細膩與深情。在演繹中國鋼琴作品時，如《梁祝》和《二泉映月》，她能夠深刻地傳達中國傳統音樂的情感和韻味，通過微妙的音響變化，為鋼琴注入如絲如縷的音色。在演奏西方古典作品時，如巴赫和舒伯特的作品，她能夠精確地理解作品內在的邏輯和美感，運用清晰的音響線條和平衡的聲部，使音樂展現出完整和和諧的風采。這些杰出的鋼琴家以其獨特的二度創作風格，為音樂世界帶來了無盡的藝術魅力。

結語

在鋼琴演奏藝術中，二度創作至關重要。它不僅豐富了音樂的表達方式，還為鋼琴演奏家提供了更多的創作空間。二度創作允許音樂家以更加復雜和情感豐富的方式表達他們的音樂構想。通過二度創作，音樂可以更加多彩和令人難忘。精通二度創作需要高超的技巧和音樂理論知識，因此它有助于鋼琴演奏家提高他們的演奏水平和專業素養。通過二度創作，鋼琴演奏家可以打造屬于自己的獨特音樂風格，從而在音樂界中脫穎而出。

參考文獻：

[1］于游妹.鋼琴演奏中如何進行二度創作[J.大眾文藝，2018（14）：109-110.

[2］唐進.鋼琴演奏中有關節奏二度創作的幾點問題[J.北方音樂，2015，35（14）：178-179.

[3］晴雪.鋼琴演奏的二度創作與個性魅力的幾個元素[J.琴童，2019（7）：66-67.）

（責任編輯：王肖茜）