〔宋〕王安石
瑤池仙子宴流霞,
醉里遺簪幻作花。
萬(wàn)斛濃香山麝馥,
隨風(fēng)吹落到君家。
【評(píng)論】
讀這首詩(shī),想起小說(shuō)《西游記》?!段饔斡洝分刑粕c徒弟們西行路上遇到的妖怪大多是天上神仙不注意時(shí)“遺”世之物所幻化,比如玉兔精、黃風(fēng)怪、金銀角大王等。王安石這首詩(shī)說(shuō),天上的王母在瑤池開(kāi)宴會(huì),眾仙女們歡飲而醉,醉中不注意把頭上的發(fā)簪弄掉了,“遺”落在人間,幻化成了玉簪花,且恰因是“醉”中“遺簪”,遂幻化成的玉簪花花香像一萬(wàn)斛麝香那么香,并隨風(fēng)吹落到了“君家”。此“君”,也不知說(shuō)的是誰(shuí),居然有此厚福,竟能迎天上仙女的“遺”物到家。那么,詩(shī)外之意就是說(shuō),“君”對(duì)玉簪花時(shí),如對(duì)仙女一般。細(xì)思這個(gè)事,也不乏意趣。
這首詩(shī)的寫(xiě)法并無(wú)新意,不過(guò)是借傳說(shuō)故事展開(kāi),只是比喻擬得比較好。玉簪是多年生草本植物,葉形似扇,有紋絡(luò),花色如玉,含苞的樣子像古代婦女的發(fā)簪,故名。詩(shī)人以簪喻花,看似很笨,卻笨得極好,因?yàn)椤坝耵ⅰ倍旨赛c(diǎn)出了花名,又?jǐn)M出了花貌,還隱出了花香,就中所述故事人物的神韻也很令人遐想。
詩(shī)人詠物,形容很不易,有的形容能把詩(shī)寫(xiě)活,有的形容卻將詩(shī)寫(xiě)死。如劉禹錫的《望洞庭》云:“湖光秋月兩相和,潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水色,白銀盤(pán)里一青螺?!边@首詩(shī)將月下山水從眼中騰挪到筆底,瞬時(shí)變成一小巧景,想象很奇妙,比喻也精絕。袁枚《隨園詩(shī)話》載南京孫韶秀才的《小孤山》云:“江心突兀聳孤巒,飄渺還疑月里看。絕似凌云一支筆,夜深橫插水精盤(pán)。”此詩(shī)顯然是受了劉禹錫的影響,可惜讀來(lái)無(wú)趣。試想,一支筆插在一個(gè)盤(pán)里,像什么話。劉禹錫的“一青螺”把詩(shī)寫(xiě)活,孫韶的“一支筆”把詩(shī)寫(xiě)死。又如同是詠廬山瀑布,李白“飛流直下三千尺,疑是銀河落九天”是寫(xiě)活,徐凝“今古長(zhǎng)如白練飛,一條界破青山色”便是寫(xiě)死。有人認(rèn)為,李、徐之?dāng)M所以有差異,是因二人觀瀑的位置角度有別,李白是平視,遂覺(jué)瀑布似銀河下落;徐凝是仰望,遂覺(jué)瀑布似白布飄飄。此說(shuō)有強(qiáng)辯之嫌。比喻,是人的文學(xué)想象力。徐凝與李白相較,想象力本就差很多。又如李白的“日照香爐生紫煙”一句,既言明香爐山之形,又借了其名,以“日照”來(lái)令山峰“生紫煙”,可謂兩妙;而徐凝的“香爐一峰絕,頂在寺門(mén)前。盡是玲瓏石,時(shí)生旦暮煙”之“旦暮煙”,生得卻毫無(wú)來(lái)由。
王安石的“醉里遺簪”雖比不得劉禹錫的“一青螺”以及李白的“銀河落”,但就囊括玉簪花之名、之形、之香這三點(diǎn)來(lái)說(shuō),也幾乎無(wú)人能比肩。(楊蓉)